Stanley, Henry Morton. 1878. Through the Dark continent: the sources of the Nile around the great lakes of equatorial Africa, and down the Livingstone river to the Atlantic Ocean. With ten maps and one hundred and fifty woodcuts edn. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. (2 vols).
@book{79587, address = {London}, author = {Stanley, Henry Morton}, edition = {With ten maps and one hundred and fifty woodcuts}, note = {2 vols}, publisher = {Sampson Low, Marston, Searle & Rivington}, title = {Through the Dark continent: the sources of the Nile around the great lakes of equatorial Africa, and down the Livingstone river to the Atlantic Ocean}, year = {1878}, inlg = {English [eng]}, jfmnote = {Also published by Harper & Bros in New York. Includes brief vocabularies for several languages, viz. M'Fan A75, Usseybas A803, Ukoa or M'Bongo B303, Ukanda B32, Adumas B51, Yanzi B85, Kiyanzi C32 (= Bobangi; Johnston 1919:808), Indekaru C44, Balese C44?, Kikusu C72, West Manyuema C70?, Baregga D14, East Manyema D27 (= Bangubangu; cfr Johnston 1919:792), Guha D28, Bakiokwa D313, Babira D32, Babusese D32, Sukuma F21, Nyamwezi F22, Gogo G11, Sagara G12 (= Kaguru; cfr Johnston 1919:791), Swahili G40, Jiji G42-ish, Sañgo or Lori G61, Kabinda H14?, Kakongo H16d, Bwendé H16e, Interior Unyoro JE11, Ganda JE15, Nyambu JE21, Kirua L34, Ufipa M13, Marungu/Urungu M14, Uemba M42, Bisa M51, Nyassa N31, Yau P21, Makúa P31, Sechwana S31, Kafir S41, Rua (?), Yoruba, Súsí (Susu?), Timaní (Temne), Mandingo, Sonna (Songhai?), Timbuctoo (Songhai?), Bornu, Tibbu, Darfúr (For?), Tuarik (Tuareg?), Sakatú (Hausa?), Soudan or Havusa, Hurrur (Harar?), Adareb (Harar?), Galla (Oromo), Adaiel (Afar), Somáli, Danakil, Shiho of Abyssinia (Saho), Arkiko of Abyssinia (?), Bisharm, Amháric, Hottentot, Moujao (?), Mafitté or Watuta (?), Jalif (?).}, keywords = {;waf;caf;nea;eaf;saf;trv;lng;lxl;bnt;a.75;a.803;b.303;b.32;b.51;b.85;c.44;c.70;c.72;d.14;d.27;d.28;d.313;d.32;f.21;f.22;g.11;g.12;g.40;g.61;h.14;h.16d;h.16e;j.e.11;j.e.15;j.e.21;l.34;m.13;m.14;m.42;m.51;n.31;p.21;p.31;s.31;s.41;t.911;u.722;u.781;u.873;v.521;v.800;v.611;v.622;w.311;x.231;x.233;x.311;x.341;x.342;x.344;x.511;}, lgcode = {Gwandara [gwn], Timne [tem], Kanembu [kbl], Sukuma [suk], Somali [som], Lala-Bisa [leb], Bhele [bhy], Nyamwezi [nym], Kande [kbs], Bera [brf], Tswana [tsn], Fipa [fip], Kusu [ksv], Holoholo [hoo], Gogo [gog], Borana-Arsi-Guji Oromo [gax], Yasa [yko], Yao [yao], Nama (Namibia) [naq], Susu [sus], Nyoro [nyo], Busa [bqp], Ganda [lug], Hemba [hem], Harari [har], Nyanja [nya], Yoruba [yor], Amharic [amh], Sangu (Tanzania) [sbp], Makhuwa [vmw], Bwa [bww], Enya [gey], Kwasio [nmg], Bangubangu [bnx], Fang (Equatorial Guinea) [fan], Nyambo [now], Saho [ssy], Beja [bej], Duma [dma], Dazaga [dzg], Mambwe-Lungu [mgr], Koongo [kng], Bemba (Zambia) [bem], Xhosa [xho], Fur [fvr], Afar [aar], Kagulu [kki], Yansi [yns] (autotranslated from Maho's coding system)}, macro_area = {Africa}, src = {eballiso2009} }
Name in source | Glottolog languoid |
---|---|
Gwandara | |
Timne | |
Kanembu | |
Sukuma | |
Somali | |
Lala-Bisa | |
Bhele | |
Nyamwezi | |
Kande | |
Bera | |
Tswana | |
Fipa | |
Kusu | |
Holoholo | |
Gogo | |
Borana-Arsi-Guji Oromo | |
Yasa | |
Yao | |
Nama (Namibia) | |
Susu | |
Nyoro | |
Busa | |
Ganda | |
Hemba | |
Harari | |
Nyanja | |
Yoruba | |
Amharic | |
Sangu (Tanzania) | |
Makhuwa | |
Bwa | |
Enya | |
Kwasio | |
Bangubangu | |
Fang (Equatorial Guinea) | |
Nyambo | |
Saho | |
Beja | |
Duma | |
Dazaga | |
Mambwe-Lungu | |
Koongo | |
Bemba (Zambia) | |
Xhosa | |
Fur | |
Afar | |
Kagulu | |
Yansi (autotranslated from Maho's coding system)] |