Khoekhoe (8249-naq) = Vulnerable (40 percent certain, based on the evidence available) (Khoekhoe is well documented and receives official recognition as a language of instruction in the Namibian educational system. Despite these facts, Wilfrid Haacke and Eliphas Eiseb consider even this by far largest Khoisan language to be an 'endangered language' (Haacke & Eiseb 2002:iii).)
A handbook of German South West Africa: reliable information concerning history, geography, climate, flora and fauna, native tribes, minerals, trade, railways, public works, wireless telegraphy, etc., etc.
An account of travels into the interior of southern Africa, 1797-1798, in which are described the character and condition of the Dutch colonists of the Cape of Good Hope, and the several tribes of natives beyond the limits; the natural history of such subjects as occured in the animal, vegetable and mineral kingdoms, and sketches of the physical and moral characters of the various tribes of inhabitants surrounding the settlement of the Cape of Good Hope, to which is annexed a description from actual observations made in the course of travel
Voyage dans la partie méridionale de l'Afrique, fait dans les années 1797 et 1798: contenant des observations sur la géologie, la géographie, l'histoire naturelle de ce continent et une esquisse du caractère physique et moral des diverses races d'habitants qui environments l'establissement du cap de Bonne-Esperance, suivi de la description de l'état present, de la population et du produit de cette importante colonie
Travels from the Cape of Good Hope into the interior parts of Africa, including many interesting anecdotes, with elegant plates, descriptive of the country and inhabitants
Nouvelle description du Cap de Bonne-Espérence, avec un journal historique d'un voyage de terre, fait par ordre du gouverneur Ryk Tulbagh, dans l'intérieur de l'Afrique, par une caravane de 85 personnes, sous le commandement du Capitain Henri Hop
Description du Cap de Bonne-Espérance, où l'on trouve tout ce qui concerne l'histoire-naturelle du pays; la religion, les moeurs et les usages des hottentots, et l'établissement des hollandois
A voyage to and from the island of Borneo, in the East Indies, with a description of the said island; giving an account of the inhabitants, their manners, customs, religion, product, chief ports, and trade; together with the re-establishment of the English trade there, an. 1714, after our factory had been destroyed by the Banjareens some years before; also a description of the islands of Canary, Cape Verd, Java, Madura; of the Streights of Bally, the Cape of Good Hope, the Hottentots, the island of St. Helena, Ascension, &c.; with some remarks and directions touching trade, &c.; the whole very pleasant and very useful to such as shall have occasion to go into those parts
Auf dem Reitochsen quer durch's südwestliche Afrika: Missionar Schmelen, ein Pionier der Sprache der Nama (1811-1848) am Oranje, in Bethanien, Steinkopf und Komaggas
Praktische Grammatiken der Hauptsprachen Deutsch-Südwestafrikas: 1. Nama (Sprache der Nama-Hottentotten), kurzgefasste Grammatik, analysierte Lesestücke, nebst einem nama-deutschen und einem deutsch-nama Wörterbuch; 2. Otyiherero (Sprache der Herero), kurzgefasste Grammatik, analysierte Lesestücke nebst einem otyiherero-deutschen und einem deutsch-otyiherero Wörterbuch; 3. Oshindonga (Sprache des Ndonga-Stammes der Ovambo), kurzgefasste Grammatik, Lesestücke nebst einem oshindonga-deutschen und einem deutsch-oshindonga Wörterbuch
An account of the Cape of Good Hope, containing an historical view of its original settlement by the Dutch [...] also a sketch of its geography, productions, the manners and customs of the inhabitants
Travels into the interior of southern Africa (1797-1798), in which are described the character and the condition of the Dutch colonists of the Cape of Good Hope, and of the several tribes of natives beyond its limits; the natural history of such subjects as occured in the animal, mineral and vegetable kingdoms; and the geography of the southern extremity of Africa; comprehending also a topographical and statistical sketch of Cape Colony, with an inquiry into its importance as a naval and military station, as a commercial emporium, and as a territorial possession
Unpubliziertes Wörterbuch Nama-Deutsch: abgeschrieben von Br. Krefts Wörterbuch, angefangen am Montag den 23. October 1871, beendet Donnerstag den 3. October 1872; vervollständigt aus Krönleins Wörterbuch 1873
Dictionnaire de la langue de Madagascar, avec un petit recueil des noms et dictions propres des choses qui sont d'une mesme espère, plus quelques mots du langage des sauvages de la baye de Bonne Espérance; un petit catéchisme et les prières du matin et du soir que les missionnaires font et enseignent aux néophytes et cathéchumènes de cette isle, le tout en françois et en cette langue
Glottolog
[naq] at ISO 639-3
[naq] at OLAC
[naq] at IMTVault
Khoekhoe at Endangered Languages Project
Nama at WALS
Nama (Namibia) at Grambank
Wikipedia
PHOIBLE
Wikidata