@book{26219,
  address    = {Roma},
  author     = {Marietti, Petro},
  pages      = {343},
  publisher  = {Typographei S. Consilii de Propaganda Fide},
  title      = {Oratio dominica in CLL lingvas versa},
  year       = {1870},
  bestfn     = {eurasia\marietti_oratio-dominica1870v2_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt2\eurasia\marietti_oratio-dominica1870v2_o.txt},
  fn         = {eurasia\marietti_oratio-dominica1870_o.pdf, eurasia\marietti_oratio-dominica1870v2_o.pdf, eurasia\marietti_oratio-dominica1870.pdf},
  hhtype     = {overview;text},
  inlg       = {Latin [lat]},
  lgcode     = {Hebraice, Rabbinice, Samaritana, Etrusca [ett], Syriace = Classical Syriac [syc], Chaldaice, Chaldaice litterali, Chaldaice in curdistano vulgari, Chaldaice in persia vulgari, Arabice litterali, Irak-Arabice, Syro-Arabice vulgari, Aethiopice, Amharice, Coptice Thebaica = Coptic [cop], Coptice Memphitica = Coptic [cop], Concamice (an Ethiosemitic language), Berberice, Melitenice usum veterem (Maghreb Arabic), Melitenice usum recentiorem (Maghreb Arabic), Sanscrita, Granthamice, Devanagarice, Aghar-Nagarice, Bengalice, Hindostanice, Balabandice, Marattice, Marattice alia dialecto, Zendice, Persice, Persice charactere arabo, Persice, Guzaratice, 2xArmenice litterali, Armenice vulgari, 2xIberice, Cantabrice, Cantabrice vulgari, Cantabrice dialecto incolarum S. Ioannis de Lutz, Wallice dialecto vetustiori, Cambro-Britannice, Armoricane, Armoricane alia dialecto, Cornubice, Hibernice, Gaëlice, Gaëlice alia dialecto Scotiae, Dialecto Insulae Monae, Latine, Italice, Sardice dialecto civili, Sardice dialecto vulgari, Sardice vulgari, Pedemontanice, Genuensi, Veneta, Bononiensi, Foroiuliensi, Sicule, Sicule alia dialecto, Lusitanice, Hispanice, Catalanice [cat], Provensalice, Gasconice = Occitan (post 1500) [oci], Berriese, Rhutenica, Gallice, Wallonice, Gallice lingua recentiori, Rhaetice dialecto Roumansha, Rhaetice dialecto vulgari, Rumenice ecclesiastico, Rumenice civili, Epirotice antiquiori, Epirotice dialecto recentiori, Epirotice dialecto vulgari, Graece, Graece bibliorum sinaitici, Graece charactere inscriptionum, 4xGraece litterali, Graece concinnata, Graece vulgari, Graeco-Sicula dialecto, Graeco-Calabrice, Lituano-Prutenica, Borussice veteri, Lituanice, Lituanice occidentale, Herulice, Lettice, Curlandice, Livonice, Lovatice, Slavonice, 3xGlagolitice, Slavonice Cyrillico, Slavonice, Bulgarice recentiore, Bulgarice latino, Russice, Rhutenice, Croatice, Serbice, Bosniace, Slavinice, Carniolice, Polonice, Bhoemice, Lusatice, Lusatice alia dialecto, Vendo-Luneburgice, Gothice, germanice, Franco-Teutonice, Allemanice saeculi IX, Suevice, Helvetice, Saxonice transilvaniae, Anglo-Saxonice = Old English (ca. 450-1100) [ang], Anglice recenti, Anglice saeculi XIV, Anglice saeculi XIII, Anglice saeculi XII, Hollandice, Frisice, Molquerana, Flandrice, Geldrice, Dano-Saxonice, Danice, Svetice recentiori, Svetice, Svetice dialecto antiquiori, Dalekarlice, Norvegice, Scotice, Orcadice, Islandice, Turca, Tatarice [tat], Mongolice, Tungutice, Kalmucca = Kalmyk [xal], Iukagirice, Iakutice, Samoiedice, Samoiedice alia dialecto, Samoiedice alia dialecto, Ostiakice, Hungarice, Wogulizice = Mansi [mns], Czeremissice, Permiace, Lapponice, Finnice, Esthonice, Hindostano-Mongolice, Tibetanice, Malabarice, Karnatice, Kanarice Goana, Singalice, Tamulice, Tamulice, alia dialecto, barmanice, Siamice, Malaice, Malaice dialecto, Iavanice, Moluccice, Tagalice, Bisayice, Formosae insulae dialecto, Neo-Zelandice, Neo-Zelandice alia dialecto, Madagascarice, Madagascarice alia dialecto, Volofice, Barice, Dinkaice [dib], Schilchenice, Angolanice, Conganice, Hottenotice, Araucanice seu Chiliace, Araucanice alia dialecto, Peruanice, Kichuanice, Aimarice, Moxhice, Mosetenice [cas], Mobimahice, Itonamice [ito], Zamucanice, Mainice = Jesuit Maynas = Shawi [cbt], Tupiace, Guaranice, Guaranice alia dialecto, Kiririce [NOCODE_Kipea], Kiririce alia dialecto [NOCODE_Kipea], Homaguaice [omg], Caribice, Maipurice, Toba [tob], Mocobice [moc], Abiponice = Abipon [axb], Mbaice [kbc], Salivice, Tamanacaice [tmz], Betoice [NOCODE_Betoi], Yamena dialecto, Yarurice = Pume [yae], Kachice, Poconchice seu Pocomanice, Mayice seu Yucatanice, Messicanice, Mixtecice, Totonacca, Otomitice, Coraice, Tubarice = Tubar [tbu], Tarauhmarice, Opataice [opt], Cochimice [coj], Virginiace, Canadensi, Shavannice, Mohogice, Illinice, Mareschetice Abenacquiorum, Penobscotice alia Abenacquiorum [aaq], Pasamaquoddice, Micmacensi [mic], Tadussaca, Oregonice, Crianae sei Cree tribus, Koetenaicae tribus, Pedum-Nigrorum tribus, Assiniboinice [asb], Potawotomice, Groenlandice, Sinice, Iaponice, Tonchinice, Hieroglyphico},
  macro_area = {Africa, Eurasia, North America, South America},
  src        = {hh}
}