Latham, Robert Gordon. 1862. Elements of comparative philology. London: Walton and Maberly. 820pp.
@book{54846, address = {London}, author = {Latham, Robert Gordon}, pages = {820}, publisher = {Walton and Maberly}, title = {Elements of comparative philology}, year = {1862}, bestfn = {eurasia\latham_philology1862.pdf}, besttxt = {ptxt2\eurasia\latham_philology1862_o.txt}, cfn = {eurasia\latham_philology1862.pdf}, delivered = {eurasia\latham_philology1862.pdf}, fn = {eurasia\latham_philology1862.pdf, eurasia\latham_philology1862_o.pdf, eurasia\latham_philology1862v2_o.pdf}, hhtype = {overview;comparative;wordlist}, inlg = {English [eng]}, jfmnote = {Includes discussions of several African languages (p. 524-598), incl. a general discussion (p. 599-604) and an errata section (p. 755-757). There's some lexical material for Beja, Nubian, Koldagi, Furian, Takeli, Fertit, Shabun (?), Shilluk, Denka, Fazoglo, Dor, Nyamnam (Zande?), Mobba (Maba?), Dar-runga, Galla, Danakil, Shiho, Dizzela (?), Dalla, Agawmidr (Agaw?), and Shankali or Shangalla. Other languages mentioned/discussed include Punic, Aethiopic, Amharic, Gafat, Arabic, Hurugi (?), Amazig or Berber, Agau/Agaw/Agow, Falasha, Gonga (Anfillo?), Kekuafi, Kaffa, Woratta, Yangaro, Coptic, Bishari, the Kaffir class of languages, Bonny, Brass Town, Ibo, Benin languages, Mandingo, Accra, Krepi, Kru, Begharmi (Bagirmi Fula?), Mandara, Kanuri, Hawssa, Sungai, Kouri (?), Yoruba, Tapua or Nufi, Batta, Fula, Serawulli (Sereer?), Woloff, Hottentot, Bushman (?), and Korana.}, keywords = {;afr;ssa;lng;lxl;bnt;t.511;t.711;t.911;u.115;u.181;u.481;u.613;u.615;u.711;u.811;u.811j;u.812;u.921;v.113;v.114;v.116a;v.133;v.180;v.186;v.424;v.512b;v.521;v.531;v.611;v.800;w.311;w.313;x.111;x.211;x.212;x.221;x.231;x.234;x.311;x.320;x.323;x.341;x.342;x.362;x.424;x.451;x.461;x.462;x.511a;x.534f;x.538h;x.631;y.016;}, lgcode = {Written Tibetan, Spoken Tibetan [bod], Lhopa, Takpa, Serpa, Milchan = Kinnauri [kfk], Theburskud = Kinnauri [kfk], Súmchú = Shumcho [scu], Tháksya, Changlo = Tshangla [tsj], Gyarung = Japhug [NOCODE_Japhug], Manyak, Thochu = Qiang-Northern [cng], Horpa, Tibetan, Uigur, Gurung [gvr], Murmi = Tamang-Western [tdg], Magar, Bramhú, Chepang [cdm], Váyú, Kusunda [kgg], Newar = Kathmandu Valley Newari [new], Pahri = Pahari Newar = Pahari Newari [phj], Kirata, Limbu [lif], Lepcha [lep], Dhimál, Bodo, Garo [grt], Borro, Sunwar [suz], Dofla, Abor, Miri, Tayung, Mijhu, Kasia, Mikir [mjw], Angami = Naga-Angami [njm], Nowgong = Ao Naga [njo], Tengsa = Ao Naga [njo], Khari, Hatigor, Namsang = Naga-Nocte [njb], Joboka, Mithan = Naga-Wancho [nnp], Tablung = Tableng = Naga-Konyak [nbe], Singpho [sgp], Jili, Kakhyen = Singpho [sgp], Chutia, Mrú, Kumi, Kami, Sak = Chak [ckh], Koreng, Songpu, Luhuppa = Naga-Tangkhul [nmf], North Taukhul, Khoibu = Khoibu Naga [nkb], Maring, Kapwi, Maram, Sgau, Pwo, Thoung-lhú, Burmese [mya], Rukheng, Laos, Siamese, Ahom [aho], Western Shan, Eastern Shan, Khamti [kht], Palaong, Môn, Kambojia, Ka, Khong, Andaman, Cochin-China, Tonkin, Mandarin, Canton, Gyami = Chinese Mandarin [cmn], Tanguhti, Mantshú, Tungús of the Amúr, Middle Amur, Mouth of Sangara, Mantshú, Kisi, Nertshinsk, Yakutsk = Yakut [sah], Lamut = Even [eve], Yenesei, Tshapodzhir, L. Tunguska, Mangasela, Selenga, Khorin, Nizhni Uda, Tunkin, Aimauk, Kalka, Sokpa, Pelu, Mongol, Inbazk, Pumpokolsk [xpm], Assan = Kott-Assan [zko], Kot [zko], Arini [xrn], Khotovzi, Kamacintzi, T'ük'iü, Turkish, Uzbek, Turcoman, Kirghiz, Baraba, Tobolsk, Tshulim, Kuznetsk, Teleut [alt], Katsha, Koibal, Kandokov, Salbin, Karagas, Soiony, Yakut = Yakut [sah], Yeniseian, Kazan, Meshtsheriak, Bashkir [bak], Nogay = Nogai [nog], Kuzzilbash, Kumuk, Karatshai, Tshuvash, Osmanli, Tsheremis, Yukahiri, Koriak, Yakut = Yakut [sah], Tungús, Yurak = Nenets [yrk], Kondin, Tawgi = Nganasan [nio], Ostiak, Yeniseian, Chanta, Baikha, Kamas, Ostiak, Vogul, Magyar, Tsherimis, Mordvin [myv], Votiak, Permian, Zirianian, Finnish, Vod., Estonian [ekk], Karelian, Olonets = Livvi-Karelian [olo], Lap = Norwegian Lap = Northern Sami [sme], Korean, Japanese [jpn], Lúchú, Aino of Kamtshatka = Sakhalin Ainu [NOCODE_Sakhalin-Ainu], Tarakai, Yeso, Koriak, Off Karaga, Kolyma = Kolyma [yux], Karaga, Reindeer Tshuktshi, Kamtshatkan, Koriak of the Tigil, Kamtschatkan of the Tigil, Ukäh, South Kamtshatkan, Darahi, Kuswar = Bote-Majhi [bmj], Denwar, Pakhya, Tharu, Kooch, Sontal, Khond, Gadaba, Yerukali = Yerukula [yeu], Savara = Sora [srb], Gúndi, Rajmahali = Sauria Paharia [mjt], Uraon, Telugu, Tamul, Malayalim = Malayalam [mal], Canarese, Kodugu, Tulu [tcy], Tuda, Budugur, Irular [iru], Kohatar, Old Canarese, New Canarese, Brahúi, Hindi, Punjabi, Gadi, Hindustani, Gujeráti, Mahratta, Bengali, Asam, Rúinga, Rossawu, Banga S., Uriya, Siraiki [skr], Lar, Cashmir, Rodiya, Singalese, Maldive, Shina [scl], Deer, Tirhai, Arniya, Kashkari, Lughman = Pashai = Pashayi-Southeast [psi], Pashai = Pashai = Pashayi-Southeast [psi], Siah Posh, Sanskrit [san], Thug, Bagwan, Taremuki, Bhatúi, Korawi, Ramusi, Mang, Nut, Katodi, Bowri, Gohuri, Khurvay, Dumau, Ghagar, Helebi, Náwer, Gipsy of Norway, Tater, Kajunah, Western Pushtu, Eastern Pukhtu, Bokhara, Biluch, Kurd, Zaza = Dimli [diq], Baraki, Iron, Armenian, Avar = Avaric [ava], Antshukh, Tshari, Andi, Dido = Dido [ddo], Akush, Kusi Kumuk, Curali, Tshetsh, Ingush [inh], Tsherkess, Absné, Tshampa, Juru Samang, Kedah Samang, Carnicobar, Teressa [tef], Nancowry = Nicobarese-Central [ncb], Silong, Malay, Jakun, Atshin, Singkal Batta, Pakpak Batta = Batak Dairi [btd], Toba Batta = Batak Toba [bbc], Banjak Batta, Korinchi = Kerinci [kvr], Rejang [rej], Lampong, Lubu = Lubu [lcf], Ulu (said to be dialect of Lubu) = Lubu [lcf], Maruwi, Nias [nia], Poggi = Mentawai [mwv], Enganho [ano], Malagasi, Sunda, Ordinary Javanese, Basá Kráma, Madura [mad], Sumenap, Bali, Sasak [sas], Bima [bhp], Sumbawa [smw], Timbora, Ende [end], Mangarei, Solor [slp], Savu (1st dialect), Savu (2nd dialect), Timur, Manatoto, Rotti, Kissa, Baba, Keh Doulan, Wokan, Kissa, Sangouw, Biajuk, Murung, Kupuas, Suntah = Bau-Jagoi Bidayuh [sne], Sow = Bau-Jagoi Bidayuh [sne], Sibnow, Sakarran, Meri, Millanow, Malo, Kayan, Mandhar, Macassar [mak], Bugis [bug], Gunungtellu, Menadu, Buton, Saparua [spr], Ternati, Ceram, Sulu, Bissayan, Iloco, Cayagan, Tagala [tgl], Umiray = Umiray Dumaget Agta [due], St Miguel, St Matheo, Bashi, Klaproth's Formosan, Vander Vlis, Favorlang = Babuza [bzg], Sida, Tagala [tgl], Bissayan, Pampango = Pampangan [pam], Iloco, Malay, Javanese, Bugis [bug], Dayak, Sunda, Bali, Lampong, Batta, Guaham, Chamori, Yap = Yapese [yap], Ulea, Satawal = Satawalese [stw], Malagasi, Tobi, Pelew (1), Pelew (2), Mille, Tarawan, Fakaofo, Marquesas, Kanaka of the Sandwich Islands, Maori, Rotuma = Rotuman [rtm], Ticopia, Cocos Island, Wahitaho, Mayorga, Paumotu, Guebé, Waigiú = Waigeo [wgo], Papuan of Port Dorey = Biak [bhw], Arago = Biak [bhw], Aropin [wrp], Tandia [tni], Dasen [dsn], Jower, Wandamin [wad], Arfak [NOCODE_Mansim], Omar, Insam, Amberbaki = Mpur [akc], Hillmen to the West of Amsterdam and Middleburgh, Roon [rnn], Beak & Mefur [bhw], Ansoes [and], Salawatti = Ma'ya [slz], Lobo = Kowiai [kwh], Utanata = Kamoro [kgq], Triton Bay = Kowiai [kwh], Mairassis = Mairasi [zrs], Onim [oni], Erroob, Redscar Bay = Motu [meu], New Ireland, Port Praslin = Siar-Lak [sjr], Bauro [bxa], Vanikoro = Vano [vnk], Tanema [tnx], Taneamu, Mallicollo, Tana, Annatom, Erromango Northern [uur], Erromango Southern, Lifu [dhv], Mare, Baladea = Balade [NOCODE_Balade], Tupua, Fenua, Galaio, Indeni, Fonofono, Mami, Isle of Pines, Yengen, Uea, Fiji, Cape York, Massied, Gudang [xgd], Kowrarega = Kala Lagaw Ya [mwp], Moreton Bay, Sydney, Jervis Bay, Muruya = Dhurga [dhu], Peel River, Bathurst, Wellington, Mudji, Kamilaroi = Gamilaraay [kld], Wiradurei = Wiradhuri [wrh], Witouro = Wathawurrung [wth], Lake Hindmarsh, Lake Mundy, Molonglo, Jhongworong, Pinegorine, Gnurellean, Woddowrong = Wathawurrung [wth], Koligon, Dautgart, Boraiper, Yakkumban, Aiawong, Yarnkalla, Head of Bight = Wirangu [wgu], Western Australia, Port Philip, King George's Sound = Minung = Minang = Nyungar [nys], Menero Downs, Adelaide, Gulf St. Vincent, Carpentarian, Limestone Creek, Moreton Island, Bijenelumbo, Limbakarajia, Terrutong, Limbapyu, Darnley Island, Raffles Bay, Lake Macquarie, Wellington, Corio, Karaula, Lachlan-Regent Lake, Wollondilly River, East Tasmanian, West Tasmanian, South Tasmanian, North Tasmanian, Uncertain-Tasmanian, Unalashka, Kadiak, Kuskutshewak, Labrador, Tshuktschi Nos, Mouth of the Anadyr, Kenay, Kutchin, Slave, Dog-rib, Beaver = Beaver [bea], Chepewyan, Takulli = Carrier, Ugalents, Atna, Kolstshani, Tlatskanai = Kwalhioqua-Clatskanie [qwt], Kwaliokwa = Kwalhioqua-Clatskanie [qwt], Umkwa, Navaho, Apatsh, Pinalero, Hoopah, Jecorilla, Kútani, Piskaws, Skwali, Kowelitsk, Kolush of Sitka = Tlingit [tli], Skittegats, Chemmesyan, Hailtsa, Nsietshawus, Watlala (Tshinúk), Nútka, Selish, Tshinúk, Shoshoni, Wishosk, Weiyot, Dieguno = Ipai [NOCODE_Ipai], Cuchan, Cayús, Willamet, Lutuami, Shasti, Palaik, Jakon, Ehnek, Tahlewah = Yurok [yur], Weitspek, Khwakhlamayu, Kulanapo, Copeh, Mag Readings, Upper Sacramento, Pujuni, Sekumne, Tsamak, Talatui, San Raphael, Tshokoyem, Costano, Coconoons, Tulare, Eslen = Esselen [esq], Ruslen, Soledad, San Miguel, San Antonio, Santa Barbara, San Luis Obispo = Obispeño [obi], Netela = Luiseno = Luiseno [lui], Kij = Gabrielino = Tongva [xgf], Cuchan, Cocomaricopa, Dieguno = Ipai [NOCODE_Ipai], Mohave [mov], Cochimi [coj], San Xavier, San Borgia, Loretto, Waikur, Pima, Opata, Hiaqui, Tubar, Tarahumara, Cora, Pirinda, Tarasca = Purepecha [tsz], Totonaca, Mixteca, Huasteca, Guajiquiro [NOCODE_Lenca-Honduras], Opatoro, Intibuca, Masaya, Subtiabo, Wulwa (Chontai), Waikna (Moskito Coast), Talemenca, Savaneric, Bayano, Cunacuna, Darien, Sabaptin, Wallawalla, Kliketat = Yakama [yak], Shoshoni, Wihinasht = Northern Paiute, Uta, Comanch, Piede (Pa-uta), Chemehuevi [ute], Cahuillo [chl], Kioway [kio], Tesuque = Tesuque Tewa = Rio Grande Tewa = Rio Grande Tewa [tew], Acoma, Cochetimi, Kiwomi, Blackfoot [bla], Menomeni, Ojibwa, Ottawa, Potowatami, Old Algonkin, Knistinaux, Sheshatapoosh, Skoffi, Micmac [mic], Etchemin, Abenaki, Minsi, Nanticok, Mohikan, Massachusetts = Wampanoag [wam], Narragansetts [mof], Miami, Illinois, Sauki Meskwaki [sac], Shawni, Bethuck, Arapaho [arp], Mandan [mhq], Crow = Crow [cro], Yankton = Dakota [dak], Winnebago = Winnebago = Ho-Chunk [win], Daheota, Osage [osa], Omaha [oma], Minetari, Mohawk, Cayuga [cay], Tuscarora [tus], Nottoway [ntw], Wyandot [wya], Onondago, Seneca, Oneida [one], Catawba [chc], Cherokee [chr], Chocktaw, Muskogulge (or Creek), Uchee, Natchez, Adaihe, Chetemacha, Pawni, Riccari, Caddo, Witshita, Kichai, Hueco, Attakapa, Correguage, Andaqui [ana], Quichua, Ayamara, Araucanan, Mainas = Jesuit Maynas = Shawi [cbt], Puquina, Puelche [pue], Alikhùlip [NOCODE_Alacalufe-Austral], Tekeenika = Yagan [yag], Yarura = Pume [yae], Betoi [NOCODE_Betoi], Otomaka, Baniwa (Isanna) [bwi], Barree [bae], Baniwa (Javita) [yvt], Baniwa (Toma and Maroa) = Baniva de Maroa [gae], Chimanos, Uaenambeu [NOCODE_Uainuma-Mariate], Juri [NOCODE_Juri], Coretu, Coretu of Balbi, Maipúr [NOCODE_Maipure], Achagua [aca], Guaque = Carijona [cbd], Wapisiana, Waiyamera, Guinau [NOCODE_Guinau], Maiongkong = Maquiritari [mch], Woyawai = Waiwai [waw], Caribisi = Galibi Carib [car], Accaway = Akawaio [ake], Macusi [mbc], Arécuna, Soerikong, Mawayana, Pianoghotto = Trió [tri], Tiverighotto [NOCODE_Tiverighotto], Atoria, Daurai, Tamanak [tmz], Carib, Jaoi, Arawak, Salivi, Warow, Taruma [tdm], Mura [myp], S. Pedro & Almeida, S. Pedro, Almeida, Iquito [iqu], Xumano/Chomano, Mayoruna = Matsés [mcf], Oregones, Peba [NOCODE_Peba], Yagua [yad], Ticunas [tca], Zapara = Záparo [zro], Yamea = Yameo [yme], Yuracares [yuz], Sapiboconi = Reyesano [rey], Saraveca [sar], Chapacura [NOCODE_Chapakura], Movima [mzp], Cayuvava [cyb], Moxos, Itonama [ito], Canichana [caz], Pacaguara [pcp], Iténès [ite], Paioconeca = Baure [brg], Chiquito [cax], Zamucu [NOCODE_Zamuco], Otuké [otu], Mataguaya, Toba, Mbaya = Kadiwéu [kbc], Abiponian = Abipon [axb], Mbokobi, Vilela [vil], Lule [ule], Guarani, Tupi, Omagua [omg], Mundrucu, Apiaca [api], Cayowa, Botocudo, Jupuroca, Mucury, Naknanuk, Mongoyos = Cotoxó [NOCODE_Cotoxo], Maconi, Machakali, Patacho [pth], Camacan [vkm], Menieng [NOCODE_Menien], Malali [NOCODE_Malali], Timbiras, Ge, Caraja = Karaja [kpj], Apinages [apn], Tocantins, Caraho = Krahô = Canela-Krahô [ram], Cherente [xer], Chavaute [xav], Chuntaquiro, Kiriri [NOCODE_Kipea], Sabuyah very close to Kipeá [NOCODE_Kipea], Purus, Coroato, Coropo [xxr], Guana = Terena-Kinikinao-Chane [ter], Guato [gta], Guachi [NOCODE_Guachi], Bororo [bor], Payagua [NOCODE_Payagua], Antes, Panos, 2xGafat [gft], Tigré, Amharic, Arkiko, Hurur, Adaiel, Gindzhar, Mahari, Sokotran, Canary, Shelluh, Waag, Faslaha, Agaumidr, Gonga, Kaffa, Woratta, Yangaro, Ukuafi, Bishari, Nubian, Koldagi = Kadaru [kdu], Furian, Takeli [tag], Fertit = Kara (Central African Republic) [kah], Shabun [shw], Shilluk, Denka = Dinka-South Central [dib], Fazoglo [wti], Dor = Bongo [bot], Nyamnam, Mobba [mde], Dar-Runga = Runga [rou], Galla, Danakil Shiho (about Arkiko) = Saho = Saho [ssy], Dizzela, Dalla, Shankali, Agawmidr, Wanika, Wakamba, Msambara, Sohili, Mpongwe = Myene [mye], Bakele, Kisama = Sama = Kimbundu [kmb], Songo [nsx], Runda = Ruund [rnd], Lubalo = Bolo [blv], Basunde = Central Kisuundi [sdj], Nyombe, Kasange, Bumbete probably = Mbete = Mbere [mdt], Babuma = Boo B73 = Teke-Eboo [ebo], Mutsaya = Laali B77b mixed with Kongo H10 = Teke-Laali [lli], Nteghe = Teke-Tsaayi [tyi], Kanyika = Kanyok [kny], Mbamba likely, Musentando, Fan, Afudu [NOCODE_Afudu], Mfut = Kaalong = Dimbong [dii], Mbe = Ngamambo [nbv], Nso, Murundo = Lundu A11 = Oroko [bdu], Undaza = Ndasa [nda], Ndob = Tikar [tik], Tumu = Tikar [tik], Nkele = Ngom B22b = Ngom [nra], Konguau = Kenyang [ken], Mbarike = Kutep [kub], Tiwi = Tiv [tiv], Boritsu = Yukuben [ybl], Yala = Yala [yba], Bayon, Bati, Kum, Bagba, Balu, Bamon, Ngoala, Momenya, Papiah, Param, Okuloma = Ibani [iby], Udso, Aro = Igbo, Mbofia = Igbo, Sobo = Urhobo [urh], Egbele = Yekhee [ets], Bini, Olomo, Isoama = Igbo, Isiele = Igbo, Widah, Dahomey, Mahi = Maxi Gbe [mxl], Adampi, Anfue = Anfoin = Krepe = Éwé [ewe], Accrah, Adampi, Krepee, Avekvom, Dewoi = Dewoin [dee], Bassa, Begharmi [bmi], Mandara = Wandala [mfi], Bode, Ngodzem, Dodi, Kanuri, Munio, Nguru, Kanem, Buduma, Logone = Lagwan [kot], Kouri-Koama = Tumuli Sisaala = Sisaala-Tumulung [sil], Kouri-Bagbalan, Kasm, Yula, Kambali, Mose, Dzelana = Dseleana = Kielana, Guresa = Sissala, Gurma [gux], Kegba = Legba, Kaure = Kabiyé [kbp], Keamba = Kiamba, Appa, Eregba, Dsuku, Batta, Padsade, Biafada = Biafada [bif], Papel, Kanyop = Mandjak [mfv], Sarar = Mandjak [mfv], Bolar, Bolanda, Timmani = Timne [tem], (Kalum) Bago, Landoma [ldm], Felup, Nalu, Bagnon, Wolof, Serawulli = Soninke [snk], Mandingo, Bullom, Bushman, Korana [kqz], Saldanha Bay, Hottentot = Nama (Namibia) [naq], Sanskrit [san], Pali, Kawi, Bobbiese, Ticinese = Lombard [lmo], Valtelinese, Bormio, Bergomasco, Brescian, Piedmontese = Piedmontese [pms], Alpine, Turin, Corio, Valdieri, Soana, Castelmagno, Sardinian, Cagliari, Corsican [cos], Provençal, Vaudois = Arpitan [frp], Catalonian, Romanese, Engadin, Rumanyo, Welsh [cym], Cornish [cor], Breton [bre], Irish, Scotch, Manks [glv], Basque}, macro_area = {Africa, Australia, Eurasia, North America, Papunesia, South America}, oclc = {7823742}, ozbib_id = {3384}, ozbibnote = {[Curr, 3:600, mentions Latham pp 369-370, on affinities between Tasmanian (the Astrolabe words) and King George's Sound (Nind's) vocabularies]}, ozbibreftype = {6}, src = {eballiso2009, evobib, hh, ozbib} }
Name in source | Glottolog languoid |
---|---|
Written Tibetan | |
Spoken Tibetan | |
Lhopa | |
Takpa | |
Serpa | |
Milchan | |
Theburskud | |
Súmchú | |
Tháksya | |
Changlo | |
Gyarung | |
Manyak | |
Thochu | |
Horpa | |
Tibetan | |
Uigur | |
Gurung | |
Murmi | |
Magar | |
Bramhú | |
Chepang | |
Váyú | |
Kusunda | |
Newar | |
Pahri = Pahari Newar | |
Kirata | |
Limbu | |
Lepcha | |
Dhimál | |
Bodo | |
Garo | |
Borro | |
Sunwar | |
Dofla | |
Abor | |
Miri | |
Tayung | |
Mijhu | |
Kasia | |
Mikir | |
Angami | |
Nowgong | |
Tengsa | |
Khari | |
Hatigor | |
Namsang | |
Joboka | |
Mithan | |
Tablung = Tableng | |
Singpho | |
Jili | |
Kakhyen | |
Chutia | |
Mrú | |
Kumi | |
Kami | |
Sak | |
Koreng | |
Songpu | |
Luhuppa | |
North Taukhul | |
Khoibu | |
Maring | |
Kapwi | |
Maram | |
Sgau | |
Pwo | |
Thoung-lhú | |
Burmese | |
Rukheng | |
Laos | |
Siamese | |
Ahom | |
Western Shan | |
Eastern Shan | |
Khamti | |
Palaong | |
Môn | |
Kambojia | |
Ka | |
Khong | |
Andaman | |
Cochin-China | |
Tonkin | |
Mandarin | |
Canton | |
Gyami | |
Tanguhti | |
Mantshú | |
Tungús of the Amúr | |
Middle Amur | |
Mouth of Sangara | |
Mantshú | |
Kisi | |
Nertshinsk | |
Yakutsk | |
Lamut | |
Yenesei | |
Tshapodzhir | |
L. Tunguska | |
Mangasela | |
Selenga | |
Khorin | |
Nizhni Uda | |
Tunkin | |
Aimauk | |
Kalka | |
Sokpa | |
Pelu | |
Mongol | |
Inbazk | |
Pumpokolsk | |
Assan | |
Kot | |
Arini | |
Khotovzi | |
Kamacintzi | |
T'ük'iü | |
Turkish | |
Uzbek | |
Turcoman | |
Kirghiz | |
Baraba | |
Tobolsk | |
Tshulim | |
Kuznetsk | |
Teleut | |
Katsha | |
Koibal | |
Kandokov | |
Salbin | |
Karagas | |
Soiony | |
Yakut | |
Yeniseian | |
Kazan | |
Meshtsheriak | |
Bashkir | |
Nogay | |
Kuzzilbash | |
Kumuk | |
Karatshai | |
Tshuvash | |
Osmanli | |
Tsheremis | |
Yukahiri | |
Koriak | |
Yakut | |
Tungús | |
Yurak | |
Kondin | |
Tawgi | |
Ostiak | |
Yeniseian | |
Chanta | |
Baikha | |
Kamas | |
Ostiak | |
Vogul | |
Magyar | |
Tsherimis | |
Mordvin | |
Votiak | |
Permian | |
Zirianian | |
Finnish | |
Vod. | |
Estonian | |
Karelian | |
Olonets | |
Lap = Norwegian Lap | |
Korean | |
Japanese | |
Lúchú | |
Aino of Kamtshatka | |
Tarakai | |
Yeso | |
Koriak | |
Off Karaga | |
Kolyma | |
Karaga | |
Reindeer Tshuktshi | |
Kamtshatkan | |
Koriak of the Tigil | |
Kamtschatkan of the Tigil | |
Ukäh | |
South Kamtshatkan | |
Darahi | |
Kuswar | |
Denwar | |
Pakhya | |
Tharu | |
Kooch | |
Sontal | |
Khond | |
Gadaba | |
Yerukali | |
Savara | |
Gúndi | |
Rajmahali | |
Uraon | |
Telugu | |
Tamul | |
Malayalim | |
Canarese | |
Kodugu | |
Tulu | |
Tuda | |
Budugur | |
Irular | |
Kohatar | |
Old Canarese | |
New Canarese | |
Brahúi | |
Hindi | |
Punjabi | |
Gadi | |
Hindustani | |
Gujeráti | |
Mahratta | |
Bengali | |
Asam | |
Rúinga | |
Rossawu | |
Banga S. | |
Uriya | |
Siraiki | |
Lar | |
Cashmir | |
Rodiya | |
Singalese | |
Maldive | |
Shina | |
Deer | |
Tirhai | |
Arniya | |
Kashkari | |
Lughman = Pashai | |
Pashai = Pashai | |
Siah Posh | |
Sanskrit | |
Thug | |
Bagwan | |
Taremuki | |
Bhatúi | |
Korawi | |
Ramusi | |
Mang | |
Nut | |
Katodi | |
Bowri | |
Gohuri | |
Khurvay | |
Dumau | |
Ghagar | |
Helebi | |
Náwer | |
Gipsy of Norway | |
Tater | |
Kajunah | |
Western Pushtu | |
Eastern Pukhtu | |
Bokhara | |
Biluch | |
Kurd | |
Zaza | |
Baraki | |
Iron | |
Armenian | |
Avar | |
Antshukh | |
Tshari | |
Andi | |
Dido | |
Akush | |
Kusi Kumuk | |
Curali | |
Tshetsh | |
Ingush | |
Tsherkess | |
Absné | |
Tshampa | |
Juru Samang | |
Kedah Samang | |
Carnicobar | |
Teressa | |
Nancowry | |
Silong | |
Malay | |
Jakun | |
Atshin | |
Singkal Batta | |
Pakpak Batta | |
Toba Batta | |
Banjak Batta | |
Korinchi | |
Rejang | |
Lampong | |
Lubu | |
Ulu (said to be dialect of Lubu) | |
Maruwi | |
Nias | |
Poggi | |
Enganho | |
Malagasi | |
Sunda | |
Ordinary Javanese | |
Basá Kráma | |
Madura | |
Sumenap | |
Bali | |
Sasak | |
Bima | |
Sumbawa | |
Timbora | |
Ende | |
Mangarei | |
Solor | |
Savu (1st dialect) | |
Savu (2nd dialect) | |
Timur | |
Manatoto | |
Rotti | |
Kissa | |
Baba | |
Keh Doulan | |
Wokan | |
Kissa | |
Sangouw | |
Biajuk | |
Murung | |
Kupuas | |
Suntah | |
Sow | |
Sibnow | |
Sakarran | |
Meri | |
Millanow | |
Malo | |
Kayan | |
Mandhar | |
Macassar | |
Bugis | |
Gunungtellu | |
Menadu | |
Buton | |
Saparua | |
Ternati | |
Ceram | |
Sulu | |
Bissayan | |
Iloco | |
Cayagan | |
Tagala | |
Umiray | |
St Miguel | |
St Matheo | |
Bashi | |
Klaproth's Formosan | |
Vander Vlis | |
Favorlang | |
Sida | |
Tagala | |
Bissayan | |
Pampango | |
Iloco | |
Malay | |
Javanese | |
Bugis | |
Dayak | |
Sunda | |
Bali | |
Lampong | |
Batta | |
Guaham | |
Chamori | |
Yap | |
Ulea | |
Satawal | |
Malagasi | |
Tobi | |
Pelew (1) | |
Pelew (2) | |
Mille | |
Tarawan | |
Fakaofo | |
Marquesas | |
Kanaka of the Sandwich Islands | |
Maori | |
Rotuma | |
Ticopia | |
Cocos Island | |
Wahitaho | |
Mayorga | |
Paumotu | |
Guebé | |
Waigiú | |
Papuan of Port Dorey | |
Arago | |
Aropin | |
Tandia | |
Dasen | |
Jower | |
Wandamin | |
Arfak | |
Omar | |
Insam | |
Amberbaki | |
Hillmen to the West of Amsterdam and Middleburgh | |
Roon | |
Beak & Mefur | |
Ansoes | |
Salawatti | |
Lobo | |
Utanata | |
Triton Bay | |
Mairassis | |
Onim | |
Erroob | |
Redscar Bay | |
New Ireland | |
Port Praslin | |
Bauro | |
Vanikoro | |
Tanema | |
Taneamu | |
Mallicollo | |
Tana | |
Annatom | |
Erromango Northern | |
Erromango Southern | |
Lifu | |
Mare | |
Baladea | |
Tupua | |
Fenua | |
Galaio | |
Indeni | |
Fonofono | |
Mami | |
Isle of Pines | |
Yengen | |
Uea | |
Fiji | |
Cape York | |
Massied | |
Gudang | |
Kowrarega | |
Moreton Bay | |
Sydney | |
Jervis Bay | |
Muruya | |
Peel River | |
Bathurst | |
Wellington | |
Mudji | |
Kamilaroi | |
Wiradurei | |
Witouro | |
Lake Hindmarsh | |
Lake Mundy | |
Molonglo | |
Jhongworong | |
Pinegorine | |
Gnurellean | |
Woddowrong | |
Koligon | |
Dautgart | |
Boraiper | |
Yakkumban | |
Aiawong | |
Yarnkalla | |
Head of Bight | |
Western Australia | |
Port Philip | |
King George's Sound = Minung = Minang | |
Menero Downs | |
Adelaide | |
Gulf St. Vincent | |
Carpentarian | |
Limestone Creek | |
Moreton Island | |
Bijenelumbo | |
Limbakarajia | |
Terrutong | |
Limbapyu | |
Darnley Island | |
Raffles Bay | |
Lake Macquarie | |
Wellington | |
Corio | |
Karaula | |
Lachlan-Regent Lake | |
Wollondilly River | |
East Tasmanian | |
West Tasmanian | |
South Tasmanian | |
North Tasmanian | |
Uncertain-Tasmanian | |
Unalashka | |
Kadiak | |
Kuskutshewak | |
Labrador | |
Tshuktschi Nos | |
Mouth of the Anadyr | |
Kenay | |
Kutchin | |
Slave | |
Dog-rib | |
Beaver | |
Chepewyan | |
Takulli = Carrier | |
Ugalents | |
Atna | |
Kolstshani | |
Tlatskanai | |
Kwaliokwa | |
Umkwa | |
Navaho | |
Apatsh | |
Pinalero | |
Hoopah | |
Jecorilla | |
Kútani | |
Piskaws | |
Skwali | |
Kowelitsk | |
Kolush of Sitka | |
Skittegats | |
Chemmesyan | |
Hailtsa | |
Nsietshawus | |
Watlala (Tshinúk) | |
Nútka | |
Selish | |
Tshinúk | |
Shoshoni | |
Wishosk | |
Weiyot | |
Dieguno | |
Cuchan | |
Cayús | |
Willamet | |
Lutuami | |
Shasti | |
Palaik | |
Jakon | |
Ehnek | |
Tahlewah | |
Weitspek | |
Khwakhlamayu | |
Kulanapo | |
Copeh | |
Mag Readings | |
Upper Sacramento | |
Pujuni | |
Sekumne | |
Tsamak | |
Talatui | |
San Raphael | |
Tshokoyem | |
Costano | |
Coconoons | |
Tulare | |
Eslen | |
Ruslen | |
Soledad | |
San Miguel | |
San Antonio | |
Santa Barbara | |
San Luis Obispo | |
Netela = Luiseno | |
Kij = Gabrielino | |
Cuchan | |
Cocomaricopa | |
Dieguno | |
Mohave | |
Cochimi | |
San Xavier | |
San Borgia | |
Loretto | |
Waikur | |
Pima | |
Opata | |
Hiaqui | |
Tubar | |
Tarahumara | |
Cora | |
Pirinda | |
Tarasca | |
Totonaca | |
Mixteca | |
Huasteca | |
Guajiquiro | |
Opatoro | |
Intibuca | |
Masaya | |
Subtiabo | |
Wulwa (Chontai) | |
Waikna (Moskito Coast) | |
Talemenca | |
Savaneric | |
Bayano | |
Cunacuna | |
Darien | |
Sabaptin | |
Wallawalla | |
Kliketat | |
Shoshoni | |
Wihinasht = Northern Paiute | |
Uta | |
Comanch | |
Piede (Pa-uta) | |
Chemehuevi | |
Cahuillo | |
Kioway | |
Tesuque = Tesuque Tewa = Rio Grande Tewa | |
Acoma | |
Cochetimi | |
Kiwomi | |
Blackfoot | |
Menomeni | |
Ojibwa | |
Ottawa | |
Potowatami | |
Old Algonkin | |
Knistinaux | |
Sheshatapoosh | |
Skoffi | |
Micmac | |
Etchemin | |
Abenaki | |
Minsi | |
Nanticok | |
Mohikan | |
Massachusetts | |
Narragansetts | |
Miami | |
Illinois | |
Sauki Meskwaki | |
Shawni | |
Bethuck | |
Arapaho | |
Mandan | |
Crow | |
Yankton | |
Winnebago = Winnebago | |
Daheota | |
Osage | |
Omaha | |
Minetari | |
Mohawk | |
Cayuga | |
Tuscarora | |
Nottoway | |
Wyandot | |
Onondago | |
Seneca | |
Oneida | |
Catawba | |
Cherokee | |
Chocktaw | |
Muskogulge (or Creek) | |
Uchee | |
Natchez | |
Adaihe | |
Chetemacha | |
Pawni | |
Riccari | |
Caddo | |
Witshita | |
Kichai | |
Hueco | |
Attakapa | |
Correguage | |
Andaqui | |
Quichua | |
Ayamara | |
Araucanan | |
Mainas = Jesuit Maynas | |
Puquina | |
Puelche | |
Alikhùlip | |
Tekeenika | |
Yarura | |
Betoi | |
Otomaka | |
Baniwa (Isanna) | |
Barree | |
Baniwa (Javita) | |
Baniwa (Toma and Maroa) | |
Chimanos | |
Uaenambeu | |
Juri | |
Coretu | |
Coretu of Balbi | |
Maipúr | |
Achagua | |
Guaque | |
Wapisiana | |
Waiyamera | |
Guinau | |
Maiongkong | |
Woyawai | |
Caribisi | |
Accaway | |
Macusi | |
Arécuna | |
Soerikong | |
Mawayana | |
Pianoghotto | |
Tiverighotto | |
Atoria | |
Daurai | |
Tamanak | |
Carib | |
Jaoi | |
Arawak | |
Salivi | |
Warow | |
Taruma | |
Mura | |
S. Pedro & Almeida | |
S. Pedro | |
Almeida | |
Iquito | |
Xumano/Chomano | |
Mayoruna | |
Oregones | |
Peba | |
Yagua | |
Ticunas | |
Zapara | |
Yamea | |
Yuracares | |
Sapiboconi | |
Saraveca | |
Chapacura | |
Movima | |
Cayuvava | |
Moxos | |
Itonama | |
Canichana | |
Pacaguara | |
Iténès | |
Paioconeca | |
Chiquito | |
Zamucu | |
Otuké | |
Mataguaya | |
Toba | |
Mbaya | |
Abiponian | |
Mbokobi | |
Vilela | |
Lule | |
Guarani | |
Tupi | |
Omagua | |
Mundrucu | |
Apiaca | |
Cayowa | |
Botocudo | |
Jupuroca | |
Mucury | |
Naknanuk | |
Mongoyos | |
Maconi | |
Machakali | |
Patacho | |
Camacan | |
Menieng | |
Malali | |
Timbiras | |
Ge | |
Caraja | |
Apinages | |
Tocantins | |
Caraho = Krahô | |
Cherente | |
Chavaute | |
Chuntaquiro | |
Kiriri | |
Sabuyah very close to Kipeá | |
Purus | |
Coroato | |
Coropo | |
Guana | |
Guato | |
Guachi | |
Bororo | |
Payagua | |
Antes | |
Panos | |
2xGafat | |
Tigré | |
Amharic | |
Arkiko | |
Hurur | |
Adaiel | |
Gindzhar | |
Mahari | |
Sokotran | |
Canary | |
Shelluh | |
Waag | |
Faslaha | |
Agaumidr | |
Gonga | |
Kaffa | |
Woratta | |
Yangaro | |
Ukuafi | |
Bishari | |
Nubian | |
Koldagi | |
Furian | |
Takeli | |
Fertit | |
Shabun | |
Shilluk | |
Denka | |
Fazoglo | |
Dor | |
Nyamnam | |
Mobba | |
Dar-Runga | |
Galla | |
Danakil Shiho (about Arkiko) = Saho | |
Dizzela | |
Dalla | |
Shankali | |
Agawmidr | |
Wanika | |
Wakamba | |
Msambara | |
Sohili | |
Mpongwe | |
Bakele | |
Kisama = Sama | |
Songo | |
Runda | |
Lubalo | |
Basunde | |
Nyombe | |
Kasange | |
Bumbete probably = Mbete | |
Babuma = Boo B73 | |
Mutsaya = Laali B77b mixed with Kongo H10 | |
Nteghe | |
Kanyika | |
Mbamba likely | |
Musentando | |
Fan | |
Afudu | |
Mfut = Kaalong | |
Mbe | |
Nso | |
Murundo = Lundu A11 | |
Undaza | |
Ndob | |
Tumu | |
Nkele = Ngom B22b | |
Konguau | |
Mbarike | |
Tiwi | |
Boritsu | |
Yala | |
Bayon | |
Bati | |
Kum | |
Bagba | |
Balu | |
Bamon | |
Ngoala | |
Momenya | |
Papiah | |
Param | |
Okuloma | |
Udso | |
Aro = Igbo | |
Mbofia = Igbo | |
Sobo | |
Egbele | |
Bini | |
Olomo | |
Isoama = Igbo | |
Isiele = Igbo | |
Widah | |
Dahomey | |
Mahi | |
Adampi | |
Anfue = Anfoin = Krepe | |
Accrah | |
Adampi | |
Krepee | |
Avekvom | |
Dewoi | |
Bassa | |
Begharmi | |
Mandara | |
Bode | |
Ngodzem | |
Dodi | |
Kanuri | |
Munio | |
Nguru | |
Kanem | |
Buduma | |
Logone | |
Kouri-Koama = Tumuli Sisaala | |
Kouri-Bagbalan | |
Kasm | |
Yula | |
Kambali | |
Mose | |
Dzelana = Dseleana = Kielana | |
Guresa = Sissala | |
Gurma | |
Kegba = Legba | |
Kaure | |
Keamba = Kiamba | |
Appa | |
Eregba | |
Dsuku | |
Batta | |
Padsade | |
Biafada | |
Papel | |
Kanyop | |
Sarar | |
Bolar | |
Bolanda | |
Timmani | |
(Kalum) Bago | |
Landoma | |
Felup | |
Nalu | |
Bagnon | |
Wolof | |
Serawulli | |
Mandingo | |
Bullom | |
Bushman | |
Korana | |
Saldanha Bay | |
Hottentot | |
Sanskrit | |
Pali | |
Kawi | |
Bobbiese | |
Ticinese | |
Valtelinese | |
Bormio | |
Bergomasco | |
Brescian | |
Piedmontese | |
Alpine | |
Turin | |
Corio | |
Valdieri | |
Soana | |
Castelmagno | |
Sardinian | |
Cagliari | |
Corsican | |
Provençal | |
Vaudois | |
Catalonian | |
Romanese | |
Engadin | |
Rumanyo | |
Welsh | |
Cornish | |
Breton | |
Irish | |
Scotch | |
Manks | |
Basque |