Bakker, Peter. 1997. A language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis. (Oxford Studies in Anthropological Linguistics, 10.) New York: Oxford: Oxford University Press. xvi+316pp. (PhD U Amsterdam 1992.)
@book{28953,
address = {New York},
author = {Peter Bakker},
booktitle = {A language of our own: The genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis},
key = {Bakker 1997},
note = {PhD U Amsterdam 1992.},
pages = {xvi+316},
publisher = {Oxford: Oxford University Press},
series = {Oxford Studies in Anthropological Linguistics},
title = {A Language of Our Own: The Genesis of Michif, the Mixed Cree-French Language of the Canadian Métis},
type = {Bibliographical record},
url = {https://books.google.de/books?id=hlE7SyRIl3kC},
volume = {10},
year = {1997},
bestfn = {north_america\bakker_michif1997v2_o.pdf},
besttxt = {ptxt2\north_america\bakker_michif1997v2_o.txt},
cfn = {north_america\bakker_michif1997_o.pdf},
citekeys = {cldf11:bakker97michif cldf1:Bakker-1997 cldf2:92 cldf9:8ed50fc08c2b7adac03dd98283bdc6d1},
class_loc = {PM7895.M53},
document_type = {B},
fn = {north_america\bakker_michif1997.pdf, north_america\bakker_michif1997v2_o.pdf, north_america\bakker_michif1997_o.pdf},
hhtype = {grammar_sketch;comparative;socling},
inlg = {English [eng]},
isbn = {9780195097115},
iso_code = {crg},
isreferencedby = {cldf1 cldf11 cldf2 cldf9},
keywords = {Language contact, Mixed languages, North America},
lgcode = {Code mixing (Beatrice and Francois in the questionnaire), Cree with French borrowings (the speakers from Ile-a-la-Crosse), Fort Qu'Appelle Valley in Saskatchewan = Michif [crg], the Saint Lazare and Sainte Madeleine area and Camperville and Duck Bay in Manitoba = Michif [crg], the Turtle Mountains in North Dakota = Michif [crg], the Wood Mountain and Cypress Hills area = Michif [crg]},
macro_area = {North America},
mpi_eva_library_shelf = {PM 7895 .M53 BAK 1997},
oclc = {824551977},
olac_field = {general_linguistics; typology; syntax},
owner = {crlao},
src = {cldf, hh, langsci, mpieva, seifart},
subject_headings = {Michif language–History, Michif language–Grammar, Michif language–History – Michif language–Grammar},
timestamp = {2016.11.30},
version = {1},
wals_code = {mcf},
wals_ref_name = {Bakker 1997}
}
| Name in source | Glottolog languoid |
|---|---|
| Code mixing (Beatrice and Francois in the questionnaire) | |
| Cree with French borrowings (the speakers from Ile-a-la-Crosse) | |
| Fort Qu'Appelle Valley in Saskatchewan | |
| the Saint Lazare and Sainte Madeleine area and Camperville and Duck Bay in Manitoba | |
| the Turtle Mountains in North Dakota | |
| the Wood Mountain and Cypress Hills area |