R. F. Heizer 1952 [1888]

Heizer, R. F. 1952 [1888]. California Indian Linguistic Records: The Mission Indian Vocabularies of H.~W.~Henshaw. Anthropological Records 15(2). 85-202.

@article{313851,
  author     = {R. F. Heizer},
  journal    = {Anthropological Records},
  number     = {2},
  pages      = {85-202},
  title      = {California Indian Linguistic Records: The Mission Indian Vocabularies of H.~W.~Henshaw},
  volume     = {15},
  year       = {1952 [1888]},
  bestfn     = {north_america\heizer_california-indian-henshaw1952_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt\north_america\heizer_california-indian-henshaw1952.txt},
  fn         = {north_america\heizer_california-indian-henshaw1952_o.pdf, north_america\heizer_california-indian-henshaw1952.pdf},
  hhtype     = {wordlist},
  inlg       = {English [eng]},
  lgcode     = {Santa Rosa Island = Henshaw also obtained what he believed to be a long vocabulary of the Santa Rosa Island dialect (1884d) Through some misunderstanding however the speaker (Pa-li-ha-tcet) who in fact provided Gould with authentic Roseño data-gave Henshaw a vocabulary that was mostly Barbareño Henshaw's mistaken identification of the language of this vocabulary was left uncorrected in Heizer 1955 (Kathryn Klar pc 2010) = Barbareño [boi], La Purisima = Purisimeño [puy], Santa Barbara = Barbareño [boi], Santa Ynez = Ineseño [inz], San Buenaventura, San Luis Obispo = Obispeño [obi], Soledad = Chalon [NOCODE_Chalon], Rumsien = Ohlone-Southern [css], Santa Clara (from Mengarini 1860) = Tamyen = San Francisco Bay Costanoan = Northern Ohlone [cst], Santa Cruz = Awaswas [NOCODE_Awaswas]},
  macro_area = {North America},
  src        = {hh}
}

Document types

Languages

Name in source Glottolog languoid
Santa Rosa Island = Henshaw also obtained what he believed to be a long vocabulary of the Santa Rosa Island dialect (1884d) Through some misunderstanding however the speaker (Pa-li-ha-tcet) who in fact provided Gould with authentic Roseño data-gave Henshaw a vocabulary that was mostly Barbareño Henshaw's mistaken identification of the language of this vocabulary was left uncorrected in Heizer 1955 (Kathryn Klar pc 2010)
La Purisima
Santa Barbara
Santa Ynez
San Buenaventura
    San Luis Obispo
    Soledad
    Rumsien
    Santa Clara (from Mengarini 1860) = Tamyen = San Francisco Bay Costanoan
    Santa Cruz