Ray, Sidney H. 1893. The Languages of the New Hebrides. Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales XXVII. 101-167, 469-470.
@article{33168,
author = {Sidney H. Ray},
journal = {Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales},
pages = {101-167, 469-470},
title = {The Languages of the New Hebrides},
volume = {XXVII},
year = {1893},
bestfn = {papua\ray_new-hebrides1893.pdf},
besttxt = {ptxt2\papua\ray_new-hebrides1893.txt},
cfn = {papua\ray_new-hebrides1893.pdf},
fn = {papua\ray_new-hebrides1893.pdf},
hhtype = {overview;comparative;wordlist},
inlg = {English [eng]},
lgcode = {Aneityum, Tanna-Kwamera, Tanna-Weasisi, 3xEromanga, Epi-Tasiko = Lewo [lww], Epi-Livara, Epi-Bieri, Epi-Baki, Malekula-Pangkumu = Rerep [pgk], Malo, Tangoa, Ambrym, Port Sandwich [psw], Eralado, Makura, Tasiko = Lewo [lww], Aulua, Lamangku, Efate, Nguna, Marina, Vunmarama = Raga = Hano [lml], Omba, Qatvenua, Maewo, Futuna, Aniwa, Mele, Mae, Mota, Fiji, Lifu, Samoa, Maori, Iai, Maré, New Britain, Duke of York, Motu, Port Sandwich [psw], Uripiv [upv]},
macro_area = {Papunesia},
src = {hh}
}
| Name in source | Glottolog languoid |
|---|---|
| Aneityum | |
| Tanna-Kwamera | |
| Tanna-Weasisi | |
| 3xEromanga | |
| Epi-Tasiko | |
| Epi-Livara | |
| Epi-Bieri | |
| Epi-Baki | |
| Malekula-Pangkumu | |
| Malo | |
| Tangoa | |
| Ambrym | |
| Port Sandwich | |
| Eralado | |
| Makura | |
| Tasiko | |
| Aulua | |
| Lamangku | |
| Efate | |
| Nguna | |
| Marina | |
| Vunmarama = Raga | |
| Omba | |
| Qatvenua | |
| Maewo | |
| Futuna | |
| Aniwa | |
| Mele | |
| Mae | |
| Mota | |
| Fiji | |
| Lifu | |
| Samoa | |
| Maori | |
| Iai | |
| Maré | |
| New Britain | |
| Duke of York | |
| Motu | |
| Port Sandwich | |
| Uripiv |