Sepik Augom Yantawas Iwam and Gabriel Nagirio 1985

Iwam, Sepik Augom Yantawas & Gabriel Nagirio. 1985. Sauni niiwigin ad wankim ninitin siya (A story about fighting the enemy, tr. into Tok Pisin and English by Grace Bobino and Anton Nakranki) [triglot]. 20pp. (ISBN 9980-0-0160-7 [LRF] [Gabriel Nagirio, Lucas Ugiyan, Zechariah Naii, Tom Mowikam, and Shirley KILLOSKY, trs.], 1984. Siiya subga (Stone soup) [Sepik Iwam/Tok Pisin/English triglot], 40 pp. (400) ISBN 9980-0-0137-2 [LRF] Ini Inaur and Danny Sauperi, 1985. Habni niiwigin (The story of the cassowary bird,tr. into Tok Pisin by Grace Bobino and Anton Nakranki, and into English by Anton Nakranki and Shirley KILLOSKY) [triglot], 51 pp. (200) ISBN 9980-0-0159-3 [LRF] Joel Yapawi, Pol Kwarin, and Marilyn LASZLO, eds., 1975. Yokwo niwi whirkin (Stories) [trial], 126 pp. (60)).

@book{21418,
  author     = {Sepik Augom Yantawas Iwam and Gabriel Nagirio},
  note       = {ISBN 9980-0-0160-7 [LRF] [Gabriel Nagirio, Lucas Ugiyan, Zechariah Naii, Tom Mowikam, and Shirley KILLOSKY, trs.], 1984. Siiya subga (Stone soup) [Sepik Iwam/Tok Pisin/English triglot], 40 pp. (400) ISBN 9980-0-0137-2 [LRF] Ini Inaur and Danny Sauperi, 1985. Habni niiwigin (The story of the cassowary bird,tr. into Tok Pisin by Grace Bobino and Anton Nakranki, and into English by Anton Nakranki and Shirley KILLOSKY) [triglot], 51 pp. (200) ISBN 9980-0-0159-3 [LRF] Joel Yapawi, Pol Kwarin, and Marilyn LASZLO, eds., 1975. Yokwo niwi whirkin (Stories) [trial], 126 pp. (60)},
  pages      = {20},
  title      = {Sauni niiwigin ad wankim ninitin siya (A story about fighting the enemy, tr. into Tok Pisin and English by Grace Bobino and Anton Nakranki) [triglot]},
  year       = {1985},
  inlg       = {English [eng]},
  lgcode     = {Iwal [kbm]},
  macro_area = {Papunesia},
  src        = {silpng}
}

Languages

Name in source Glottolog languoid
Iwal