Glottolog 5.1 - Galibi Carib

Spoken L1 Language: Galibi Carib

Classification

▼Cariban (42)

Comments on subclassification

Sérgio Meira 2006 , Howard, Catherine Vaughan 2001 , Spike Gildea 2012

Endangerment

AES status:: shifting
Source:: Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022
Comment:: Kari'nja (2114-car) = Threatened (20 percent certain, based on the evidence available)
(see Crevels 2012)

Glottocode: gali1262
ISO 639-3: car

show big map

Links

Alternative names

elcat:: Carib; Caribe; Cariña; Galibi; Galibí; Kali'na; Kalihna; Kalinya; Kari'nja; Kari'nya; Karínya; Maraworno; Marworno
lexvo:: Carib language [en]; Galibi Carib [en]; Kali'na [fr]; Kariba lingvo [eo]; Karibeg [br]; Kariña simi [qu]; carib [fr]; galibi [fr]; karib [fr]
moseley & asher (1994):: Galibi
multitree:: "galibi (Guyane, Suriname)"; Carib; Caribe; Cariña; Galibi; Galibi (Brésil); Galibi (Guyane Française); Galibi (République bolivarienne du Venezuela); Galibi (Venezuela); Galibi-marworno; Galibí; Kali'na; Kaliana; Kalihna; Kalinya; Kari'nja; Kari'nya; Karínya; Maraworno; Marworno
ruhlen (1987):: Kari'nya
wals:: Carib
wals other:: Carib (Suriname); Kalihna

Countries

References ⇫

Showing 1 to 100 of 212 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

W. Ahlbrinck 1956	L'encyclopédie des Caraïbes	1956	544	grammar	hh
Berend Jacob Hoff 1968	The Carib Language: phonology, morphophonology, morphology, texts and word index	1968	455	grammar	cldf, hh
Courtz, Henk 2008	A Carib Grammar and Dictionary	2008	512	dictionary, grammar	cldf, hh, langsci, mpieva, phoible, sil16
Alby, Sophie 2001	Contacts de langues en Guyane française: une description du parler bilingue kali=na-français. Thèse de Doctorat	2001		grammar	fabreall2009ann
Hoff, Berend J. 1962	The nominal word-group in Carib: a problem of delimitation of syntax and morphology	1962		grammar	fabreall2009ann
W. Ahlbrinck 1931	Encyclopaedie der Karaïben beheizend taal, zeden en gewoonten dezer Indianen	1931		grammar	hh
Hoff, B. J. 1968	The Carib language. Phonology, morphonology, morphology, texts, and word index	1968	456	grammar_sketch	langsci, mpieva
Odile Renault-Lescure 1981	Evolution Lexicale du Galibi: Langue Caribe du Guyane Française	1981	262	grammar_sketch	cldf, fabreall2009ann, hh, ldh
Alby, Sophie 2001	Contacts de langue en Guyane française - Une description du parler bilingue Kali'na/Français	2001	520	specific_feature, grammar_sketch	hh, mpieva
José Alvarez 2016	Esbozo de una gramática de la lengua kari'ña	2016	200	grammar_sketch	hh
de Goeje, Claudius Henricus 1909	Grammaire et vocabulaire de la langue Kaliña	1909	91	grammar_sketch	hh
de la Salle de l'Estaing, M. 1763	Dictionnaire galibi, présenté sous deux formes: I Commençant par le mot français; II par le mot galibi. Précédé d'un essai de grammaire	1763	182	dictionary, grammar_sketch	hh
Charles D. Maleko 1999	Karaïbs voor beginners	1999	58	grammar_sketch	hh
Emilio E. Mosonyi and Jorge C. Mosonyi and Pedro J. Medina Tamanaico 2000	Kariña (Kari'ña)	2000	54	grammar_sketch	cldf, fabreall2009ann, hh
Pelleprat, Pierre 1655	Introduction a la langue des Galibis, sauuages de la terre ferme de l'Amerique Meridionale	1655	31	grammar_sketch	ldh, mpieva
Pierre Pelleprat 1655	Introduction à la Langue des Galibis	1655	30	grammar_sketch	cldf, hh
Pierre Pelleprat 1971 [1665]	Introducción a la lengua de los Galibis, Salvajes de Tierra Firme de América Meridional	1665	17	grammar_sketch	hh
Lucien Adam 1878	Examen grammatical comparé de seize langues américaines	1878	84	overview, grammar_sketch	fabreall2009ann, hh
Morales Romero, V. 2001	Regularidades morfológicas y sintácticas de la lengua Kari'ña	2001		grammar_sketch	cldf, hh
Romero-Figueroa 2000	Participant coding in Kari=ña discourse	2000		grammar_sketch	fabreall2009ann
Beaudet, Jean-Michel 1999	Polay, Uwa: danser chez les Wayãpi et les Kalina. Notes pour une ethnographie des danses amérindiennes des Basses Terres d'Amérique du Sud	1999		grammar_sketch	fabreall2009ann
Socorro, Marlene 1998	Interacción de morfología y fonología en el sistema verbal del Kari'ña (Caribe). Tesis de Maestría en Lingüística y Enseñanza del Lenguaje	1998		grammar_sketch	fabreall2009ann
Mosonyi, Jorge C. 1982	Morfología verbal del idioma cariña	1982		grammar_sketch	fabreall2009ann
Hoff, Berend J. 1968	The Carib language. Phonology, morphology, texts and word index	1968		grammar_sketch	fabreall2009ann, phoible
Breton, Raymond 1999	Dictionnaire caraíbe-français	1999	303	dictionary	mpieva
Mosonyi, Jorge C. 1978	Diccionario básico del idioma Cariña	1978	173	dictionary	hh
Courtz, Henk 1997	Karaïbs-Nederlandsch Woordenboek	1997	148	dictionary	hh
Aloema, Nardo and Pierre, Marie Jeanne and van der Ziel, Cornelis N. 1987	Kalihna-Nederlands woordenboek	1987	116	dictionary	hh, sil16
Courtz, Henk 1997	Karaïbs - Nederlands woordenboek	1997	145	dictionary	sil16
Besada, Marina and Sybille de Pury and Marc Thouvenot and Odile Renault-Lescure and Duna Troiani 1999	Dictionnaire caraïbe-françois du Père Raymond Breton, 1665	1999		dictionary	fabreall2009ann
Mosonyi, Jorge C. 1978	Diccionario básico del idioma Cariña. Trabajo de Ascenso para optar a la categoria de Profesor Agregado	1978		dictionary	fabreall2009ann
Breton, Raymond 1900	Dictionnaire français-caraïbe	1900		dictionary	fabreall2009ann
Spike Gildea 1992	Comparative Cariban Morphosyntax: On the Genesis of Ergativity in Independent Clauses	1992	304	overview, comparative, specific_feature	cldf, fabreall2009ann, hh, mpieva
Manfred Ringmacher 2011 [1827]	Cariben-Sprache	1827	55	specific_feature	hh
Hoff, Berend J. 1978	The relative order of he Carib finite verb and its nominal dependants	1978	17	specific_feature	fabreall2009ann
Hoff, B. J. 1978	The relative order of the Carib finite verb and its nominal dependents	1978	18	specific_feature	cldf
Romero-Figueroa 2001	Basic word order and sentence types in Kari=ña	2001		specific_feature	fabreall2009ann
Romero-Figueroa 1997	Basic word order and sentence types in Kari=ña	1997		specific_feature	fabreall2009ann
Visch, Ellis 1996	The complexity of vowel lengthening in Carib: the role of closed syllables	1996	27	phonology	fabreall2009ann
Peasgood, Edward T. 1972	Carib phonology	1972	7	phonology	cldf, fabreall2009ann, hh, langsci, phoible, sil16, zurich
na 1972	Carib Phonology	1972		phonology	cldf
Charles Maleko and Henk Courtz 1999	Kari'na nekarity'san	1999	208	text	hh
Magaña, Edmundo and Magaña, Edmundo 1983	Star myths of the Kaliña (Carib) Indians of Surinam	1983	18	text	fabreall2009ann
Magaña, Edmundo and Magaña, Edmundo 1985	Carib myths on the origin of some animal species	1985	15	text	fabreall2009ann
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
August Kappler 1877	Surinam, sein Land, seine Natur, Bevölkerung und seine Kultur-Verhältnisse	1877	404	ethnographic, wordlist	hh
Gillin, John 1936	The Barama river Caribs of British Guiana	1936	274	ethnographic, wordlist	cldf, fabreall2009ann, hh
Schomburgk, Richard Moritz 1847, 1848, 1848	Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1844	1847	479	ethnographic, overview, wordlist	hh
Biet, A. 1896 [1661]	Les Galibis: tableau véritable de leurs moeurs avec un vocabulaire de leur langue. Remanié et publié par Aristide Masse	1661	19	wordlist	fabreall2009ann
Jules Crevaux and P. Sagot and Adam, Lucien 1882	Roucouyenne, Arrouague, Piapoco et d'autres langues de la région des Guyanes	1882	291	wordlist	cldf, fabreall2009ann, hh, mpieva
C. de Rochefort 1658	Vocabulaire Caraïbe	1658	12	wordlist	hh
Rondon, Cándido M. S. and de Faria, João Barbosa 1948	Glossário geral das tribos silvícolas de Mato Grosso e outras da Amazônia e do Norte do Brasil: Tomo I	1948	255	overview, wordlist	hh
de Goeje, Claudius H. 1906	Bijdrage tot de ethnographie der Surinaamsche Indianen	1906	117	ethnographic, overview, wordlist	fabreall2009ann, hh
Relandus, Hadrianus 1708	Dissertatio de linguis Americanis	1708	87	bibliographical, overview, wordlist	hh
A. J. van Koolwijk 1882	De Indianen Caraïben van het eiland Aruba (West-Indië)	1882	8	wordlist	cldf, hh
von Martius, Carl Friedrich Philip 1867	Wörtersammlung Brasilianischer Sprachen	1867	569	overview, wordlist	hh
Latham, Robert Gordon 1862	Elements of comparative philology	1862	820	overview, comparative, wordlist	eballiso2009, evobib, hh, ozbib
Robert H. Schomburgk 1849	Remarks to accompany a comparative vocabulary of eighteen languages and dialects of Indian Tribes inhabiting Guiana	1849	4	overview, wordlist	hh
Robert H. Schomburgk 1848	Remarks to accompany a comparative vocabulary of eighteen languages and dialects of Indian Tribes inhabiting Guiana	1848	19	overview, wordlist	hh
de Goeje, Claudius Henricus 1909	Études linguistiques caraïbes	1909	322	overview, comparative	fabreall2009ann, hh
Kloos, Peeter 1970	Search for health among the Maroni River Caribs of Surinam. Etiology and medical care in a 20th century Amerindian group in Surinam	1970	27	comparative	fabreall2009ann
Grimes, Joseph Evans 1972	Languages of the Guianas	1972	100	comparative	cldf, fabreall2009ann, ldh, mpieva, sil16
Marshall Durbin 1985	A Survey of the Carib Language Family	1985	46	overview, comparative	cldf, fabreall2009ann, hh
Aryon D. Rodrigues 1985	Evidence for Tupi-Carib Relationships	1985	34	overview, comparative	cldf, fabreall2009ann, hh
Mosonyi, Jorge C. 1986	Algunos problemas referentes a la interpretación de las categorías morfológicas de la lengua Cariña (Kari'ña, familia caribe, Venezuela)	1986	12	comparative	fabreall2009ann
Schwerin, Karl H. 1963	Family among the Karinya of Eastern Venezuela	1963	9	comparative	fabreall2009ann
Desmond Derbyshire 1999	Carib	1999	42	overview, comparative	cldf, fabreall2009ann, hh, langsci, phoible, seifart, zurich
Lucien Adam 1893	Matériaux pour servir à l'établissement d'une grammaire comparée des dialectes de la famille Caribe	1893	156	overview, comparative	cldf, fabreall2009ann, hh
Esteban Emilio Mosonyi 1983	La Situación de las Lenguas Indígenas en Venezuela y en el Área del Caribe	1983	22	overview, comparative	cldf, hh
ed., Christopher Moseley 2010	Atlas of the World’s Languages in Danger	2010		comparative	cldf
na 2009	Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)	2009		comparative	cldf
Mosonyi, Jorge C. 1978	Algunos problemas referentes a la interpretación de las categorias morfológicas de la lengua cariña (Kari'ña, familia caribe, Venezuela)	1978		comparative	fabreall2009ann
Adam, Lucien 1879	Sur le parler des hommes et le parler des femmes dans la langue Caraïbe	1879	30	minimal	hh
Dupont, Dr. 1879	Essai sur la langue des indiens Galibis	1879	16	minimal	hh
Mily Crevels 2012	Language endangerment in South America: The clock is ticking	2012	67	overview, socling	cldf, degruyter, hh, langsci
Mily Crevels 2007	South America	2007	94	overview, socling	cldf, hh
Stan Anonby 2007	A Report on the Creoles of Amapá	2007	27	overview, dialectology	cldf, hh, sil16
Renault-Lescure, Odile 1990	Comparaison des langues et apprche pédagogique (exemples basés sur une langua caribe, le galibi, et le français)	1990	35	overview	fabreall2009ann
Abel Hovelacque 1876	Les langues des nègres d'Afrique et les langues du groupe bantou	1876	20	overview	hh
Marshall Durbin 1977	A Survey of the Carib Language Family	1977	16	overview	cldf, fabreall2009ann, guldemann, hh
Sérgio Meira 2006	A família lingüística Caribe (Karíb)	2006	18	overview	cldf, hh, langsci
Alby, Sophie (por publicarse)	Contacts de langues kali'na-français-créole en Guyane: minorisation et processus de (dé)minorisation			overview	fabreall2009ann
Alby, Sophie 2002	Morts des langues ou changement linguistique? Contact entre le kali'na et le français dans le discours bilingue d'un groupe d'enfants kali'naphones en Guyane française. Les Cahiers du RIFAL	2002		overview	fabreall2009ann
Schwerin, K. H. 1966	Oil and steel. Processes of Karinya culture change in response to industrial development	1966	273	ethnographic	cldf, fabreall2009ann
Adams, Kathleen J. 1972	The Barama River Caribs of Guyana restudied: forty years of cultural adaptation and population change	1972	166	ethnographic	fabreall2009ann, hh
Denevan, William and Karl H. Schwerin 1978	Adaptative strategies in Karinya subsistence, Venezuelan llalos	1978	89	ethnographic	fabreall2009ann
Biord Castillo, Horacio 2017	Los Kari'ña	2017	73	ethnographic	hh
Arnaud, Expedito 1966	Os índios galibí do Rio Oiapoque	1966	52	ethnographic	fabreall2009ann, hh
Morales Méndez, Filadelfo and Marielena Capriles de Prada and Horacio Biord Castillo 1987	Historia kari'ña de los siglos XVI y XVII	1987	21	ethnographic	fabreall2009ann
Hurault, Jean-Marcel 1963	Les Indiens du littoral de la Guyane française: Galibi et Arawak	1963	39	ethnographic	fabreall2009ann, hh
Irving Rouse 1948	The Carib	1948	20	ethnographic	cldf, fabreall2009ann, hh
Expedito Arnaud 1969	Os índios da região do Uaçá (Oiapoque) e a proteção oficial Brasileira	1969	37	ethnographic	fabreall2009ann, hh
Alvarado, Lisandro 1918	Noticia sobre los caribes de los llanos de Barcelona	1918	15	ethnographic	cldf, hh
Schwein, K. H. 1963	Family Among the Karinya of Eastern Venezuela	1963	9	ethnographic	cldf
Wilbert, J. 1957	El sistema de parentesco de los Carina	1957	9	ethnographic	cldf
Gillin, J. P. nd				ethnographic	cldf
Biord-Castillo, Horacio and Biord-Castillo, Horacio and Filadelfo Morales-Méndez 1989	Historia de los kari'ñas. Período colonial	1989		ethnographic	fabreall2009ann
Derbyshire, Desmond C. 1979	Review of: Carib-speaking Indians: Culture, society and language, Ellen B. Basso, editor	1979		ethnographic	sil16
Schwerin, K. H. 1967		1967		ethnographic	cldf
Roth, W. E. 1924	An introductory study of the arts, crafts, and customs of the Guiana Indians	1924		ethnographic	cldf, fabreall2009ann

Showing 1 to 100 of 212 entries