@article{151958,
  author     = {de Boeck, L. B.},
  journal    = {Bulletin des séances de l'Institut Royal Colonial Belge},
  note       = {Plus Notes by van Bulck 874-882.},
  number     = {4},
  pages      = {846-873},
  title      = {Les classifications des langues en Afrique},
  volume     = {19},
  year       = {1948},
  bestfn     = {africa\deboeck_afrique1948v2_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt2\africa\deboeck_afrique1948_o.txt},
  fn         = {africa\deboeck_afrique1948v2_o.pdf, africa\deboeck_afrique1948_o.pdf, africa\deboeck_afrique1948v2.pdf, africa\deboeck_afrique1948.pdf},
  hhtype     = {overview;comparative},
  inlg       = {French [fra]},
  lgcode     = {Baloi = Loi [biz], Mampoko now speak Baloi but used to have a different language = Baloi [biz], Bokongo not sure what this village speaks, Likila including the villages Mobena-Myongo-Ndobo-Gundu (outsiders call them Bangele Balobo etc) West of the Ngiri 0.8N = Loi-Likila [biz], Mbondo now speak Likila but used to have a different language = Loi-Likila [biz], Bombenda villages Konga and Mokaw on the Ngiri Lobengo and Mongondo and Malele and various villages in Ndobo Chefferie all of which are on the Congo river (neighbours call them Mbonzi) = locationwise this is Ndobo [ndw], Dzamba-Makutu = Zamba [NOCODE_Zamba], Bangele two villages Bwala and Mongondji ont encore leur propre langue, Batu ba loi (Leurs voisins du Sud les appellent Mokolo ou bien Mboo (les gens de la foret les appellent Balobo Bangele) habitent la chefferie de Bomana unclear what they speak, Mpundza = villages Ekondo-Mobondo-Bompete et une partie de Lobengo sur le fleuve which is a Baloi subgroup acc to Mangulu 1996 = Baloi [biz], Mbondzi villages Modzamba-Bolembe-Bomuna = Mbonji = Boko [bkp], Bobala (Lobala III) not intelligible with Lobala to the north (Lobala I and II) appeles Likoka par les gens environs et les Tanda les appellent Mbonzi could be Likila, Lobala I and II = Lobala [loq], Mbonzo in Buburu-Bolembe-Boyoko-Pimu du Congo belge ainsi que les villages Impfondo-Kangania-Bokwokoto et Palaka du Congo français = Bonjo = Bonzo = Impfondo [bok], Mbonzo in Imese, Mbonzo in Boyele-Bonguma au Congo belge and in Sitoi-Ngombangoi-Bolomi-Lipenga in AEF, Mbonzo in Dongo belge and Mikinda in AEF, Tanda in chefferie Likoka also called Ngiri by the Libinza falls geographically and by name in Lobala [loq], Manganzi (les Tanda et les Bomboli les appellent Ngolo et les Bombomba les appellent Manganzi ou Makpala et les Lobala les appellent Nkolo or Mpoko) not mapped but perhaps Lobala anyway, Bomboli [bml], Libinza [liz], Balobo = Balobo (not Likila) [lie], Budjaba = Bozaba = Bomboli-Bozaba [bml], Bangiri = Likaw = Likao = Bomboma [bws], Lingundu = Lingonda and Ebuku = Bomboma [bws], Koto-amont = Kutu seems to fall under Libinza [liz], Koto-aval seems to fall under Libinza [liz], Bamwe, Dzandu-Moliba = Dzando [dzn], Boniange-Ewaku-Monia = Libinza [liz], Nouveaux habitants du village de Dongo ont un parler nomme Modzombo (la langue est soudanaise) = Monzombo [moj], Ngombe = Ngombe (Democratic Republic of Congo) [ngc], Ndolo = Ndolo [ndl], Bolondo [bzm]},
  macro_area = {Africa},
  src        = {hh}
}