Afido, Pedro J. and Firmino, Gregório and Heins, John H. and Mbuub, Samba and Trinta, Manuel 1989

Afido, Pedro J., Gregório Firmino, John H. Heins, Samba Mbuub & Manuel Trinta. 1989. I seminário sobre a padronizaçâo da ortografía de línguas Moçambicanas. In Afido, Pedro J. and Gregório Firmino and John H. Heins and Samba Mbuub and Manuel Trinta (eds.) Maputo: Núcleo de Estudo de Línguas Moçambicanas (NELIMO), Faculdade de Letras, Universidade Eduardo Mondlane. 171pp.

@book{25601,
  address          = {Maputo},
  author           = {Afido, Pedro J. and Firmino, Gregório and Heins, John H. and Mbuub, Samba and Trinta, Manuel},
  editor           = {Afido, Pedro J. and Gregório Firmino and John H. Heins and Samba Mbuub and Manuel Trinta},
  pages            = {171},
  publisher        = {Núcleo de Estudo de Línguas Moçambicanas (NELIMO), Faculdade de Letras, Universidade Eduardo Mondlane},
  title            = {I seminário sobre a padronizaçâo da ortografía de línguas Moçambicanas},
  year             = {1989},
  jfmnote          = {The main sections comprise orthography recommendations for Mozambican languages, e.g. 'Proposta da ortografia da língua Kimwani' by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p. 9-17), 'Proposta da ortografia da língua Shimakonde' by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p. 18-24), 'Proposta da ortografia da língua Ciyao' by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p. 25-32), 'Proposta da ortografia da língua Cinyanja' by Estevão Filimão & John Heins (p. 33-39), 'Proposta da ortografia da língua Emakhuwa' by Mateus Katupha, Manuel Trinta & Pedro Afido (p. 40-48), 'Proposta da ortografia da língua Echuwabo' by Mateus Katupha, Manuel Trinta & Pedro Afido (p. 49-54), 'Proposta da ortografia da língua Cinyungwe' by Estevão Filimão & John Heins (p. 55-62), 'Proposta da ortografia da língua Cisena' by Estevão Filimão & John Heins (p. 63-70), 'Proposta da ortografia da língua Cibalke' by Estevão Filimão & John Heins (p. 71-79), 'Proposta da ortografia da língua Cindau [Cishona]' by Bento Sitoe, Ursula Wiesemann, N.C. Dembetembe & Kumbira Mkanganwi (p. 80-86), 'Proposta da ortografia da língua Gitonga' by Gregório Firmino, Mateus Pequenino Júnior & Katherine Demuth (p. 87-94), 'Proposta da ortografia da língua Cicopi' by Gregório Firmino, Mateus Pequenino Júnior & Katherine Demuth (p. 95-102), 'Proposta da ortografia da língua Xitsonga' by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p. 103-110), 'Proposta da ortografia da língua Xironga' by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p. 111-118), 'Proposta da ortografia da língua Xitshwa' by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p. 119-126), plus various sections with more general content.},
  keywords         = {;eaf;saf;mzm;prc;lng;phn;ort;bnt;g.403;p.23;p.21;n.31;p.31;p.34;n.43;n.44;n.45;s.15;s.62;s.61;s.53;s.54;s.51;},
  lgcode           = {Ronga [rng], Tsonga [tso], Maindo [cwb], Machinga [mvw], Makonde [kde], Ndau [ndc], Mwani [wmw], Gitonga [toh], Nyungwe [nyu], Yao [yao], Chuwabu [chw], Chopi [cce], Makhuwa [vmw], Nyanja [nya], Tswa [tsc], Sena [seh] (autotranslated from Maho's coding system)},
  macro_area       = {Africa},
  notes            = {The main sections comprise orthography recommendations for Mozambican languages, e.g. "Proposta da ortografia da língua Kimwani" by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p 9-17), "Proposta da ortografia da língua Shimakonde" by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p 18-24), "Proposta da ortografia da língua Ciyao" by Armindo Ngunga, Ergeniuz Rzewusiki & Samba Mbuub (p 25-32), "Proposta da ortografia da língua Cinyanja" by Estevão Filimão & John Heins (p 33-39), "Proposta da ortografia da língua Emakhuwa" by Mateus Kathupa, Manuel Trinta & Pedro Afido (p 40-48), "Proposta da ortografia da língua Echuwabo" by Mateus Kathupa, Manuel Trinta & Pedro Afido (p 49-54), "Proposta da ortografia da língua Cinyungwe" by Estevão Filimão & John Heins (p 55-62), "Proposta da ortografia da língua Cisena" by Estevão Filimão & John Heins (p 63-70), "Proposta da ortografia da língua Cibalke" by Estevão Filimão & John Heins (p 71-79), "Proposta da ortografia da língua Cindau [Cishona]" by Bento Sitoe, Ursula Wiesemann, N. C. Dembetembe & Kumbira Mkanganwi (p 80-86), "Proposta da ortografia da língua Gitonga" by Gregório Firmino, Mateus Pequenino Júnior & Katherine Demuth (p 87-94), "Proposta da ortografia da língua Cicopi" by Gregório Firmino, Mateus Pequenino Júnior & Katherine Demuth (p 95-102), "Proposta da ortografia da língua Xitsonga" by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p 103-110), "Proposta da ortografia da língua Xironga" by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p 111-118), "Proposta da ortografia da língua Xitshwa" by Félix Khosa, Barbara Heins & Lwandle Kunene (p 119-126), plus various sections with more general content.},
  src              = {eballiso2009, weball},
  subject_headings = {eaf, saf, mzm, prc, lng, phn, ort, bnt, g.403, p.23, p.21, n.31, p.31, p.34, n.43, n.44, n.45, s.15, s.62, s.61, s.53, s.54, s.51}
}

Languages

Name in source Glottolog languoid
Ronga
Tsonga
Maindo
Machinga
Makonde
Ndau
Mwani
Gitonga
Nyungwe
Yao
Chuwabu
Chopi
Makhuwa
Nyanja
Tswa
Sena (autotranslated from Maho's coding system)]