Wafer, Jim & Amanda Lissarrague. 2008. A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory. Nambucca Heads, N.S.W.: Nambucca Heads, NSW: Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative Ltd. 830pp.
@book{308697,
address = {Nambucca Heads, N.S.W.},
author = {Wafer, Jim and Lissarrague, Amanda},
booktitle = {A handbook of Aboriginal languages of New South Wales and the Australian Capital Territory},
pages = {830},
publisher = {Nambucca Heads, NSW: Muurrbay Aboriginal Language and Culture Co-operative Ltd},
title = {A Handbook of Aboriginal Languages of New South Wales and the Australian Capital Territory},
url = {http://books.google.com/books/about/A_handbook_of_Aboriginal_languages_of_Ne.html?id=nW8LAQAAMAAJ},
year = {2008},
abstract = {"This book provides a guide to the Aboriginal languages of New South},
aiatsis_callnumber = {REF 499.15 WAF},
aiatsis_code = {D14, S57, S56, S55, S54, S53, S52, S51, S59, S58, E67*, D18, S44, S46, S47, S40, S43, S49, L18, L15, L12, S70, E8, E5, E4, E7, E6, E1, E3, E2, S68, S69, S66, S67, S64, S65, S62, S63, S60, S61, L7, D61*, D6.1, E37, D15, D16, D17, D10, D11, D12, D13, S7, D19, E11, S19, S18, S12, L20, L25, L26, D34, D29, D28, D35, D21, D32, D23, D22, D25, D24, D27, D33, D30, E16, D48*, E18, D39, D36, E10, E13, E12, E15, E14, E17, D31, E68*, S38, S33, D20, S23, S24, D43, S28, D26, L8, D8, D9, D6, D7, D4, D5, D2, D3, D1},
aiatsis_reference_language = {Nari Nari, Bigambul, Parrintyi, Ngayawung, Dharawal, Gurungada / Djerrungurah, Jari Jari, Yitha Yitha, Madhi Madhi, Guyambal, Yugambeh, Thangkaali, Djirringany, Wilyakali, Ngaku, Minjungbal, Dadi Dadi, Dunghutti, Awabakal, Wemba Wemba, Gamilaraay, MURUWARI, Weki Weki, Bangerang / Kwat Kwat / Waveroo, Widjabal, Eora, Wiljali, NGIYAMPAA, Buibadjali, Mambangura, Kalali, Guwamu, Bidawal, Yaygir, Dhudhuroa, Kurnu, Kureinji, Yardliyawara, Wiradjuri, Ngambaa, Ngarbal, Yorta Yorta, Wayilwan, Yandruwandha^, Bidjara, Walbanga, Badjiri, Gambuwal, Birpai, Yugambal, Walgalu, Dhurga, Arakwal, Wiriyaraay, Ngarigu, Wangkumara, Gundungurra, Ngintait, Bundjalung^, Barranbinya, Karenggapa, Wangaaypuwan, Yuin, Geawegal, Gawambaraay, Nganyaywana, Barababaraba, Baanbay, Ladji Ladji, Bulali, Wadigali, Yuyu, Punthamara, PAAKANTYI, Dharug, Thawa, Galibal, Wandandian, Githabul, Gundungerre, Ku-ring-gai, Gunya, NGARRINDJERI, Pantyikali, Wonnarua, Geynyan, Worimi, Wanyiwalku, Dharamba, Darkinyung, GUNNAI, Kattang, Jabulajabula, Naaualko, Yirawirung, Malyangapa, Marawara, Gumbaynggir, Guyinbaraay, Ngunawal, Yuwaalaraay, Wadi Wadi, Southern Paakantyi},
bestfn = {australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v2_o.pdf},
besttxt = {ptxt2\australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v2_o.txt},
cfn = {australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v2_o.pdf},
citekeys = {cldf9:147702db07145348245dc5a2f2fe5683},
copied_from = {ll_pub},
delivered = {australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v2_o.pdf},
fn = {australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v3_o.pdf, australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008.pdf, australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008v2_o.pdf, australia\wafer-lissarrague_aboriginal-new-south-wales2008_o.pdf},
hhtype = {overview;comparative;wordlist},
inlg = {English [eng]},
isbn = {9780977535187},
isreferencedby = {cldf9},
keywords = {Australia, OBOcollection, OBOrevitalization},
lgcode = {Yitha-Yitha = Lower Darling-Lower Lachlan [NOCODE_Lower-Darling-Lower-Lachlan], Keramin = Northern Sunraysia [NOCODE_Northern-Sunraysia], Madhi-Madhi = Western Central Murray [NOCODE_Western-Victoria], Eastern Central Murray language (Wemba-Wemba) = Western Victoria [NOCODE_Western-Victoria], Murray-Goulburn language (Yorta-Yorta) [xyy], Eastern Murray language (Pallanganmiddang) [pmd], Victorian Alpine language (Dhudhuroa) = Dhudhuroa [ddr], Birrdhawal = Birrdhawal [ihw], Gandangara = Northern Inland Yuin [NOCODE_Northern-Inland-Yuin], Ngunawal = Northern Inland Yuin [NOCODE_Northern-Inland-Yuin], Ngarigu = Southern Inland Yuin [NOCODE_Southern-Inland-Yuin], Canberra language = Southern Inland Yuin [NOCODE_Southern-Inland-Yuin], Omeo = Southern Inland Yuin [NOCODE_Southern-Inland-Yuin], Thawa = Southern Coastal Yuin [xtv], Jiringayn = Southern Coastal Yuin [xtv], Dhurga [dhu], Dharumba = Dhurga [dhu], Dharawal = Thurawal [tbh], Sydney [xdk], Darkinyung = Hawkesbury [xda], Hunter-River Lake Macquarie = Awabakal = Awabakal [awk], Lower North Coast language = Worimi [kda], Dhanggati = Mcleay Valley language = Dyangadi [dyn], Anaiwan = New England language = Nganyaywana [nyx], Darling tributaries = Gamilaraay [kld], Central NSW language = Wiradjuri = Wiradhuri [wrh], Wangaaypuwan-Wayilwan = Wangaaybuwan-Ngiyambaa [wyb], Muruwari [zmu], Barranbinya [NOCODE_Barranbinya], Paakantyi = Darling [drl], Malyangapa [NOCODE_Yarli], Wilson River language (Wangkumarra) = Ngura [nbx], Yandruwandha [ynd], Badjirri = Badjirri [jbi], Guwamu = Guwamu [gwu], Gunya = Gunya [gyy], Northern Tablelands language (Yugambal) and Southeast Queensland Western Slopes language (Bigambal) = Bigambal [xbe], Guyambal [NOCODE_Guyambal], Yugambeh-Bundjalung, Gumbaynggirr = Kumbainggar [kgs], Yaygirr = Yaygir [xya], NSW Pidgin = New South Wales Pidgin [NOCODE_New-South-Wales-Pidgin]},
local_ids = {1202},
macro_area = {Australia},
oclc = {271859989},
ozbib_id = {6365},
ozbibreftype = {6},
src = {bowern, cldf, hh, langsci, ozbib}
}
| Name in source | Glottolog languoid |
|---|---|
| Yitha-Yitha | |
| Keramin | |
| Madhi-Madhi | |
| Eastern Central Murray language (Wemba-Wemba) | |
| Murray-Goulburn language (Yorta-Yorta) | |
| Eastern Murray language (Pallanganmiddang) | |
| Victorian Alpine language (Dhudhuroa) | |
| Birrdhawal | |
| Gandangara | |
| Ngunawal | |
| Ngarigu | |
| Canberra language | |
| Omeo | |
| Thawa | |
| Jiringayn | |
| Dhurga | |
| Dharumba | |
| Dharawal | |
| Sydney | |
| Darkinyung | |
| Hunter-River Lake Macquarie = Awabakal | |
| Lower North Coast language | |
| Dhanggati = Mcleay Valley language | |
| Anaiwan = New England language | |
| Darling tributaries | |
| Central NSW language = Wiradjuri | |
| Wangaaypuwan-Wayilwan | |
| Muruwari | |
| Barranbinya | |
| Paakantyi | |
| Malyangapa | |
| Wilson River language (Wangkumarra) | |
| Yandruwandha | |
| Badjirri | |
| Guwamu | |
| Gunya | |
| Northern Tablelands language (Yugambal) and Southeast Queensland Western Slopes language (Bigambal) | |
| Guyambal | |
| Yugambeh-Bundjalung | |
| Gumbaynggirr | |
| Yaygirr | |
| NSW Pidgin |