Galis, Klaas Wilhelm. 1955. Talen en dialecten van Nederlands Nieuw-Guinea. Tijdschrift Nieuw-Guinea 16. 109-118, 134-145, 161-178.
@article{17111,
author = {Galis, Klaas Wilhelm},
journal = {Tijdschrift Nieuw-Guinea},
pages = {109-118, 134-145, 161-178},
title = {Talen en dialecten van Nederlands Nieuw-Guinea},
volume = {16},
year = {1955},
bestfn = {papua\galis_talen-nng1955v2_o.pdf},
besttxt = {ptxt\papua\galis_talen-nng1955.txt},
citekeys = {cldf4:hw_Galis_NNG},
fn = {papua\galis_talen-nng1955_o.pdf, papua\galis_talen-nng1955.pdf, papua\galis_talen-nng1955v2_o.pdf},
hhtype = {overview;wordlist},
inlg = {Dutch [nld]},
isreferencedby = {cldf4},
lgcode = {Lakahia of Robidé van der Aa = Kowiai [kwh], Kowiai = Kowiai [kwh], Kaniran = Mairasi [zrs], Karas [kgv], Faur = Uruangnirin [urn], Patimuni = Mbahaam [bdw], Kapaur = Iha [ihp], Onin (wrongly thought to include Derembang and Kokas) [oni], Báham of Arguni collected by van Dissel = Arguni [agf], Irutu [irh], Módàn of Kuri [nbn], Jaban-Sebyar = Arandai [jbj], Jaban-Weriagar = Kemberano [bzp], Sámálèk = Kokoda [xod], Morao (close to Arandai) = Puragi [pru], Neriga typo for Nerigo = Yahadian [ner], Kòndó = Konda [knd], Mintámáni = Kais [kzm], Kaibus = Tehit [kps], Kalabra [kzz], Moraid = Moraid [msg], Mói = Moi [mxn], Waliam typo for Walian [sbg], Laganjan = Legenyem [lcc], Salawati = Ma'ya [slz], Radja-Ampat Saparan = Maden [xmx], Sakabu =? Legenyem [lcc], Ambèr = Waigeo [wgo], Maibrat [ayz], Madik = Abun Ji [kgr], Karón = Abun Tat [kgr], Amberbaken = Mpur [akc], Méjach [mej], Mansim [NOCODE_Mansim], Hattam [had], Manikion [mnx], Mapia [mpy], Biak-Nufór [bhw], Wár = Meoswar [mvx], Rón = Roon [rnn], Dusnir [dsn], Wendesi = Wandamen [wad], Wandamen [wad], Tandia [tni], Goni = Yeretuar [gop], Jaur [jau], Nagramadu = Kamoro [kgq], Iresim [ire], Tarunggareh = Tunggare [trt], Mor [mhz], Waropen [wrp], Pom [pmo], Ansus [and], Basami of Busami-Mariarotu-Kaonda-Kamenab-Krawi certainly related to Turu not Austronesian ?= Saweru [swr], Turu = Yawa [yva], Ambai [amk], Serui-Laut [seu], Wabo [wbb], Warembori = words taken from van der Aa's Pauwi = Warembori [wsa], Pauwi = words taken from Moszkowskis Pauwi [NOCODE_Pauwi], Kamboi-Ramboi = Bagusa [bqb], Kauwerawetj = Kauwera [xau], Monaü = Burmeso [bzu], Tori = Sikaritai [tty], Tamaja = Samarokena [tmj], Saberi = Isirawa [srl], Tor = Berik [bkl], Kwesten [kwt], Sobei-Sarmi = Sobei [sob], Wakde [wkd], Jamna = Sunum [ymn], Anus [auq], Bonggo = Bonggo [bpg], Mawes = Mawes Dai [mgk], Sufrai = Tarpia [tpf], Saweh = Orya [ury], Maremgi [mrx], Kamtuk [kmt], Mungge = Mekwei [msf], Demenggong = Mekwei [msf], Nimboran [nir], Kwangsu = Mlap [kja], Nafri [nxx], Jotefa-Humboldtbaai = Tobati [tti], Ormu [orz], Muris = Sowari [dmy], Sentani [set], Tanah Merah = Tabla [tnm], Skofro = Manem [jet], Ampas = Waris [wrs], Tabu (Border family) is Senggi here Voorhoeve 1971:70-71 = Viid [snu], Waris [wrs], Sko = Skou [skv], Sangke = Wutung [wut], Taikat [aos], Awje = Awyi [auw], Jeti [jet], Ndani-Pesechem = Nduga [ndx], Ndani-Ibele = Western Dani [dnw], Ndani-Ndani = Western Dani [dnw], Ndani-Timorini = Western Dani [dnw], Dauwa = Nduga [ndx], Dèm [dem], Oehoendoeni [uhn], Enggipiloe (Damal variety) [uhn], Mimika = Kamoro [kgq], Sémpan [xse], Asmat = Asmat-Central [cns], Awju-Pisa = Awyu Asue [psa], Jabi = Ekari [ekg], Simori = Ekari [ekg], Jamur = Kamoro [kgq], Oranjegebergte = Una [mtg], Boadji = Kuni-Boazi [kvg], Jei [jei], Kanum = Kanum-Ngkâlmpw [kcd], Awju-Swiagha = Awyu-South [aws], Yaqay [jaq], Kati = Muyu-South [kts], Moraori [mok], Marind [mrz], Oser = Awyu-South [aws], Maklew = Maklew [mgf], Jelmek from Drabbe = Ilwayab = Wanam [NOCODE_Wanam], Mombum [mso], Kimaghama [kig], Ndom [nqm], Riantana [ran]},
macro_area = {Papunesia},
src = {cldf, hh}
}
| Name in source | Glottolog languoid |
|---|---|
| Lakahia of Robidé van der Aa | |
| Kowiai | |
| Kaniran | |
| Karas | |
| Faur | |
| Patimuni | |
| Kapaur | |
| Onin (wrongly thought to include Derembang and Kokas) | |
| Báham of Arguni collected by van Dissel | |
| Irutu | |
| Módàn of Kuri | |
| Jaban-Sebyar | |
| Jaban-Weriagar | |
| Sámálèk | |
| Morao (close to Arandai) | |
| Neriga typo for Nerigo | |
| Kòndó | |
| Mintámáni | |
| Kaibus | |
| Kalabra | |
| Moraid | |
| Mói | |
| Waliam typo for Walian | |
| Laganjan | |
| Salawati | |
| Radja-Ampat Saparan | |
| Sakabu | |
| Ambèr | |
| Maibrat | |
| Madik | |
| Karón | |
| Amberbaken | |
| Méjach | |
| Mansim | |
| Hattam | |
| Manikion | |
| Mapia | |
| Biak-Nufór | |
| Wár | |
| Rón | |
| Dusnir | |
| Wendesi | |
| Wandamen | |
| Tandia | |
| Goni | |
| Jaur | |
| Nagramadu | |
| Iresim | |
| Tarunggareh | |
| Mor | |
| Waropen | |
| Pom | |
| Ansus | |
| Basami of Busami-Mariarotu-Kaonda-Kamenab-Krawi certainly related to Turu not Austronesian ? | |
| Turu | |
| Ambai | |
| Serui-Laut | |
| Wabo | |
| Warembori = words taken from van der Aa's Pauwi | |
| Pauwi | |
| Kamboi-Ramboi | |
| Kauwerawetj | |
| Monaü | |
| Tori | |
| Tamaja | |
| Saberi | |
| Tor | |
| Kwesten | |
| Sobei-Sarmi | |
| Wakde | |
| Jamna | |
| Anus | |
| Bonggo | |
| Mawes | |
| Sufrai | |
| Saweh | |
| Maremgi | |
| Kamtuk | |
| Mungge | |
| Demenggong | |
| Nimboran | |
| Kwangsu | |
| Nafri | |
| Jotefa-Humboldtbaai | |
| Ormu | |
| Muris | |
| Sentani | |
| Tanah Merah | |
| Skofro | |
| Ampas | |
| Tabu (Border family) is Senggi here Voorhoeve 1971:70-71 | |
| Waris | |
| Sko | |
| Sangke | |
| Taikat | |
| Awje | |
| Jeti | |
| Ndani-Pesechem | |
| Ndani-Ibele | |
| Ndani-Ndani | |
| Ndani-Timorini | |
| Dauwa | |
| Dèm | |
| Oehoendoeni | |
| Enggipiloe (Damal variety) | |
| Mimika | |
| Sémpan | |
| Asmat | |
| Awju-Pisa | |
| Jabi | |
| Simori | |
| Jamur | |
| Oranjegebergte | |
| Boadji | |
| Jei | |
| Kanum | |
| Awju-Swiagha | |
| Yaqay | |
| Kati | |
| Moraori | |
| Marind | |
| Oser | |
| Maklew | |
| Jelmek from Drabbe = Ilwayab | |
| Mombum | |
| Kimaghama | |
| Ndom | |
| Riantana |