Capello, Hermengildo Augusto de Brito & Roberto Ivens. 1881. De Benguella ás terras de Iácca: descripção de uma viagem na Africa central e occidental; comprehendendo narrações, aventuras, e estudos importantes sobre as cabeceiras dos rios Cu-nene, Cu-bango, Lu-ando, Cu-anza e Cu-ango, e de grande parte do curso dos dois ultimos; alem da descoberta dos rios Hamba, Cauali, Sussa e Cu-gho, e larga noticia sobre as terras de Quiteca, N'bungo, Sosso, Futa, e Iácca. Lisboa: Impr. Nacional. (2 vols).
@book{140092,
address = {Lisboa},
author = {Capello, Hermengildo Augusto de Brito and Ivens, Roberto},
note = {2 vols},
publisher = {Impr. Nacional},
title = {De Benguella ás terras de Iácca: descripção de uma viagem na Africa central e occidental; comprehendendo narrações, aventuras, e estudos importantes sobre as cabeceiras dos rios Cu-nene, Cu-bango, Lu-ando, Cu-anza e Cu-ango, e de grande parte do curso dos dois ultimos; alem da descoberta dos rios Hamba, Cauali, Sussa e Cu-gho, e larga noticia sobre as terras de Quiteca, N'bungo, Sosso, Futa, e Iácca},
year = {1881},
fn = {africa\capello-ivens_bengella-iacca1881.zip},
hhtype = {overview;ethnographic;wordlist},
inlg = {Portuguese [por]},
jfmnote = {Includes vocabularies for Kiokwe K11, Ngangela K12b, Kaluiana K31, Lunda L52, Njenji L60?, Umbundu R11, Nkumbi R14, Humba R21 (see Johnston 1919:797ff). There is also an appended anonymous Kimbundu H21 vocabulary, which apparently 'is full of misprints and inaccuracies, due to it being in reality the unacknowledged and uncorrected work of a Brazilian traveller named Dutra' (Johnston 1919:801; cfr also Doke 1945:23).},
keywords = {;caf;saf;ang;trv;ant;lng;lxl;bnt;h.21;k.11;k.12b;k.31;l.52;l.60x;r.11;r.14;},
lgcode = {Biè ou Lun-Bundo, Kabinda, Lun'cumbi = Nkhumbi [khu], N'Bunda, N'jenji' o Baróze, Garanganja = Garanganze = Sanga [sng], Quioco = Chokwe [cjk], Lunda = Lunda [lun], Ca-Luiana = Luyana [lyn] II:375-402},
macro_area = {Africa},
oclc = {715009652},
src = {eballiso2009, hh}
}
| Name in source | Glottolog languoid |
|---|---|
| Biè ou Lun-Bundo | |
| Kabinda | |
| Lun'cumbi | |
| N'Bunda | |
| N'jenji' o Baróze | |
| Garanganja = Garanganze | |
| Quioco | |
| Lunda | |
| Ca-Luiana II:375-402] |