Campbell, George 1874

Campbell, George. 1874. Specimens of the languages of India, including those of the aboriginal tribes of Bengal, the central provinces and the eastern frontier. Calcutta: Bengal Secretariat Press. 314pp.

@book{52757,
  address    = {Calcutta},
  author     = {Campbell, George},
  pages      = {314},
  publisher  = {Bengal Secretariat Press},
  title      = {Specimens of the languages of India, including those of the aboriginal tribes of Bengal, the central provinces and the eastern frontier},
  year       = {1874},
  bestfn     = {eurasia\campbell_india1874_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt2\eurasia\campbell_india1874_o.txt},
  cfn        = {eurasia\campbell_india1874.pdf},
  delivered  = {eurasia\campbell_india1874.pdf},
  fn         = {eurasia\campbell_india1874.pdf, eurasia\campbell_india1874_o.pdf},
  hhtype     = {wordlist},
  inlg       = {English [eng]},
  keywords   = {Abor: Vocab; Ahom: Vocab; Aiton: Vocab; Banpara: Vocab; Bodo: Vocab; Chungli: Vocab; Dafla: Vocab; Digaro: Vocab; Dimasa: Vocab; Dupdorya: Vocab; Garo: Vocab; Hallam: Vocab; Hojai: Vocab; Hruso: Vocab; Idu: Vocab; Kachin: Vocab; Khamti: Vocab; Khasi: Vocab; Langrong: Vocab; Lhoke: Vocab; Limbu: Vocab; Lotha: Vocab; Lushei: Vocab; Mech: Vocab; Meithei: Vocab; Mikir: Vocab; Miri: Vocab; Mon\3: Vocab; Mongsen: Vocab; Mru: Vocab; Newari: Vocab; Nocte: Vocab; Santali: Vocab; Shan: Vocab; Tableng: Vocab; Tengima: Vocab; Thado: Vocab; Tippera, Hill: Vocab},
  lgcode     = {Hindi [hin], Bengali [ben], Marathi, Gujarati [guj], Oriya [ory], Assamese [asm], Punjabi Lahore, Punjabi Multan, Kashmiri [kas], Pashto Kohat, Pashto Dera Ismail Khan, Brahui Dera Ghazi Khan, Brahui Kholat, Tamil, Malayalam [mal], Telugu, Kannada, Toda Nilgiri, Badaga Nilgiri, Bihari Patna, Bihari Gya, Bihari Champaran, Bihari West Tirhoot, Bihari East Tirhoot, Hindi of West Purneah, Bengali of East Purneah, Santali Pergunnahs [sat], Santali Midnapore [sat], Santali Bancoorah [sat], Santhali Maunbhoom, Bhumij Maunbhoom = Mundari [unr], Kol of Singbhoom, Juang of Orissa Jungles = Juang [jun], Mundari Lohardugga, Oraon of Lohardugga, Rajmahali, Khond of Orissa, Khond of Ganjam, Dhangar of Shahabad (IE numerals), Kharwar of Shahabad (IE numerals), Kurku Nimar, Kurku Hoshungabad, Mehto Bilaspur, Baigas/Bijhwas of Balaghat, Baigas/Bijhwas of Mandla, Punka of Mandla, Mehra of Mandla, Katya of Narsinghpur, Raj Gond of Chanda, Maria Gond of Chanda, Dhangur Bilaspur, Gond Narsinghpur, Gond Chhindwara, Gond Nagpur, Gond Balaghat = Gondi-Northern [gno], Gond Bhandara, Gond Wardha, Gond Hoshangabad, Gond Sooni, Gond Jabalpur, Gond Mandla, Gond Sagar, Tibetan, Bhotia Changla = Tshangla [tsj], Bhotia Twang, Bhote of Lo, Mech, Cooch (IE), Lepcha [lep], Nepalese = Nepali [npi], Newar [new], Limbu [lif], Magar, Ahom = Ahom [aho], Khampti, Aiton [aio], Cachari, Hojai, Mikir [mjw], Garo [grt], Tipperah Hill, Lushai = Mizo [lus], Khumi of Chittagong = N Khami, Mro of Chittagong = Mru [mro], Mugh of Chittagong = Magh, Kuki of Cachar = Thado [tcz], Kuki of Tippera, Hallami of Tippera, Hill Tipperah, Manipuri [mni], Angami Naga = Naga-Angami [njm], Khasi [kha], Singpho [sgp], Naga of Luckimpore, Naga of Seebsaugor, Miri, Aka = Miji (Weedall 2021:62) = Sajolang [sjl], Dafla, Miri, Abor, Sulikata Mishmi = Idu-Mishmi [clk], Digaru Mishmi = Digaro-Mishmi [mhu], Miklai Naga, Hati Garya Naga, Dop-Darya Naga, Abhay Purya Naga, Tablungia Naga = Tableng = Naga-Konyak [nbe], Deka Himong Naga, Khasi [kha], Synteng, Battoa, Amwee, Lakadong, Shan of Burma, Mekir of Cachar, Manipuri [mni], Tonghtoo of Burmah, Poi of Burmah, Talain or Pegu},
  macro_area = {Eurasia},
  oclc       = {4662394},
  seanote    = {Vocabulary, AA: Khasi (220-35, 272-83), Mon (286-303), Santali (ch. 5); TK: Ahom, Khamti, Aiton (283ff), Aka (Hruso, 238ff.), Angami (205 ff.) Bodo (169), Chulikata (239ff), Dafla (238ff), Deka Haimong (267ff), Digaro (239ff), Dopdarya (254ff), Garo (188ff), Hallamee (204ff), Hati Garya (Monsen, 254ff), Hojai (169ff), Kachari (188f), Kukee of Cachar (Thado, 204ff), Luckimpore (Nocte, 221ff), Lushei (189ff), Manipuri (Meithei, 205, 220, 286), Mech (150ff), Mikir (204ff), Miklai (lotha, 254ff), Miri (221ff), Mru (189ff), Newari (151ff), Seebsaugor (Banpara, 220ff), Singpho (Kachin, 221ff), Tablungia (Tableng, 254ff), Hill Tipperah (Tippera, 181ff, 104ff)},
  src        = {hh, sala, stampe},
  stampeann  = {#K96; #S304; |*},
  stampedesc = {Contains Bhumij of Manbhum}
}

Document types

Languages

Name in source Glottolog languoid
Hindi
Bengali
Marathi
    Gujarati
    Oriya
    Assamese
    Punjabi Lahore
      Punjabi Multan
        Kashmiri
        Pashto Kohat
          Pashto Dera Ismail Khan
            Brahui Dera Ghazi Khan
              Brahui Kholat
                Tamil
                  Malayalam
                  Telugu
                    Kannada
                      Toda Nilgiri
                        Badaga Nilgiri
                          Bihari Patna
                            Bihari Gya
                              Bihari Champaran
                                Bihari West Tirhoot
                                  Bihari East Tirhoot
                                    Hindi of West Purneah
                                      Bengali of East Purneah
                                        Santali Pergunnahs
                                        Santali Midnapore
                                        Santali Bancoorah
                                        Santhali Maunbhoom
                                          Bhumij Maunbhoom
                                          Kol of Singbhoom
                                            Juang of Orissa Jungles
                                            Mundari Lohardugga
                                              Oraon of Lohardugga
                                                Rajmahali
                                                  Khond of Orissa
                                                    Khond of Ganjam
                                                      Dhangar of Shahabad (IE numerals)
                                                        Kharwar of Shahabad (IE numerals)
                                                          Kurku Nimar
                                                            Kurku Hoshungabad
                                                              Mehto Bilaspur
                                                                Baigas/Bijhwas of Balaghat
                                                                  Baigas/Bijhwas of Mandla
                                                                    Punka of Mandla
                                                                      Mehra of Mandla
                                                                        Katya of Narsinghpur
                                                                          Raj Gond of Chanda
                                                                            Maria Gond of Chanda
                                                                              Dhangur Bilaspur
                                                                                Gond Narsinghpur
                                                                                  Gond Chhindwara
                                                                                    Gond Nagpur
                                                                                      Gond Balaghat
                                                                                      Gond Bhandara
                                                                                        Gond Wardha
                                                                                          Gond Hoshangabad
                                                                                            Gond Sooni
                                                                                              Gond Jabalpur
                                                                                                Gond Mandla
                                                                                                  Gond Sagar
                                                                                                    Tibetan
                                                                                                      Bhotia Changla
                                                                                                      Bhotia Twang
                                                                                                        Bhote of Lo
                                                                                                          Mech
                                                                                                            Cooch (IE)
                                                                                                              Lepcha
                                                                                                              Nepalese
                                                                                                              Newar
                                                                                                              Limbu
                                                                                                              Magar
                                                                                                                Ahom
                                                                                                                Khampti
                                                                                                                  Aiton
                                                                                                                  Cachari
                                                                                                                    Hojai
                                                                                                                      Mikir
                                                                                                                      Garo
                                                                                                                      Tipperah Hill
                                                                                                                        Lushai
                                                                                                                        Khumi of Chittagong = N Khami
                                                                                                                          Mro of Chittagong
                                                                                                                          Mugh of Chittagong = Magh
                                                                                                                            Kuki of Cachar
                                                                                                                            Kuki of Tippera
                                                                                                                              Hallami of Tippera
                                                                                                                                Hill Tipperah
                                                                                                                                  Manipuri
                                                                                                                                  Angami Naga
                                                                                                                                  Khasi
                                                                                                                                  Singpho
                                                                                                                                  Naga of Luckimpore
                                                                                                                                    Naga of Seebsaugor
                                                                                                                                      Miri
                                                                                                                                        Aka = Miji (Weedall 2021:62)
                                                                                                                                        Dafla
                                                                                                                                          Miri
                                                                                                                                            Abor
                                                                                                                                              Sulikata Mishmi
                                                                                                                                              Digaru Mishmi
                                                                                                                                              Miklai Naga
                                                                                                                                                Hati Garya Naga
                                                                                                                                                  Dop-Darya Naga
                                                                                                                                                    Abhay Purya Naga
                                                                                                                                                      Tablungia Naga = Tableng
                                                                                                                                                      Deka Himong Naga
                                                                                                                                                        Khasi
                                                                                                                                                        Synteng
                                                                                                                                                          Battoa
                                                                                                                                                            Amwee
                                                                                                                                                              Lakadong
                                                                                                                                                                Shan of Burma
                                                                                                                                                                  Mekir of Cachar
                                                                                                                                                                    Manipuri
                                                                                                                                                                    Tonghtoo of Burmah
                                                                                                                                                                      Poi of Burmah
                                                                                                                                                                        Talain or Pegu