Williamson, Kay. 1973. Benue-Congo Comparative Wordlist. (II.) University of Ibadan, Nigeria: West African Linguistic Society. cv+234-473pp.
@book{64189, address = {University of Ibadan, Nigeria}, author = {Williamson, Kay}, pages = {cv+234-473}, publisher = {West African Linguistic Society}, title = {Benue-Congo Comparative Wordlist}, url = {http://bib-num.univ-lyon2.fr/pierre.alexandre/}, volume = {II}, year = {1973}, bestfn = {africa\williamson_benue-congoII1973_o.pdf}, besttxt = {ptxt2\africa\williamson_benue-congoII1973_o.txt}, citekeys = {cldf9:b0ba5c44aaf65f6ca34cf116e6d82ebf}, copied_from = {HHOLD}, fn = {africa\williamson_benue-congoII1973_o.pdf, africa\williamson_benue-congoII1973.pdf, africa\williamson_benue-congoII1973pages.pdf}, guldemann_location = {K2 KL/35-6}, hhtype = {overview;wordlist}, inlg = {English [eng]}, isreferencedby = {cldf9}, jfmnote = {Includes entries M-Z plus numerals. Earlier v. 1 is edited by Williamson & Shimizu (1968).}, keywords = {;waf;lng;dct;lxl;t.000;t.122;t.125;t.190;t.200;t.219;t.241;t.281;t.286;t.313;}, lgcode = {Longuda [lnu], Yingilum data seems to match Peske Fali = Fali-North [fll], Patapori = Peere [pfe], Mumuye [mzm], Bulu = Bulu (Cameroon) [bum], Bamvele = Bebele [beb], Bankong [abb], Bakwiri = Baakpe [bri], Mbɔŋɛ = Balundo? = Oroko [bdu], Mbo of Nguti (West Cameroon) = Mbo [mbo], Kenyang [ken], Bamileke Bangagngte = Medumba [byv], Bamun [bax], Bati = Bati = Mungaka [mhk], Bapi = Mungaka [mhk], Bangwa = Nda'nda' [nnz], Bachingou = Nda'nda' [nnz], Bana = Fe'fe' [fmp], Fe'Fe' = Fe'fe' [fmp], Fomopea = Ngwe [nwe], Fotouni = Fe'fe' [fmp], Batié = Ghomálá' [bbj], Bandjoun = Ghomálá' [bbj], Bayangam = Ghomálá' [bbj], Bafoussam = Bamileke Ghomálá' [bbj], Bamendjou = Ghomálá' [bbj], Baloum = Ghomálá' [bbj], Fongondeng = Fongo-Ndeng = South Yemba = Yemba [ybb], Ngwe [nwe], Foto', Bafou-Dschang = Yemba [ybb], Bafou-Menoua = Yemba [ybb], Batcham = Ngiemboon [nnh], Babadjou = Ngombale [nla], Bamendjinda = Ngomba [jgo], Bagam = Mengaka = Mengaka [xmg], Bamenyam = Bamenyam [bce], Bamenkombit = Bamukumbit [bqt], Menemo = Meta' [mgo], Pinyin [pny], Mandankwe = Mendankwe-Nkwen [mfd], Nkwen = Mendankwe-Nkwen [mfd], Bafut [bfd], Lamnso [lns], Kensense = Kenswei Nsei [ndb], Kom = Southern Mfumte [nfu], Wimbum = Limbum [lmp], Tikar [tik], Ekparabong = Ndoe [nbb], Balep = Ndoe [nbb], Bendeghe = Ejagham [etu], Northern Etung = Ejagham [etu], Southern Etung = Ejagham [etu], Efutop = Efutop [ofu], Nde = Nde-Nsele-Nta [ndd], Nselle = Nde-Nsele-Nta [ndd], Nta = Nde-Nsele-Nta [ndd], Abanyom [abm], Nkim = Nkem-Nkum [isi], Nkumm = Nkem-Nkum [isi], Nnam [nbp], Ekajuk [eka], Mbe (Ketuen) = Mbe [mfo], Jaku = Labir [jku], Mama [mma], Bankala = Jarawa [jar], Jarawa, Jarawa-Koelle = Bankala = Jarawa [jar], Mbula = Mbula-Bwazza [mbu], Wurkum = Kulung [bbu], Kaka = Yamba [yam], Mambila-Atta = Cameroon Mambila [mcu], Kila = Somyewe [kgt], Kamkam = Mvanip [mcj], Kula, Ndoro = Ndoola [ndr], Bute = Vute [vut], Buti = Vute [vut], Tiv [tiv], Batu [btu], Abo = Abong [abo], Bitare [brt], Boki [bky], Alɛge = Alege [alf], Bekwarra [bkv], Efik [efi], Anaang = Anaang [anw], Andoni = Obolo [ann], Gokana [gkn], Abua [abn], Ogbia = Ogbia [ogb], Okonyon = Akayon = Kiong [kkm], Asiga = Leyigha [ayi], Legbo [agb], Mbembe [mfn], Nkpani = Loke = Lokaa [yaz], Yakur = Lokaa [yaz], Ikom = Olulumo-Ikom [iko], Olulumo = Olulumo-Ikom [iko], Ukele = Kukele [kez], Okpoto = Oring [org], Ufia [org], Kohumono [bcs], Akunakuna = Agwagwune [yay], Akpet = Ukpet-Ehom [akd], Takum = Jukun Takum [jbu], Donga = Jukun Takum [jbu], Jibu = Jibu [jib], Jibu-Jukun = Jibu [jib], Wase Tofa = Wãpha [juw], Kona = Jiba [juo], Gwana = Hone [juh], Wukari = Wapan [juk], Abinsi = Wannu [jub], Ashaku = Mbembe [nza], Nama, Kentu [kpk], Nyidu = Icen [ich], Eregba = Kpan [kpk], Boritsũ = Yukuben [ybl], Mbarike = Kutep [kub], Kuteb = Kutep [kub], Kambari-Central = Tsishingini [tsw], Kambari-Southwestern from Mahuta in Agwara district = Cishingini [asg], Duka [dud], Dakarkari-Dabai = C'Lela [dri], Bassa = Basa [bzw], Basa-Komo = Basa [bzw], Ura = Cifungwa = Fungwa [ula], Kamuku from Koelle VIII B.2 looks like Cinda-Regi-Kuki = Yara [cdr], Reshe [res], Piti [pcn], Chawai = Atsam [cch], Gure = Gbiri-Niragu [grh], Kahugu = Gbiri-Niragu [grh], Surubu [sde], Kurama [krh], Janji [jni], Ribina = Jere [jer], Buji = Jere [jer], Sheni [scv], Butawa-Burra = Gamo-Ningi [bte], Ningawa = Gamo-Ningi [bte], Kudawa = Kudu-Chamo [kov], Chamo = Kudu-Chamo [kov], Amo [amo], Gyemawa = Gyem [gye], Taurawa = Takaya = Lere [gnh], Eloyi [afo], Koro-Koelle = Koro of Lafia = Lijili [mgi], Lungu = Idun [ldb], Kolo, Kagoma [kdm], Kamanton = Kamantan [kci], Jaba-Kwoi [jab], Chori [cry], Kenyi = Zhire [zhi], Irigwe [iri], Eregwe = Irigwe [iri], Kaje = Jju [kaj], Jari = Izere [izr], Afusare = Izere [izr], Kagoro = Tyap [kcg], Katab = Tyap [kcg], Morwa/Asolio = Tyap [kcg], Kadara [kad], Kuturmi [khj], Doka [dbi], Ikulu [ikl], Birom = Berom [bom], Aten = Iten [etx], Niten = Iten [etx], Boyawa = Boi = Tiyaa = Tiyaa [tyy], Kwanka = Kadung [dkg], Rukuba = Che [ruk], Mada [mda], I-Nidem = Kaningdon-Nindem [kdp], Ninzam [nin], Pai/Dalong = Pe [pai], Ayu [ayu], Rindre = Nungu [rin], Nungu [rin], Yeskwa [yes], Mada [mda], 2xEggon [ego], Yashi = Hasha [ybj], Mabo = Bo-Rukul [mae], Horom [hoe], Pyem = Fyam [pym], Kwoll = Irigwe [iri], Bashar [bsx], Yergam-Taroh = Tarok [yer], Yala-Ikom = Yala [yba], Degema [deg], Ikwerre = Ikwere [ikw], Ijo-Nembe [ijs]}, local_ids = {6807}, macro_area = {Africa}, notes = {Vol 1 is edited by Shimizu & Williamson (1968).}, oclc = {603571454}, src = {cldf, eballiso2009, guldemann, hh, weball}, subject_headings = {waf, lng, dct, lxl, t.000}, weball_lgs = {longuda (01219), yingulum (?), patapori (01155), mumuye (01168), bulu (00533), bamvele (00530), bankong (00490), bakwiri (00504), mbonge (02292), mbo (00513), kenyang (00146), bangante (00689), bamoun (00716), bati (00718), bapi (00718), bangwa (00696), bachingou (?), bana (00686), fe'fe' (00686), fomopea (00695), fotouni (00686), batié (00687), bandjoun (00687), bayangam (00687), bafoussam (00687), bamendjou (00693), baloum (00687), fongondeng (00695), ngwe (00695), foto (00695), bafou (00696), bafou (00696), batcham (00692), babadjou (00694), bamendjinda (00693), bagam (00690), bamenyam (00715), bamenkombit (00700), menemo (00720), pinyin (00703), mandankwe (00701), nkwen (00701), bafut (00698), lamnso (00732), kënsen'se (00734), kom (00729), wimbum (00706), tikar (00660), ekparabong (00127), balep (00127), bendeghe (00124), northern etung (00124), southern etung (00124), efutop (00123), nde (00126), nselle (00126), nta (00126), abanyom (00122), nkim (00128), nkumm (00128), nnam (00129), ekajuk (00125), ekajuk (00125), mbe (00160), jaku (00139), mama (00141), bankala (00137), jarawa (00137), jarawa (00137), mbula (00142), wurkum (00138), kaka (00710), mambila (00105), kila (00103), kamkam (00100), kuma (?), ndoro (00107), bute (00109), buti (00109), tiv (00677), batu (00664), abo (00661), bitare (00665), boki (00758), bokyi (00758), bokyi (00758), alege (00755), bete (Bette) (00757), bekwarra (00756), efik (00775), annang (00774), andoni (00794), gokana (00795), abua (00764), ogbia (00769), okonyon (00818), korop (00819), asiga (00809), legbo (00807), mbembe (00810), nkukoli (00806), nkpani (00804), yakur (00804), ikom (00803), olulumo (00803), ukele (00812), okpoto (00811), ufia (00811), kohumono (00815), akunakuna (00814), umon (00816), akpet (00802), takum (00950), donga (00950), jibu (jibanci) (00949), jibu (00949), wase tofa (00951), kona (00952), gwana (02255), wukari (00954), abinsi (00953), ashaku (00955), nama (00955), kentu (00960), nyidu (00960), eregba (00961), boritsu (00964), mbarike (00963), kuteb (00963), kambari (central) (00923), kambari (southwest) (00921), duka (00916), dakarkari (00914), bassa (00911), basa-komo (00909), ura (00929), kamuku (00928), reshe (00934), piti (00908), chawai (00907), gure (00896), kahugu (00896), surubu (00904), kurama (00900), janji (00885), ribina (00886), buji (00886), sheni (00892), butawa (Burra) (02238), ningawa (02238), kudawa (00887), chamo (00887), amo (00880), gyemawa (00882), taurawa (00889), eloyi (00864), koro (00997), lungu (00998), koro (Ache) (00996), kagoma (00992), kamanton (00993), jaba (00991), sambang (00991), chori (00990), kenyi (00995), irigwe (00973), iregwe (00973), kaje (00975), jari (00974), ganano (00974), afusare (00974), kagoro (00976), atakar (00976), katab (00976), kachechere (00976), morwa asolio (00976), kadara (00982), kuturmi (00983), idun (00979), doka (00978), ikulu (00981), birom (00987), aten (00970), niten (00970), boyawa (01009), kwanka (01009), rukuba (01001), mada (01004), mada (01004), i-nidem (01002), ninzam (01006), pai dalong (00965), ayu (00969), akye (=ake) (01010), rindre (01013), nungu (01013), yeskwa (00999), mada (01011), eggon (01011), eggon (01011), yashi (00996), mabol (00984), horom (00986), pyem (00985), bashar (00968), yergam (taroh) (00967), yala (Ikom) (00870), degema (00837), ikwerre (00876), ijo (00089)} }
Name in source | Glottolog languoid |
---|---|
Longuda | |
Yingilum data seems to match Peske Fali | |
Patapori | |
Mumuye | |
Bulu | |
Bamvele | |
Bankong | |
Bakwiri | |
Mbɔŋɛ = Balundo? | |
Mbo of Nguti (West Cameroon) | |
Kenyang | |
Bamileke Bangagngte | |
Bamun | |
Bati = Bati | |
Bapi | |
Bangwa | |
Bachingou | |
Bana | |
Fe'Fe' | |
Fomopea | |
Fotouni | |
Batié | |
Bandjoun | |
Bayangam | |
Bafoussam | |
Bamendjou | |
Baloum | |
Fongondeng = Fongo-Ndeng = South Yemba | |
Ngwe | |
Foto' | |
Bafou-Dschang | |
Bafou-Menoua | |
Batcham | |
Babadjou | |
Bamendjinda | |
Bagam = Mengaka | |
Bamenyam | |
Bamenkombit | |
Menemo | |
Pinyin | |
Mandankwe | |
Nkwen | |
Bafut | |
Lamnso | |
Kensense | |
Kom | |
Wimbum | |
Tikar | |
Ekparabong | |
Balep | |
Bendeghe | |
Northern Etung | |
Southern Etung | |
Efutop | |
Nde | |
Nselle | |
Nta | |
Abanyom | |
Nkim | |
Nkumm | |
Nnam | |
Ekajuk | |
Mbe (Ketuen) | |
Jaku | |
Mama | |
Bankala | |
Jarawa | |
Jarawa-Koelle = Bankala | |
Mbula | |
Wurkum | |
Kaka | |
Mambila-Atta | |
Kila | |
Kamkam | |
Kula | |
Ndoro | |
Bute | |
Buti | |
Tiv | |
Batu | |
Abo | |
Bitare | |
Boki | |
Alɛge | |
Bekwarra | |
Efik | |
Anaang | |
Andoni | |
Gokana | |
Abua | |
Ogbia | |
Okonyon = Akayon | |
Asiga | |
Legbo | |
Mbembe | |
Nkpani = Loke | |
Yakur | |
Ikom | |
Olulumo | |
Ukele | |
Okpoto | |
Ufia | |
Kohumono | |
Akunakuna | |
Akpet | |
Takum | |
Donga | |
Jibu | |
Jibu-Jukun | |
Wase Tofa | |
Kona | |
Gwana | |
Wukari | |
Abinsi | |
Ashaku | |
Nama | |
Kentu | |
Nyidu | |
Eregba | |
Boritsũ | |
Mbarike | |
Kuteb | |
Kambari-Central | |
Kambari-Southwestern from Mahuta in Agwara district | |
Duka | |
Dakarkari-Dabai | |
Bassa | |
Basa-Komo | |
Ura = Cifungwa | |
Kamuku from Koelle VIII B.2 looks like Cinda-Regi-Kuki | |
Reshe | |
Piti | |
Chawai | |
Gure | |
Kahugu | |
Surubu | |
Kurama | |
Janji | |
Ribina | |
Buji | |
Sheni | |
Butawa-Burra | |
Ningawa | |
Kudawa | |
Chamo | |
Amo | |
Gyemawa | |
Taurawa = Takaya | |
Eloyi | |
Koro-Koelle = Koro of Lafia | |
Lungu | |
Kolo | |
Kagoma | |
Kamanton | |
Jaba-Kwoi | |
Chori | |
Kenyi | |
Irigwe | |
Eregwe | |
Kaje | |
Jari | |
Afusare | |
Kagoro | |
Katab | |
Morwa/Asolio | |
Kadara | |
Kuturmi | |
Doka | |
Ikulu | |
Birom | |
Aten | |
Niten | |
Boyawa = Boi = Tiyaa | |
Kwanka | |
Rukuba | |
Mada | |
I-Nidem | |
Ninzam | |
Pai/Dalong | |
Ayu | |
Rindre | |
Nungu | |
Yeskwa | |
Mada | |
2xEggon | |
Yashi | |
Mabo | |
Horom | |
Pyem | |
Kwoll | |
Bashar | |
Yergam-Taroh | |
Yala-Ikom | |
Degema | |
Ikwerre | |
Ijo-Nembe |