Capello, Hermengildo Augusto de Brito & Roberto Ivens. 1882. From Benguella to the territory of Yacca: description of a journey into Central and West Africa; comprising narratives, adventures, and important surveys of the sources of the rivers, Cunene, Cubango, Luando, Cuanza, and Cuango, and of great part of the course of the two latter; together with the discovery of the rivers Hamba, Cauali, Sussa, and Cugho, and a detailed account of the territories of Quiteca, N'bungo, Sosso, Futa, and Yacca. Translated from Portuguese by Alfred Elwes edn. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington. (2 vols).
@book{22871, address = {London}, author = {Capello, Hermengildo Augusto de Brito and Ivens, Roberto}, edition = {Translated from Portuguese by Alfred Elwes}, note = {2 vols}, publisher = {Sampson Low, Marston, Searle & Rivington}, title = {From Benguella to the territory of Yacca: description of a journey into Central and West Africa; comprising narratives, adventures, and important surveys of the sources of the rivers, Cunene, Cubango, Luando, Cuanza, and Cuango, and of great part of the course of the two latter; together with the discovery of the rivers Hamba, Cauali, Sussa, and Cugho, and a detailed account of the territories of Quiteca, N'bungo, Sosso, Futa, and Yacca}, year = {1882}, inlg = {English [eng]}, jfmnote = {Sometimes referred to as either 'Travels to the territories of Yacca' or 'Journey to the territories of Yacca'.}, keywords = {;caf;saf;ang;trv;ant;lng;lxl;bnt;h.21;k.11;k.12b;k.31;l.52;l.60x;r.11;r.14;}, lgcode = {Chokwe [cjk], Kimbundu [kmb], Nkhumbi [khu], Nyaneka [nyk], Umbundu [umb], Nyemba [nba], Luyana [lyn], Lunda [lun] (autotranslated from Maho's coding system)}, macro_area = {Africa}, src = {eballiso2009} }
Name in source | Glottolog languoid |
---|---|
Chokwe | |
Kimbundu | |
Nkhumbi | |
Nyaneka | |
Umbundu | |
Nyemba | |
Luyana | |
Lunda (autotranslated from Maho's coding system)] |