Donaldson, Tamsin J. 1995

Donaldson, Tamsin J. 1995. Mixes of English and ancestral language words in south-east Australian Aboriginal songs of traditional and introduced origin. In Barwick, Linda and Marett, Tony and Tunstill, Guy (eds.), The essence of singing and the substance of song: recent responses to the Aboriginal Performing Arts and other essays in honour of Catherine Ellis, 143-158. University of Sydney.

@incollection{302487,
  author                     = {Donaldson, Tamsin J.},
  booktitle                  = {The essence of singing and the substance of song: recent responses to the Aboriginal Performing Arts and other essays in honour of Catherine Ellis},
  editor                     = {Barwick, Linda and Marett, Tony and Tunstill, Guy},
  pages                      = {143-158},
  publisher                  = {University of Sydney},
  title                      = {Mixes of English and ancestral language words in south-east Australian Aboriginal songs of traditional and introduced origin},
  year                       = {1995},
  aiatsis_callnumber         = {B B296.60/E1 1 Book Open Stack},
  aiatsis_code               = {D28, E12, D10, D22, A51, A51.1},
  aiatsis_reference_language = {Wiradjuri, Bundjalung^, Manjiljarra, NGIYAMPAA, Wiriyaraay, Kartujarra},
  inlg                       = {English [eng]},
  lgcode                     = {Wiradhuri [wrh], Bandjalang [bdy], Martu Wangka [mpj], Ngiyambaa [wyb], Wiriyaraay, Martu Wangka [mpj]},
  macro_area                 = {Australia},
  ozbib_id                   = {1665},
  ozbibnote                  = {[Ngiyampaa, Akerre, Bundjalung, Wiradjuri, Manjiljara; includes Wiradjuri -iggy talk, Kartujarra/Manjiljarra -lany talk, Macaronics]},
  ozbibreftype               = {5},
  src                        = {ozbib}
}

Languages

Name in source Glottolog languoid
Wiradhuri
Bandjalang
Martu Wangka
Ngiyambaa
Wiriyaraay
    Martu Wangka