Skeat, W. W. & C. O. Blagden. 1906. Pagan Races of the Malay Peninsula. New York: London: Macmillan. 928+923pp. (2 vols.)
@book{160516, address = {New York}, author = {W. W. Skeat and C. O. Blagden}, key = {Skeat and Blagden (1906)}, note = {2 vols.}, pages = {928+923}, publisher = {London: Macmillan}, title = {Pagan Races of the Malay Peninsula}, year = {1906}, bestfn = {eurasia\skeat-blagden_pagan-malay-peninsula1906v2.pdf}, besttxt = {ptxt2\eurasia\skeat-blagden_pagan-malay-peninsula1906v2.txt}, citekeys = {cldf5:skeatandblagden1906}, fn = {eurasia\skeat-blagden_pagan-malay-peninsula1906.pdf, eurasia\skeat-blagden_pagan-malay-peninsula1906_o.pdf, eurasia\skeat-blagden_pagan-malay-peninsula1906v2.pdf}, fnnote = {Even after 100 years, this is still the most extensive collections of Malay peninsula vocabularies!}, hhtype = {overview;comparative;wordlist}, inlg = {English [eng]}, isreferencedby = {cldf5}, lgcode = {Barok = Orang Laut of Singkep-Lingga Archipelago S of Singapore, Budanda Chiong (which is a stream in Johol-Negri Sembilan) = Semelai [sza], Beduanda-Malacca I, Beduanda-Malacca II = Mah Meri [mhe], Beduanda Malacca III = Mah Meri [mhe], Belandas Skeat = Mah Meri [mhe], Belend Stev = Semelai [sza], Benua-Newbold (Probabaly a mix of varieties) = Mah Meri [mhe], Benua-Vaughan-Stevens, Bera river of South Pahang = Semelai [sza], 11xBesisi = Mah Meri [mhe], Orang Bukit Ulu Langat, Sakai-Darat = Semai [sea], Orang Laut-Galang = Temuan?, 11xJakun = Jakun [jak], Jehehr dialect of Semang Temongoh-North Peak = Jehai [jhi], Jelai-Sakai = Semai [sea], Kenaboi Hervey I [xbn], Kenaboi Hervey II [xbn], Kenaboi Vaughan-Stevens [xbn], Kerbat (a Pangan variety) = Batek [btq], Kerdau-Sakai = Jah Hut [jah], Krau Em Sakai = Jah Hut [jah], Krau Ket Sakai = Jah Hut [jah], Lebir variety of Pangan = Batek [btq], 7xMantra, Orang Berumban Sakai = Semai [sea], Orang Hutan Johor I = Semelai [sza], Orang Hutan Johor II = Temoq [tmo], Orang Laut Kampong Roko'-Kalang-Singapore, Orang Trang/Orang Laut Kappir = Urak Lawoi' [urk], Orang Hutan Palong = Semelai [sza], Pangan Belimb = Jahai [jhi], Pangan Gal. = Batek [btq], Pangan Jalor = Kensiw [kns], Pangan K. Aring. = Batek [btq], Pangan Sai., Pangan Sam. = Batek [btq], Pangan Skeat, Pangan Songs, Pangan Stev = Mah Meri [mhe], Pangan Teliang = Jahai [jhi], Pangan U. Aring. = Batek [btq], 7xPantang Kapur, Po-Klo Sakai = Temiar [tea], Rasa-Ulu Selangor, Sak Bat Pad, Sak Blanj Cl = Semai [sea], Sak. Blanj Cliff = Semai [sea], Sak Blanj Sw = Semai [sea], Sak Br Low = Semai [sea], Sak Chen = Semai [sea], Sak Croix = Temiar [tea], Sak. Em = Semai [sea], Sak Guai = Jah Hut [jah], Sak. Hale., Sak. J. Low. = Semai [sea], Sak. Jer. = Semnam [ssm], Sak. Kerb. = Temiar [tea], Sak. Kinta. = Semai [sea], Sak. Korb. Lias. = Temiar [tea], Sak. Lengk. = Semai [sea], Sa. Martin = Semai [sea], Sak. Morg., Sak. Plus = Temiar [tea], Sak. Plus. Cliff = Temiar [tea], Sak. Ra = Semai [sea], Sak. Sel. Da. = Mah Meri [mhe], Sak. Slim. = Semai [sea], Sak. Sung. = Semai [sea], Sak. Tan. Ram. = Temiar [tea], Sak. Tap. = Semai [sea], Sak. U. Bert. = Semai [sea], Sak. U. Kampar. = Semai [sea], Sak. U. Tap. = Semai [sea], Sem. Beg. = Jehai [jhi], Sem. Buk. Max. = Kensiw [kns], Sem Craw. Gram. = Kensiw [kns], Sem Craw. Hist. = Kensiw [kns], Sem. Ij. = Kensiw [kns], Sem. Jarum = Jahai [jhi], Sem. Jur. And., Sem. Jur. Mar., Sem. Jur. New., Sem. Jur. Rob., Sem. K. Ken. = Semnam [ssm], Sem. Ked. And. = Kensiw [kns], Sem. Ked. Mar. = Kensiw [kns], Sem. Ked. New. = Kensiw [kns], Sem. Ked. Rob. = Kensiw [kns], Sem. Kedah = Jahai [jhi], Sem. Ken., Sem. Klapr. = Kensiw [kns], Sem. Martin = Jahai [jhi], Sem. Pa. Max. = Kensiw [kns], Sem. Per. = Semnan [ssm], Sem. Plus. = Jahai [jhi], Sem. Pupier., Sem. Sadang, Sem. Scott., Sem. Skeat = Kensiw [kns], Sem. Stev. = Kensiw [kns], Sem. Toml., Sem. U. Sel. = Kensiw [kns], Semilai coll Nya. = Semelai [sza], Sen. Cl. = Semai [sea], Sen. Cliff. = Semai [sea], Sen. Em. = Semai [sea], Serau = Semai [sea], Serau-Sakai = Semai [sea], Serting coll Nya. = Sememlai [sza], Serting = Semelai [sza], Sin. Stev., Söm, Orang Rayat Tanjong Segenting, Orang Tanjong Ulu Langat = Semai [sea], Sakai-Tembe Cl. = Temiar [tea], Sakai-Tembi = Temiar [tea], Orang Laut Temiang, Tummeor Stev. = Temiar [tea], Sakai Ulu Cheras = Semaq Beri [szc], Orang Hutan Indau/Endau River = a now extinct S Aslian language probably a dialect of Semelai [sza], Pangan Ulu Kelantan, Pangan Ulu Patani, Sakai Tembeling = Semaq Beri [szc]}, macro_area = {Eurasia}, oclc = {858003}, reprint = {Reprint, ??.}, src = {cldf, hh, stampe}, stampeann = {#V478; |AAA(xerox)}, stampedesc = {Language, 2:4.377 ff. Comparative vocabulary of aboriginal dialects, 507-768. Theory of a "double relation with the Mon-Annam languages." Abundant material, with the Munda languages considered in the comparative vocabulary} }
Name in source | Glottolog languoid |
---|---|
Barok = Orang Laut of Singkep-Lingga Archipelago S of Singapore | |
Budanda Chiong (which is a stream in Johol-Negri Sembilan) | |
Beduanda-Malacca I | |
Beduanda-Malacca II | |
Beduanda Malacca III | |
Belandas Skeat | |
Belend Stev | |
Benua-Newbold (Probabaly a mix of varieties) | |
Benua-Vaughan-Stevens | |
Bera river of South Pahang | |
11xBesisi | |
Orang Bukit Ulu Langat | |
Sakai-Darat | |
Orang Laut-Galang = Temuan? | |
11xJakun | |
Jehehr dialect of Semang Temongoh-North Peak | |
Jelai-Sakai | |
Kenaboi Hervey I | |
Kenaboi Hervey II | |
Kenaboi Vaughan-Stevens | |
Kerbat (a Pangan variety) | |
Kerdau-Sakai | |
Krau Em Sakai | |
Krau Ket Sakai | |
Lebir variety of Pangan | |
7xMantra | |
Orang Berumban Sakai | |
Orang Hutan Johor I | |
Orang Hutan Johor II | |
Orang Laut Kampong Roko'-Kalang-Singapore | |
Orang Trang/Orang Laut Kappir | |
Orang Hutan Palong | |
Pangan Belimb | |
Pangan Gal. | |
Pangan Jalor | |
Pangan K. Aring. | |
Pangan Sai. | |
Pangan Sam. | |
Pangan Skeat | |
Pangan Songs | |
Pangan Stev | |
Pangan Teliang | |
Pangan U. Aring. | |
7xPantang Kapur | |
Po-Klo Sakai | |
Rasa-Ulu Selangor | |
Sak Bat Pad | |
Sak Blanj Cl | |
Sak. Blanj Cliff | |
Sak Blanj Sw | |
Sak Br Low | |
Sak Chen | |
Sak Croix | |
Sak. Em | |
Sak Guai | |
Sak. Hale. | |
Sak. J. Low. | |
Sak. Jer. | |
Sak. Kerb. | |
Sak. Kinta. | |
Sak. Korb. Lias. | |
Sak. Lengk. | |
Sa. Martin | |
Sak. Morg. | |
Sak. Plus | |
Sak. Plus. Cliff | |
Sak. Ra | |
Sak. Sel. Da. | |
Sak. Slim. | |
Sak. Sung. | |
Sak. Tan. Ram. | |
Sak. Tap. | |
Sak. U. Bert. | |
Sak. U. Kampar. | |
Sak. U. Tap. | |
Sem. Beg. | |
Sem. Buk. Max. | |
Sem Craw. Gram. | |
Sem Craw. Hist. | |
Sem. Ij. | |
Sem. Jarum | |
Sem. Jur. And. | |
Sem. Jur. Mar. | |
Sem. Jur. New. | |
Sem. Jur. Rob. | |
Sem. K. Ken. | |
Sem. Ked. And. | |
Sem. Ked. Mar. | |
Sem. Ked. New. | |
Sem. Ked. Rob. | |
Sem. Kedah | |
Sem. Ken. | |
Sem. Klapr. | |
Sem. Martin | |
Sem. Pa. Max. | |
Sem. Per. | |
Sem. Plus. | |
Sem. Pupier. | |
Sem. Sadang | |
Sem. Scott. | |
Sem. Skeat | |
Sem. Stev. | |
Sem. Toml. | |
Sem. U. Sel. | |
Semilai coll Nya. | |
Sen. Cl. | |
Sen. Cliff. | |
Sen. Em. | |
Serau | |
Serau-Sakai | |
Serting coll Nya. | |
Serting | |
Sin. Stev. | |
Söm | |
Orang Rayat Tanjong Segenting | |
Orang Tanjong Ulu Langat | |
Sakai-Tembe Cl. | |
Sakai-Tembi | |
Orang Laut Temiang | |
Tummeor Stev. | |
Sakai Ulu Cheras | |
Orang Hutan Indau/Endau River | |
Pangan Ulu Kelantan | |
Pangan Ulu Patani | |
Sakai Tembeling |