| Details | Name | Title | Any field | ca | Doctype | ca | Provider |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Van Warmelo, Ν. J . 1957 | Neuere Entwicklungen und Bestrebungen in den Bantusprachen Südafrikas | degruyter, eballiso2009, weball | |||||
| Vicente, Francisco Leonardo 2004 | Extensão aplicativa em copi | eballiso2009 | |||||
| Veloso, Maria Teresa 1994 | Algunas experiências de desenvolvimento de ortografias de linguas Moçambicanas | eballiso2009, weball | |||||
| Tracey, Hugh T. 19xx | Tonga/Hlanganu, Chopi/Lenge, Chopi/Tonga | eballiso2009 | |||||
| Tracey, Hugh T. 19xx | Tonga/Gwamba, Chopi | eballiso2009 | |||||
| Tracey, Hugh T. 19xx | Chopi | eballiso2009 | |||||
| Tracey, Hugh T. 19xx | Chopi/Ndonge, Chopi/Tonga | eballiso2009 | |||||
| Tracey, Hugh T. 19xx | Chopi, Ndau | eballiso2009 | |||||
| Tracey, Hugh T. 1948 | Chopi musicians: their music, poetry and instruments | eballiso2009 | |||||
| Soga, John Henderson 1930 | The south-eastern Bantu: Abe-Nguni, Aba-mbo, Ama-Lala | eballiso2009 | |||||
| dos Santos, Luiz Feliciano 1941 | Gramática da língua chope | grammar | eballiso2009, guldemann, hh, weball | ||||
| dos Santos, Luiz Feliciano 1949 | Dicionário português-chope e chope-português | dictionary | eballiso2009, hh, weball | ||||
| Santos, P. Luiz Feliciano dos 1946 | Guia de conversação português-chope | eballiso2009, weball | |||||
| Rugendas, Moritz 1835 | Malerische Reise in Brasilien | eballiso2009 | |||||
| Rodrigues, Célia Maria da Conceição 2002 | Estratégia de diminutivização na língua copi | eballiso2009 | |||||
| Pondeca, Américo Zavala 2005 | Anegação em chope | eballiso2009 | |||||
| Nombora, Augusto Fernando 2006 | Reduplicação verbal na língua chope | specific_feature | eballiso2009 | ||||
| Nhantumbo, Nelsa João 2005 | O tempo verbal na língua copi | specific_feature | eballiso2009 | ||||
| Sitoe, Bento and Ngunga, Armindo Saul Atelela 2000 | Relatório do II seminário sobre a padronização da ortografia de línguas moçambicanas | eballiso2009, weball | |||||
| Mazalo, Claudina 2000 | Mudança e retenção linguística da comunidade copi na cidade de Maputo | eballiso2009 | |||||
| Smyth, William Edmund and Matthews, John 1902 | A vocabulary with a short grammar of Xilenge: the language of the people commonly called Chopi, spoken on the east coast of Africa between the Limpopo River and Inhambane | grammar_sketch | eballiso2009, hh | ||||
| Koelle, Sigismund W. 1854 | Polyglotta Africana or Comparative Vocabulary of Nearly Three Hundred Words and Phrases in more than One Hundred Distinct African Languages | overview, wordlist | cldf, eballiso2009, evobib, hh, langsci, weball | ||||
| Junod, H. P. 1936 | The Vachopi of Portuguese East Africa | ethnographic | cldf | ||||
| Junod, Henri-Alexandre 1927 | Some notes on Tchopi origins | grammar_sketch | eballiso2009 | ||||
| Junod, Henri Philippe 1933 | Éléments de grammaire tchopi (M'chopes) | grammar_sketch | hh | ||||
| Junod, Henri-Alexandre 1929 | The mbila or native piano of the Tchopi tribe | ethnographic | eballiso2009 | ||||
| Junod, Henri Philippe 1933 | Éléments de grammaire tchopi | grammar | eballiso2009, weball | ||||
| Janson, Tore 2004 | Languages and language names in Mozambique, 150 years ago and now | overview | degruyter, eballiso2009, hh, weball | ||||
| Guthrie, Malcolm 1964 | Bantu Languages in the Polyglotta Africana | overview | eballiso2009, hh, weball | ||||
| Earthy, E. D. 1933 | Valenge Woman | ethnographic | cldf | ||||
| Earthy, Emily Dora 1931 | A Chopi love-song and a story in Ki-lenge | eballiso2009 | |||||
| Dunham, Margaret 1994 | Première approche des sons du tshitshopi, langue bantu S61 du Mozambique | eballiso2009, weball | |||||
| Dunham, Margaret 1995 | Esquisse syntaxique du cicopi, langue bantu S61 du Mozambique | grammar_sketch | eballiso2009, weball | ||||
| Duggan-Cronin, Alfred Martin 1935 | The Bantu tribes of South Africa: reproductions of photographic studies, 4, section 2: the Vachopi of Portuguese East Africa | ethnographic | eballiso2009 | ||||
| Doke, C. M. 1954 | The Southern Bantu Languages | overview, comparative | eballiso2009, guldemann, hh, langsci, mpieva, weball | ||||
| Firmino, Gregório and Pequenino, Jr., Mateus and Katherine Alison Demuth 1989 | Proposta da ortografia da língua Cicopi | eballiso2009, weball | |||||
| Dacala, Alfredo Carlos 1994 | Variaçoes alomórficas no nome em ciyao (yao) e cicopi (chope) | eballiso2009 | |||||
| Cabral, António Augusto Pereira 1924 | Vocabulário português, shironga, shitsua, guitonga, shishope, shisena, shinhungue, shishuabo, kikua, shi-yao e kissuahili | wordlist | eballiso2009, hh, weball | ||||
| Cabral, António Carlos Pereira 1979 | Empréstimos linguísticos nas línguas moçambicanas | eballiso2009 | |||||
| Cabral, António Carlos Pereira 1975 | Empréstimos linguísticos nas línguas moçambicanas | eballiso2009 | |||||
| Cabral, Augusto 1910 | Raças, usos e costumes dos indigenas da districto de Inhambane, acompanhado de um vocabulario em shitsua, guitonga e shishope | ethnographic, wordlist | hh | ||||
| Bailey, Richard A. 1976 | Copi phonology and morphtonology | phonology | hh | ||||
| Bailey, Richard Anthony 1976 | Copi phonology and morphotonology | phonology | eballiso2009, weball | ||||
| Bailey, Richard Anthony 1995 | Issues in the phonology and orthography of Chopi (ciCopi S 61) | phonology | eballiso2009, weball | ||||
| Alberto, Emília 2006 | Descrição morfológica de formação de nomes na língua copi | eballiso2009 | |||||
| Afido, Pedro J. and Firmino, Gregório and Heins, John H. and Mbuub, Samba and Trinta, Manuel 1989 | I seminário sobre a padronizaçâo da ortografía de línguas Moçambicanas | eballiso2009, weball | |||||
| Firmino, Gregório and Maheche, Albino and Maheme, António José da Fonseca and Yorke, Gosnell L. and Garrine, Raimundo and Abdula, Ruquia Fluce 2000 | Proposta da ortografia do Cicopi | eballiso2009 | |||||
| [1988] 1988 | Contos, provérbios, adivinhas | eballiso2009 | |||||
| [1902] 1902 | Chopi spelling book | eballiso2009 |
Glottolog