Arthur Capell 1956

Capell, Arthur. 1956. A vocabulary of 600 words in forty North Australian languages. Ms. 146pp.

@misc{554499,
  author       = {Arthur Capell},
  howpublished = {Ms.},
  pages        = {146},
  title        = {A vocabulary of 600 words in forty North Australian languages},
  year         = {1956},
  hhtype       = {wordlist},
  inlg         = {English [eng]},
  lgcode       = {1 Iwaidja = Iwaidja [ibd], 2 Gunwinggu = Bininj Kun-Wok [gup], 3 Kakadu = Gagadu [gbu], 4 Amarag = Amurdak [amg], 5 Mangeri = Mangerr [zme], 6 Gunavidji = Djeebbana [djj], 7 Burera = Burarra [bvr], 8 Rainbarngo = Rembarunga [rmb], 9 Groote Eylandt = Anindilyakwa [aoi], 10 Nunggubuyu = Wubuy [nuy], 11 Gobabingo = Gupapuyngu [guf], 12 Ridarngo = Ritarungo [rit], 13 Wang'uri = Dhangu [dhg], 14 Djinba = Djinba [djb], 15 Jandjinang = Djinang [dji], 16 Jarnango = Yan-nhangu [jay], 17 Galbu = Djangu [dhg], 18 Warameri = Djangu [dhg], 19 Gomaij = Gumatj [gnn], 20 Manggalili = Gupapuyngu [guf], 21 Mararba = Gupapuyngu [guf], 22 Djabu = Dhuwal [duj], 23 Riraidjango = Djangu [dhg], 24 Dalwongo = Dayi [dax], 25 Mara = Mara [mec], 26 Anjula = Yanyuwa [jao], 27 Alawa = Alawa [alh], 28 Mangarai = Mangarayi [mpc], 29 Ngandi = Ngandi [nid], 30 Wandarang = Wandarang [wnd], 31 Buan = Ngalkbun [ngk], 32 Ngalakan = Ngalakan [nig], 33 Djauan = Jawoyn [djn], 34 Jangman = Yangman [jng], 35 Uningang = Urningangg [urc], 36 Gorogone = Guragone [gge], 37 Gundangbon = Ngalkbun [ngk], 38 Maung = Maung [mph], 39 Gunbalang = Kunbarlang [wlg], 40 Margu = Margu [mhg]},
  macro_area   = {Australia},
  src          = {hh}
}

Document types

Languages

Name in source Glottolog languoid
1 Iwaidja
2 Gunwinggu
3 Kakadu
4 Amarag
5 Mangeri
6 Gunavidji
7 Burera
8 Rainbarngo
9 Groote Eylandt
10 Nunggubuyu
11 Gobabingo
12 Ridarngo
13 Wang'uri
14 Djinba
15 Jandjinang
16 Jarnango
17 Galbu
18 Warameri
19 Gomaij
20 Manggalili
21 Mararba
22 Djabu
23 Riraidjango
24 Dalwongo
25 Mara
26 Anjula
27 Alawa
28 Mangarai
29 Ngandi
30 Wandarang
31 Buan
32 Ngalakan
33 Djauan
34 Jangman
35 Uningang
36 Gorogone
37 Gundangbon
38 Maung
39 Gunbalang
40 Margu