Glottolog
Languages
Families
Language Search
References
Reference Search
GlottoScope
About
html
JSON
RDF serialized as n3
Newick format
RDF serialized as nt
PhyloXML
RDF serialized as xml
SVG Classification Tree
RDF serialized as turtle
Spoken L1 Language:
Cashibo-Cacataibo
Classification
open Cashibo-Cacataibo
expand all
collapse all
▼
Pano-Tacanan (45)
▼
Panoan (38)
▼
Mainline Pano (30)
▼
Cashibo-Cacataibo
Cacataibo de Mariscal
Cacataibo de Sinchi Roca
Cashibo
Kaxararí
►
Pano Nawa (28)
►
Bolivian Nawa (4)
Chácobo
Karipuna
Pacahuara
►
Unclassified Bolivian Nawa (1)
Chiriva
Cashinawa of the Tarauacá river
►
Chama subgroup (4)
Panobo
Sensi
►
Shipibo-Konibo-Kapanawa (2)
►
Capanahua
Pahenbaquebo
►
Shipibo-Conibo
Conibo
Pisquibo
Shetebo
Shipibo
Shipibo del Madre de Dios
►
Headwaters Pano (8)
►
Amahuaca
Inuvaken
Viwivakeu
►
Cashinahua
Brazilian Kashinawa
Kapanawa of the Juruá River
Paranawa
Peruvian Kashinawa
Remo of the Moa river
►
Yaminawa Complex (5)
Shanenawa
►
Sharanahua
Chandinahua
Marinahua
Mastanahua
Shawannawa
►
Yaminahua
Chitonahua
Nuclear Yaminahua
Saynáwa
Xinane Yura
Yawanawa
Yora
►
Madre de Dios Pano (2)
Arazaire
Atsahuaca
►
Marubo Subgroup (2)
Marúbo
►
Panoan Katukína
Ararapina
Arara-Shawanawa
Ararawa
Sanainawa
►
Poyanawa Subgroup (5)
Isconahua
Nawa
►
Nukuini
Cuyanawa
Poyanáwa
Remo of the Jaquirana river
Remo of the Blanco river
Tuxináwa
►
Mayoruna Branch (8)
►
Mayo Group (7)
►
Matis subgroup (3)
Matís
Mayoruna-Amazon
Mayoruna-Jandiatuba
►
Matses subgroup (4)
Demushbo
Korubo
Kulina Pano
Matsés
Mayoruna-Tabatinga
►
Tacanan (7)
Cavineña
►
Takanik-Chamik (5)
►
Ese Ejja
Baawaja
Sonene
►
Takanik (4)
►
Araona-Toromono (2)
Araona
Toromono
Reyesano
►
Tacana
Ixiameño
Tumpaseño
►
Unclassified Tacanan (1)
Mabenaro
Comments on subclassification
David W. Fleck 2013
Sanderson Castro Soares de Oliveira 2023
Endangerment
AES status:
shifting
Source:
Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022
Comment:
Cashibo (2116-cbr) = Threatened (20 percent certain, based on the evidence available)
(see
Lewis 2009
)
Glottocode:
cash1251
ISO 639-3:
cbr
+
−
OpenStreetMap.Mapnik
OpenTopoMap
Stamen.Watercolor
Stamen.Terrain
Stamen.TerrainBackground
USGS.USTopo
USGS.USImagery
USGS.USImageryTopo
Leaflet
|
©
OpenStreetMap
contributors
show big map
Links
[cbr] at ISO 639-3
[cbr] at OLAC
[cbr] at IMTVault
Cashibo at Endangered Languages Project
Cashibo at WALS
Wikipedia
PHOIBLE
Wikidata
Alternative names
elcat:
Cachibo
Cacibo
Cahivo
Cashibo
Cashibo-Cacataibo
Catcataibo
Caxibo
Hagueti
Kashibo
Kashibo-Kakataibo
Managua
lexvo:
Cashibo [hr]
Cashibo-Cacataibo [en]
Kachibeg [br]
Kashibu simi [qu]
moseley & asher (1994):
Cashibo
multitree:
Cacataibo
Cachibo
Cacibo
Cahivo
Cashibo
Cashibo-Cacataibo
Cashibo-cacataibo
Catcataibo
Caxibo
Hagueti
Kashibo
Managua
ruhlen (1987):
Kashibo
wals:
Cashibo
wals other:
Caxinyo
Ra-txa Hu-ni-ku-i
Countries
Peru [PE]
References
⇫
Showing 1 to 100 of 123 entries
← Previous
1
2
Next →
Search:
Processing...
Details
Name
Title
Any field
ca
Year
Pages
Doctype
ca
Provider
da
--any--
unknown
bibliographical
ethnographic
overview
dialectology
socling
minimal
comparative
wordlist
new_testament
text
phonology
specific_feature
dictionary
grammar_sketch
grammar
--any--
anla
asjp2010
bahasa
benjamins
bibliolux
bowern
cldf
degruyter
eballiso2009
elpub
evobib
fabreall2009ann
gilbertese
gj
glossa
goba
guldemann
haspelmath
hedvig-tirailleur
hh
iso6393
jocp
langsci
lapolla-tibeto-burman
ldh
lewinmanx
ludger-paschen-germanic
marctang
mpieva
ofdn
otomanguean
ozbib
phoible
sala
schikowski_chintang
seifart
sil16
silpng
sn
stampe
weball
zorcpapers
zurich
citation
Zariquiey Biondi, Roberto 2011
A grammar of Kashibo-Kakataibo
2011
885
grammar
cldf
,
hh
,
phoible
citation
Zariquiey, Roberto 2018
A grammar of Kakataibo
2018
698
grammar
cldf
,
glossa
,
hh
citation
Valle Arévalo, Daniel 2017
Grammar and information structure of Kakataibo
2017
543
grammar
hh
citation
na 1972
Quirica gramática
1972
96
grammar
sil16
citation
na 1956
Manual de escritura y ortografía 1
1956
47
grammar
sil16
citation
Valle Arévalo, Daniel 2009
El Sistema de Marcación de Caso en Kakataibo
2009
119
grammar_sketch
hh
citation
Lila Wistrand 1984
Quirica Gramática: Nociones Grammaticales: Cashibo
1984
104
grammar_sketch
cldf
,
hh
citation
Olive A. Shell 1950, 1957
Cashibo
1950
45
grammar_sketch
hh
citation
Shell, Olive A. 1959
Aanua Bana Hunánti: Vocabulario Cashibo-Castellano, Castellano-Cashibo
1959
154
dictionary
hh
,
ldh
,
mpieva
citation
Shell, Olive A. 1987
Vocabulario cashibo-cacataibo
1987
105
dictionary
cldf
,
fabreall2009ann
,
hh
,
ldh
,
mpieva
,
sil16
citation
Key, Mary Ritchie and R. M. Tugwell 2000
Cashibo. South American Indian Languages, Computer Database (Inter-continental Dictionary Series, Vol. 1). General Editor Mary Ritchie Key
2000
dictionary
fabreall2009ann
citation
Prieto Mendoza, Alejandro Augusto 2018
Estrategias de composición en los cantos kakataibo. Una aproximación comparativa
2018
125
specific_feature
hh
citation
Wistrand, Lila May 1968
Cashibo relative clause constructions
1968
85
specific_feature
fabreall2009ann
,
hh
,
ldh
,
mpieva
,
sil16
citation
Shell, Olive A. 1957
Cashibo II: Grammemic analysis of verb patterns
1957
40
specific_feature
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1971
Cashibo verb stems, causatives and proposition consolidation. Papers from the 5th Kansas Linguistic Conference: 204-213
1971
specific_feature
fabreall2009ann
citation
Wistrand, Lila 1971
Cashibo verb stems, causatives, and proposition consolidation
1971
specific_feature
sil16
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1978
Some generative solutions to problems of Cashibo phonology. Linguistic and Literary Studies in honor of A.H
1978
39
phonology
fabreall2009ann
citation
Shell, Olive A. 1950, 1957
Cashibo 1: Phonemes
1950
45
phonology
cldf
,
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Cortez Mondragon, María 1980
Esbozo Fonológico del Cacataibo, Grupo Cashibo, Pano
1980
phonology
hh
citation
na nd
World Oral Literature Project
text
cldf
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1975
A Cashibo text on Ayahuasca & Cuento del acordeón
1975
text
fabreall2009ann
citation
Roberto Zariquiey Biondi 2013
Tessmann's <Nokamán>: a linguistic investigation of a mysterious Panoan group
2013
48
comparative
,
wordlist
hh
citation
Günter Tessmann 1930
Die Indianer Nordost-Perus: grundlegende Forschungen für eine systematische Kulturkunde
1930
863
overview
,
comparative
,
wordlist
cldf
,
hh
,
seifart
citation
Shell R., Olive A. and Marlene Ballena Dávila 1987
Vocabulario cashibo-cacataibo
1987
wordlist
asjp2010
citation
Shell, Olive A. 1985
Las lenguas pano y su reconstruction
1985
212
comparative
ldh
,
mpieva
citation
Shell, Olive Alexandra 1965
Pano reconstruction
1965
276
overview
,
comparative
fabreall2009ann
,
hh
,
mpieva
,
sil16
citation
Romero, Ezequiel and Shell, Olive A. 1975
Estudios panos 3: Las lenguas pano y su reconstrucción
1975
212
overview
,
comparative
cldf
,
hh
,
sil16
citation
David W. Fleck 2013
Panoan languages and linguistics
2013
116
bibliographical
,
overview
,
comparative
cldf
,
hh
,
langsci
citation
na 2016
Ethnologue: Languages of the World, 19th Edition (2016)
2016
comparative
cldf
citation
ed., Christopher Moseley 2010
Atlas of the World’s Languages in Danger
2010
comparative
cldf
citation
na 2009
Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)
2009
comparative
cldf
citation
Mily Crevels 2007
South America
2007
94
overview
,
socling
cldf
,
hh
citation
Ordinaire, Olivier 1892
Du Pacifique à l'Atlantique par les Andes Péruviennes et l'Amazone
1892
291
overview
hh
citation
de Aguiar, Maria Suelí 1994
Fontes de pesquisa e estudo da família Pano
1994
282
bibliographical
,
overview
fabreall2009ann
,
hh
citation
Ordinaire, Olivier 1887
Les sauvages du Pérou
1887
58
ethnographic
,
overview
fabreall2009ann
,
hh
citation
ISO 639-3 Registration Authority 2022
Change Request Number 2022-016: adopted merge [nom], adopted update [cbr] (2023-01-20)
2022
overview
iso6393
citation
Wistrand, Lila 1965
A type of Cashibo moral judgment
1965
1521
ethnographic
sil16
citation
Erwin H. Frank 1994
Los Uni
1994
110
ethnographic
hh
citation
Robinson, Lila W. 1977
Notas etnográficas sobre los cashibo
1977
24
ethnographic
sil16
citation
Robinson, Lila W. 1974
Cashibo T-shaped stone axes
1974
13
ethnographic
sil16
citation
Trujillo Ferrari, Alfonso 1955
Desorganización tribal de los Pano del medio Ucayali
1955
10
ethnographic
fabreall2009ann
,
hh
citation
Wistrand, Lila 1968
Desorganización y revitalización de los cashibo
1968
8
ethnographic
sil16
citation
Nancy M. Flowers 1994
Cashibo
1994
2
ethnographic
fabreall2009ann
,
hh
citation
Frank, Erwin 1987
Bibliografía anotada de fuentes con interés para la etnología y etnohistoria de los Uni
1987
10
bibliographical
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1984
Biota of the Cashibo/Cacataibo of Peru, giving (where identifiable) scientific name, Cashibo, Spanish, and English I-II
1984
bibliographical
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1969
Folkloric and linguistic analyses of Cashibo narrative prose
1969
372
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1998
Cashibo folklore and culture. Prose, poetry, and historical background
1998
195
fabreall2009ann
,
sil16
citation
na 1959
Aanua bana hunánti
1959
148
sil16
citation
na 1984
Nux cananuna ësai 'in: Quirica 3
1984
141
sil16
citation
Trujillo Ferrari, Alfonso 1960
Análisis del comportamiento económico de los Kashibo frente a los efectos aculturativos
1960
111
fabreall2009ann
citation
na 1963
Cálculo 7
1963
107
sil16
citation
na 1957
Cálculo 5
1957
93
sil16
citation
na 1963
Naturaleza y vida social 3
1963
91
sil16
citation
Shell, Olive A. 1977
Cacataibo (cashibo) unia 2 (Cuentos del hombre cacataibo (cashibo) 2)
1977
87
sil16
citation
na 1965
Sisi: Nuina anë, anu 'acë
1965
83
sil16
citation
na 1957
Cálculo 6
1957
81
sil16
citation
na 1963
Naturaleza y vida social 2
1963
77
sil16
citation
Loos, Eugene E. (comp.) 1973
Estudios Panos I
1973
211
fabreall2009ann
,
sil16
citation
na 1961
Cuënëoti 2
1961
64
sil16
citation
na [1958]
Cálculo 4
1958
58
sil16
citation
na 1971
Quirica 5
1971
56
sil16
citation
na 1971
Quirica 2
1971
48
sil16
citation
na 1958
Quirica 5
1958
48
sil16
citation
na 1957
Quirica 3
1957
48
sil16
citation
na 1957
Ñuina anë and aanu hacë: Quirica 4
1957
48
sil16
citation
na 1957
Quirica 2
1957
47
sil16
citation
na 1961
Quirica 3-A
1961
46
sil16
citation
na 1964
Nuina pëchiñu
1964
41
sil16
citation
Shell, Olive A. 1973
Los modos del cashibo y el análisis del performativo
1973
40
sil16
citation
na 1956
Quirica 1
1956
36
sil16
citation
na 1963
Cuënëoti 3
1963
35
sil16
citation
na 1957
Quirica 6
1957
34
sil16
citation
na 1987
Mariquita
1987
28
sil16
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1973
Notas etnográficas sobre los cashibo
1973
28
fabreall2009ann
citation
Biondi, Roberto Zariquiey and Fleck, David W. 2012
Body-Part Prefixation in Kashibo-Kakataibo: Synchronic or Diachronic Derivation?
2012
25
haspelmath
citation
Villacorte, Chaparro and Erwin H. Frank 1988
Tres cuentos de los Uni de Santa Marta
1988
25
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1977
Notas etnográficas sobre los cashibo
1977
24
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1975
Cashibo song poetry
1975
24
fabreall2009ann
citation
Shell, Olive A. 1975
Cashibo modals and the performative analysis
1975
23
fabreall2009ann
,
sil16
citation
na 1973
Bëtsi bëtsi nëtënu 'icë gobiernonën xucëx timëcë unicaman sináncë bana camabi uni upiti bucunun ca ësai 'iti 'icë qui quicë
1973
21
sil16
citation
Wistrand, Lila 1969
Music and song texts of Amazonian Indians
1969
20
sil16
citation
Frank, Erwin 1991
Etnicidad: contribuciones etnohistóricas a un concepto difícil
1991
19
fabreall2009ann
citation
Frank, Erwin and Carmen Hess 1988
Kultur und die Diversität von Denkinhalten
1988
16
fabreall2009ann
citation
Frank, Erwin 1983
Mecece: la función sicológica, social y económica de un complejo ritual de los uni (cashibo) de la Amazonía peruana
1983
16
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1974
Cashibo T-shaped stone axes
1974
13
fabreall2009ann
citation
Wise, Mary Ruth 1978
Vocablos y expresiones medicos mas usuales en veinte idiomas vernaculos peruanos
1978
126
cldf
,
ldh
,
mpieva
citation
Frantz, Donald G. 1973
Citaciones directas
1973
10
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1969
Un texto cashibo: el proceso de cremación
1969
10
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Wroughton, Gloria G. 1953
Bolívar Odicio, el cashibo civilizador
1953
9
sil16
citation
Cortez, M. 1987
Yo vi a los Kamano. Habla un cacataibo llamado Aniceto
1987
7
fabreall2009ann
citation
Pike, Kenneth L. 1962
Dimensions of grammatical constructions
1962
24
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Shell, Olive A. 1953
Pronombres cashibos
1953
4
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Montalvo, A. 1950-51
Mitología amazónica. Leyenda cashiba: aparición del Inca
1950
4
fabreall2009ann
citation
Wistrand Robinson, Lila M. 1972
A South American Indian Orpheus tale
1972
3
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Shell, Olive A. 1951
Sonidos del habla cashibo
1951
3
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Haspelmath, Martin and Dryer, Matthew and Gil, David and Comrie, Bernard 2005
{T}he world atlas of language structures
2005
1112
cldf
,
evobib
,
guldemann
,
langsci
,
ozbib
citation
Loos, Eugene E. 1973
Algunas implicaciones de la reconstrucción de un fragmento de la gramática del proto-pano
1973
20
fabreall2009ann
,
sil16
citation
de Cultura, Ministerio nd
Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios
cldf
citation
na nd
Pïixana 5, 6: kana pïixana 'ain. [1951]
sil16
citation
na nd
Kirika 1-4: kana kirika 'ai. [1949]
sil16
Showing 1 to 100 of 123 entries
← Previous
1
2
Next →
×