Glottolog 5.1 - Wiradhuri

Spoken L1 Language: Wiradhuri

Classification

▼Pama-Nyungan (250)

Comments on subclassification

Wafer, Jim and Lissarrague, Amanda 2008 Claire Bowern and Quentin Atkinson 2012

Endangerment

AES status:: nearly extinct
Source:: Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022
Comment:: Wiradjuri (3324-wrh) = Critically Endangered (20 percent certain, based on the evidence available)
(see Tryon 2007)

Glottocode: wira1262
ISO 639-3: wrh

show big map

Links

Alternative names

aiatsis:: Berrembeel; Jeithi; Junamildan; Kunamildan; Wagga tribe; Waradgeri; Waradgery; Warandgeri; Warradjerrie; Warrai Durhai; Wayradgee; Weeragurie; Weerarthery; Weorgery; Weradgerie; Werogeri; Werogery; Wi iratheri; Wiiradurei; Wiiratheri; Wir ra jer ree; Wir rajer ree; Wira Athorree; Wira athoree; Wira durei; Wira shurri; Wiradhari; Wiradhuri; Wiradhurri; Wiradjari; Wiradjeri; Wiradjuri; Wiradjwri; Wiradthery; Wiradthuri; Wiradurei; Wiraduri; Wiradyuri; Wiragere; Wiraijuri; Wirajarai; Wirajeree; Wirajerry; Wirashuri; Wirathere; Wiratheri; Wiratu rai; Wiraturai; Wirotheree; Wirra athoree; Wirra dhari; Wirra dthoor ree; Wirra dthooree; Wirra jerre; Wirrach arree; Wirracharee; Wirraddury; Wirradgerry; Wirradhurri; Wirradjerri; Wirradjery; Wirrai yarrai; Wirraidyuri; Wirraijuri; Wirraiyarrai; Wirrajeree; Wirrajerre; Wirrajerry; Wirratherie; Wirrathuri; Woorad gery; Wooradgery; Woorajuri; Wooratheri; Wooratherie; Woradgery; Woradjera; Woradjerg; Wordjerg; Wuradjeri
elcat:: Berrembeel; Kunamildan; Waradgeri; Waradgery; Warandgeri; Warradjerrie; WarraiDurhai; Wayradgee; Weerarthery; Weorgery; Weradgerie; Werogery; Wi-iratheri; Wiiradurei; Wiiratheri; Wir-ra'jer-ree; Wira-Athoree; Wira-Athorree; Wira-durei; Wira-shurri; Wiradhari; Wiradhuri; Wiradhurri; Wiradjeri; Wiradjuri; Wiradthery; Wiradthuri; Wiradurei; Wiraduri; Wiradyuri; Wiragere; Wiraidyuri; Wiraijuri; Wirajeree; Wirashuri; Wirathere; Wiratheri; Wiratu-rai; Wirotheree; Wirra'jerre'; Wirra-dhari; Wirra-dthoor-ree; Wirra-dthooree; Wirrach-arree; Wirracharee; Wirraddury; Wirradgerry; Wirradhurri; Wirradjery; Wirrai'yarrai; Wirrai-yarrai; Wirraidyuri; Wirraijuri; Wirraiyarrai; Wirrajeree; Wirrajerry; Wirrathuri; Woorad-gery; Wooragurie; Woorajuri; Wooratheri; Wooratherie; Woradgery; Woradjera; Woradjerg; Wordjerg; Wuradjeri
lexvo:: Lenga wiradhuri [pms]; Wiradhuri [en]; Wiradjuri language [en]
multitree:: Berrembeel; Kunamildan; Waradgeri; Waradgery; Warandgeri; Warradjerrie; WarraiDurhai; Wayradgee; Weerarthery; Weorgery; Weradgerie; Werogery; Wi-iratheri; Wiiradurei; Wiiratheri; Wir-ra'jer-ree; Wira-Athoree; Wira-Athorree; Wira-durei; Wira-shurri; Wiradhari; Wiradhuri; Wiradhurri; Wiradjeri; Wiradjuri; Wiradthery; Wiradthuri; Wiradurei; Wiraduri; Wiradyuri; Wiragere; Wiraidyuri; Wiraijuri; Wirajeree; Wirashuri; Wirathere; Wiratheri; Wiratu-rai; Wirotheree; Wirra'jerre'; Wirra-dhari; Wirra-dthoor-ree; Wirra-dthooree; Wirrach-arree; Wirracharee; Wirraddury; Wirradgerry; Wirradhurri; Wirradjery; Wirrai'yarrai; Wirrai-yarrai; Wirraidyuri; Wirraijuri; Wirraiyarrai; Wirrajeree; Wirrajerry; Wirrathuri; Woorad-gery; Wooragurie; Woorajuri; Wooratheri; Wooratherie; Woradgery; Woradjera; Woradjerg; Wordjerg; Wuradjeri

Countries

Australia [AU]

References ⇫

Showing 1 to 100 of 118 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

McNicol, Sally 1989	Wiradhuray- a language of central southern NSW: Salvage description of phonology and morphology	1989	114	grammar_sketch	hh, ozbib
James Günther and J. Watson 1892	Grammar and vocabulary of the Aboriginal dialect called the Wirradhuri	1892	65	grammar_sketch	hh
Hosking, Dianne and McNicol, Sally 1993	Wiradjuri	1993	106	dictionary, grammar_sketch	bowern, cldf, hh, ozbib
Poetsch, Susan and Lowe, Kevin 2010	Introduction: Language in education	2010	5	grammar_sketch	ozbib
No Author Stated 2007	The Aboriginal languages of NSW: an introduction for schools and communities	2007		grammar_sketch	ozbib
Grant, Stan and Rudder, John 2010	A new Wiradjuri dictionary : English to Wiradjuri, Wiradjuri to English categories of things and reference tables	2010	579	dictionary	ozbib
Grant, Sr., Stan and Rudder, John 2005	A first Wiradjuri dictionary : English to Wiradjuri, Wiradjuri to English and categories of things	2005	407	dictionary	ozbib
na 1994	Macquarie Aboriginal words: a dictionary of words from Australian Aboriginal and Torres Strait Islander languages	1994	724	dictionary	ozbib
Mitchell, John Francis Huon 1906	Aboriginal dictionary, (Woradgery tongue)	1906		dictionary	ozbib
Austin, Peter K. 1997	Proto Central New South Wales phonology	1997	29	phonology	ozbib
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
Stuckey, G. R. H. 1887	Albury	1887	767	wordlist	hh, ozbib
Byrne, Charles 1887	Howlong	1887	765	wordlist	hh, ozbib
Cameron, J. 1887	Forbes and the Levels	1887	751	wordlist	hh, ozbib
Balfe, J. 1887	Bogan River	1887	745	wordlist	hh, ozbib
Bench of Magistrates, Dubbo 1887	Dubbo	1887	737	wordlist	hh, ozbib
Horatio Hale 1846	Ethnology and Philology	1846	689	ethnographic, overview, wordlist	hh
R. H. Mathews 1904	The Wiradyuri and Other Languages of New South Wales	1904	22	wordlist	cldf, hh, ozbib
Ridley, William 1875	Kámilarói, and other Australian languages, second edition, revised and enlarged by the author, with comparative tables of words from twenty Australian languages, and songs, traditions, laws and customs of The Australian race	1875	172	wordlist	hh, ozbib
Wafer, Jim and Lissarrague, Amanda 2008	A Handbook of Aboriginal Languages of New South Wales and the Australian Capital Territory	2008	830	overview, comparative, wordlist	bowern, cldf, hh, ozbib
Mathews, Robert Hamilton 1904	Ethnological notes on the Aboriginal tribes of New South Wales and Victoria	1904	179	ethnographic, overview, wordlist	cldf, hh, ozbib
Suttor, William H. 1887	Candoblin [i.e. Condobolin]	1887	3	wordlist	hh, ozbib
Rouse, C. 1887	Warren [Wiiratheri]	1887	3	wordlist	hh, ozbib
Withers, Henry J. 1878	List of native words and names	1878	3	wordlist	ozbib
Shropshire, L. 1899	Wooragurie vocabulary	1899	2	wordlist	ozbib
Richardson, T. L. 1899	Wirradjerry vocabulary	1899	2	wordlist	ozbib
Pearce, J. E. 1887	Waljeers	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Bench of Magistrates, Obley 1887	Sources of Bogan River	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Bench of Magistrates, Bathurst 1887	Hill End	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Bench of Magistrates, Bathurst 1887	Carcoar	1887	2	wordlist	hh, ozbib
McLean, Lachlan 1887	Yanko, Urana, Billebong, and Jerrilderrie	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Keightley, Henry McCrummin 1887	Wellington	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Gordon, G. A. 1887	Deniliquin	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Foley, F. 1887	Bathurst	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Curr, Edward Micklethwaite 1887	The Wiratheri language	1887	2	wordlist	hh, ozbib
Bayles, Henry 1887	Wagga Wagga	1887	2	wordlist	hh, ozbib
William Ridley 1873	Report on Australian Languages and Traditions	1873	35	overview, wordlist	hh, ozbib
Oxley, John 1820	[Wiradhuri wordlist]	1820	2	wordlist	ozbib
Curr, Edward Micklethwaite 1887	Lachlan words [Wiradjuri]	1887	1	wordlist	hh, ozbib
Latham, Robert Gordon 1862	Elements of comparative philology	1862	820	overview, comparative, wordlist	eballiso2009, evobib, hh, ozbib
Ramson, W. S. 1966	Australian English: an historical study of the vocabulary, 1788-1898	1966		wordlist	ozbib
Grant, Stan and Rudder, John 2001	Learning Wiradjuri. Book 1, Place and direction	2001	52	comparative	ozbib
Günther, James 1873	Report on Australian languages and traditions	1873	289	comparative	ozbib
See, Richard E. 1965	Comparison of some Australian languages	1965	148	comparative	ozbib
Koch, Harold 2011	George Augustus Robinson and the documentation of languages on South-eastern New South Wales	2011	24	comparative	ozbib
Fisher, George and Kirkbright, Christopher and Reilly, Cheryl and Kutay, Cat 2008	Frameword for creatively reclaiming Indigenous languages	2008	10	comparative	ozbib
No Author Stated 2000	Teaching Aboriginal languages : case studies	2000	59	comparative	ozbib
Yunkaporta, Tyson Kaawoppa 2010	Our ways of learning in Aboriginal languages	2010	13	comparative	ozbib
Reid, Nicholas 2010	English influence on the pronunciation of re-awakened Aboriginal languages	2010	14	comparative	ozbib
Troy, Jakelin and Walsh, Michael 2005	Languages off country? Revitalizing the 'right' indigenous languages of south-east of Australia	2005	9	comparative	ozbib
Dixon, R. M. W. 1989	The original languages of Australia	1989	6	comparative	ozbib
Capell, A. 1972	The Affix-Transferring Languages Of Australia	1972	32	comparative	cldf, degruyter, ozbib
Bray, Joshua 1899	On dialects and place names	1899	2	comparative	ozbib
Cipollone, Jackie 2010	Aboriginal languages programs in TAFE NSW: delivery initiatives and strategies	2010	11	comparative	ozbib
Ray, Sidney H. 1925	Aboriginal languages	1925	14	comparative	ozbib
Lauterer, Joseph 1897	Aboriginal languages of eastern Australia compared: a philological essay	1897	6	comparative	ozbib
na nd	Austlang: Australian Indigenous Languages Database			comparative	cldf
Bowern, Claire 2011	How many languages were spoken in Australia?	2011		comparative	cldf
ed., Christopher Moseley 2010	Atlas of the World’s Languages in Danger	2010		comparative	cldf
na 1998-2009	Omniglot: writing systems & languages of the world	1998		comparative	ozbib
Schmidt, Wilhelm 1912-18	Die Gliederung der australischen Sprachen und ihre Beziehungen zu der soziologischen Gliederung der austra-lischen Stamme	1912		comparative	ozbib
Carey, Hilary M. 2009	Death, God and linguistics : conversations with missionaries in the Australian frontier, 1824-1845	2009	17	socling	ozbib
Kutay, Cat and Fisher, George and Green, Richard 2010	Flexible IT resources for community language reclamation: using culturally appropriate contexts	2010	16	socling	ozbib
ISO 639-3 Registration Authority 2018	Change Request Number 2018-070: adopted update [wrh] (2019-01-25)	2018		overview	iso6393
Howitt, Alfred William 1904	The Native Tribes of South-East Australia	1904	838	ethnographic	hh
Donaldson, Tamsin 2002	The language of the Peak Hill Aboriginal people : a linguistic report in a native title claim	2002	25	ethnographic	ozbib
Maiden, Joseph Henry 1896	Dialect of Wooradgery tribe	1896	12	ethnographic	ozbib
Maguire, J. 1901	Wirradgerry tribe	1901	2	ethnographic	ozbib
Powell, Michael and Hesline, Rex 2010	Making tribes? Constructing Aboriginal tribal entities in Sydney and coastal NSW from the early colonial period to the present	2010		ethnographic	ozbib
Flood, Josephine 1984	Recent research on traditional Aboriginal society of the Canberra area	1984		ethnographic	ozbib
Threlkeld, Lancelot Edward 1892	An Australian language as spoken by the Awabakal, the people of Awaba or Lake Macquarie (near Newcastle, New South Wales), Rearranged, condensed, and edited, with an appendix, by John Frase	1892		ethnographic	ozbib
na 1892	An Australian language as spoken by the Awabakal, the people of Awaba or Lake Macquarie	1892		ethnographic	ozbib
Nash, G. C. 1912	Waradgeri dialect	1912	251		ozbib
Richardson, T. L. 1900	Prefixes and affixes [Wiradjuri]	1900	225		ozbib
Maguire, J. 1910	Aboriginal names and meanings: Weri-ari or Wiradhuri	1910	180		ozbib
Tardiff, Richard 1996	Macquarie Aboriginal naming book: an Australian guide to naming your home or boat	1996	164		ozbib
Büchli, Christiane 2006	Reversing language shift in New South Wales : reclaiming and teaching Wiradjuri	2006	127		ozbib
Hogan, Kerrie 2004	Healing broken hearts and mending fractured spirits: an evaluation of the Wiradjuri Language Development Project	2004	107		ozbib
Williams, Alice and Sides, Tim 2008	Wiradjuri plant use in the Murrumbidgee catchment	2008	106		ozbib
Grant, Stan and Rudder, John 2000	Introducing Wiradjuri sentences	2000	96		ozbib
Wesson, Sue C. 2000	Historical atlas of the Aborigines of eastern Victoria and far south-eastern New South Wales	2000	206		ozbib
Grant, Stan and Rudder, John 2001	Learning Wiradjuri. Book 2, About actions	2001	48		ozbib
Rudder, John and Grant, Stan 1999	Learning Wiradjuri	1999	48		ozbib
Moore, Bruce 2008	Speaking our language : the story of Australian English	2008	225		ozbib
Grant, Stan and Rudder, John 2001	Wiradjuri language - how it works: a grammar in Everyday English	2001	44		ozbib
na 1941	George Augustus Robinson's journey into South-Eastern Australia, 1844, with George Henry Haydon's narrative of part of the same journey	1941	69		ozbib
Dulhunty, A. 1900	A few names of places and objects in the Wirrathuri district	1900	32		ozbib
McNicol, Sally and Hosking, Diane 1994	Wiradjuri	1994	21		ozbib
Carey, Hilary M. 2004	Lancelot Threlkeld and Missionary Linguistics in Australia to 1850	2004	24		benjamins, ozbib
Donaldson, Tamsin J. 1984	Kids that got lost: variation in the words of Ngiyampaa songs	1984	26		ozbib
Anderson, Geoff 2010	Introducing Wiradjuri language in Parkes	2010	8		ozbib
Donaldson, Tamsin J. 1985	Hearing the first Australians	1985	17		ozbib
Jones, Caroline and Chandler, Paul and Lowe, Kevin 2010	Sounds, spelling and learning to read an Aboriginal language	2010	12		ozbib
Gott, Beth 1999	Cumbungi	1999	18		ozbib
Donaldson, Tamsin J. 1995	Mixes of English and ancestral language words in south-east Australian Aboriginal songs of traditional and introduced origin	1995	16		ozbib
McNaboe, Diane and Poetsch, Susan 2010	Language revitalisation: community and school programs working together	2010	9		ozbib
Maier, Stephen 2010	Establishing a school language program: the Parkes High School experience	2010	6		ozbib
Tibbetts, W. C. 1900	Aboriginal names in the Wooratherie dialect, Macquarie and Castlereagh Rivers, N.S.W	1900	3		ozbib
Rhydwen, Mari 2010	Strategies for doing the possible: supporting school Aboriginal language programs in NSW	2010	10		ozbib
Grant, Stan 2008	Wiradjuri ngawa	2008	2		ozbib

Showing 1 to 100 of 118 entries