Lastra de Suárez, Yolanda 1986

Lastra de Suárez, Yolanda. 1986. Las áreas dialectales del náhuatl moderno. Universidad Nacional Autónoma de México. 766pp.

@book{130142,
  author     = {Lastra de Suárez, Yolanda},
  pages      = {766},
  publisher  = {Universidad Nacional Autónoma de México},
  title      = {Las áreas dialectales del náhuatl moderno},
  year       = {1986},
  asjp_name  = {Nahuatl, AXOCHIAPAN, AXOCHIAPAN, MORELOS, Nahuatl, SAN PEDRO TLALCUAPAN, SANTA ANA CHIAUTEMPAN, TLAXCALA, Nahuatl, SANTA ANA TLACOTENCO, MILPA ALTA, D.F., Nahuatl, RAFAEL DELGADO, VERACRUZ, Nahuatl, CUAMELC0, TIANGUISTENGO, HIDALGO, Nahuatl, JALATLACO, JALATLACO, MEXICO, Nahuatl, SAN BERNARDINO, TEOTITLAN DEL CAMINO, OAXACA, Nahuatl, BUENOS AIRES, ALAMO, VERACRUZ, Nahuatl, STA. MARIA TEOPOXCO, OAXACA, Nahuatl, CHINANCAHUATL, ZACUALTIPAN, HIDALGO, Nahuatl, STA. MARIA COAPAN, COAPAN, PUEBLA, Nahuatl, SAN AGUSTIN OAPAN, GUERRERO, Nahuatl, CUENTEPEC, TEMIXCO, MORELOS, Nahuatl, COYOTEPEC, COYOTEPEC, MEXICO, Nahuatl, SAN PABLO ZOQUITLAN, ZOQUITLAN, PUEBLA, Nahuatl, TEPOTZTLAN, TEPOTZTLAN, MORELOS, Nahuatl, REYES DE VALLARTA, TUZAMAPAN, PUEBLA, Nahuatl, XILITLA, XILITLA, SAN LUIS POTOSI, Nahuatl, CHIGNAUTLA, CHIGNAUTLA, PUEBLA, Nahuatl, MECAYAPAN, VERACRUZ, Nahuatl, CHICONTEPEC, CHICONTEPEC, VERACRUZ, Nahuatl, XALPATLAHUAC, GUERRERO, Nahuatl, AYOTOXCO, AYOTOXCO, PUEBLA, Nahuatl, ZITLALA, ZITLALA, GUERRERO, Nahuatl, SAN FRANCISCO TLALNEPANTLA, XOCHIMILCO, D.F., Nahuatl, XILOCUAUTLA, HUAUCHINANGO, PUEBLA, Nahuatl, HUEYATI, YAHUALICA, HIDALGO, Nahuatl, CUATLAMAYAN, ANTONIO SANTOS, SAN LUIS POTOSI, Nahuatl, XALATZALA, TLAPA, GUERRERO, Nahuatl, ACAXOCHITLAN, ACAXOCHITLAN, HIDALGO, Nahuatl, JICOCINGO, ZACATLAN, PUEBLA, Nahuatl, XOCHIATIPAN, XOCHIATIPAN, HIDALGO, Nahuatl, CUACUILA, HUAUCHINANGO, PUEBLA, Nahuatl, SAN JERONINO AMANALCO, TEXCOCO, MEXICO, Nahuatl, ZAHUASTIPAN, SAN AUGUSTIN METZQUITITLAN, HIDALGO, Nahuatl, ACATLAN, ACATLAN, GUERRERO, Nahuatl, POMARO, AQUILA, MICHOACAN, Nahuatl, QUETZALAPA, AZOYU, GUERRERO, Nahuatl, SAN JOSE MIAHUATLAN, PUEBLA, Nahuatl, IXHUATLAN DE MADERO, VERACRUZ, Nahuatl, XOXOCOTLA, PUENTE DE IXTLA, MORELOS, Nahuatl, SAN MIGUEL AYOTLA, S.F. XOCHILTEPEC, PUEBLA, Nahuatl, LA REFORMA (ACATLAHAPA), TEPEHUACAN DE GUERRERO, HIDALGO, Nahuatl, AMILCINGO, ZACUALPAN, MORELOS, Nahuatl, XAALITLA TEPECUAUILCO, GUERRERO, Nahuatl, MONTEGRANDE, PLATON SANCHEZ, VERACRUZ, Nahuatl, IXTACAMAXTITLAN, IXTACAMAXTITLAN, PUEBLA, Nahuatl, PAJAPAN, VERACRUZ, Nahuatl, LAS BALSAS, (METLATOYUCAN) PUEBLA, Nahuatl, COXCATLAN, COXCATLAN, SAN LUIS POTOSI, Nahuatl, CHILOCOYO, HUEHUETLA, PUEBLA, Nahuatl, ATLIACA, TIXTLA, GUERRERO, Nahuatl, TLALNEPANTLA, TAMAZUNCHALE, SAN LUIS POTOSI, Nahuatl, CHICHIQUILA, CHICHIQUILA, PUEBLA, Nahuatl, CHILACACHAPA, CUETZALA DEL PROGRESO, GUERRERO, Nahuatl, ATLACHOLOAYA, XOCHITEPEC, MORELOS, Nahuatl, HUITZILTEPEC, ZUMPANGO DEL RIO, GUERRERO},
  bestfn     = {north_america\lastra_nahuatl1986_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt2\north_america\lastra_nahuatl1986_o.txt},
  cfn        = {north_america\lastra_nahuatl1986_o.pdf},
  delivered  = {north_america\lastra_nahuatl1986_o.pdf},
  fn         = {north_america\lastra_nahuatl1986.pdf, north_america\lastra_nahuatl1986_o.pdf, north_america\lastra_nahuatl1986v2_o.pdf},
  hhtype     = {overview;comparative;wordlist},
  inlg       = {Spanish [spa]},
  lgcode     = {Durango: Rancho Agua Fría-Mezquital = Nahuatl-Eastern Durango [azd], Nayarit: Santa Cruz Acaponeta = Nahuatl-Western Durango [azn], Jalisco: Tuxpan = Nahuatl-Michoacán [ncl], Colima: Suchitlán-Cómala, Ixtlahuacán, Michoacán: Ostula-Aquila = Nahuatl-Michoacán [ncl], Pómaro-Aquila, San Luis Potosí: Cuatlamayán-Ciudad Santos (Antonio Santos), Coxcatlán, Xilitla, Tlanepantla-Tamazunchale, Chapulhuacanito-Tamazunchale, Hidalgo: La Reforma (Acatlahapa)-Tepehuacán de Guerrero, Cuautenahuatl-Huautla, Hueyati-Yahualica, Xochiatipan, Cuamelco-Tianguistengo, Chinancahuatl-Zacuáltipan, Zahuastipan-Metzquititlan, Acaxochitlán = Nahuatl-Eastern Huasteca [nhe], Veracruz: Monte Grande-Platón Sánchez, Chicontepec, Buenos Aires-Alamo, Ixtlahuacan de Madero, Tecuantepec-Zozocolco, Tlapacoyan, San Miguel Tlalpualan-Altotonga, Rafael Delgado (antes: San Juan del Río) = Nahuatl-Orizaba [nlv], Mecayapan = Nahuatl-Isthmus-Mecayapan [nhx], Pajapan = Isthmus-Pajapan Nahuatl [nhp], Puebla: Metlatoyuca (Las Balsas)-Francisco Z. Mena, San Agustín Atlihuacan-Xicotepec, Xilocuautla-Huauchinango = Northern Puebla Nahuatl [ncj], Cuacuila-Huauchinango = Northern Puebla Nahuatl [ncj], Chilocoyo-Huehuetla, Reyes de Vallaría-Tuzamapan, Ayotoxco, Jilotzingo-Zatatlán, Zacatlán = Nahuatl-Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla [nhi], Chignautla, Atexca-Aquixtla, San Nicolás-Tetela de Ocampo, Contla-Zautla, Ixtacamaxtitlan, Chapas-Libres, Chilchotla-Saltillo, Chichiquila = Huaxcaleca Nahuatl [nhq], San Miguel Ayotla-San Francisco Xochiltepec = Central Puebla Nahuatl [ncx], Huatlatlauca = Central Puebla Nahuatl [ncx], Coapan-Tehuacan = Southeastern Puebla Nahuatl [npl], Zoquitlán = Sierra Negra Nahuatl [nsu], San José Miahuatlán, Tlaxcala: San Pedro Tlalcuapan-Santa Ana Chiautempan = Nahuatl-Central [nhn], México: Coyotepec, San Jerónimo Amanalco-Texcoco, San Pedro Tultepec-Lerma, San Miguel Totocuitlapilco-Metepec, Jalatlaco, San Miguel Oxtotilpan-Temazcaltepec, Ocuilan, Acatitlán-Tejupilco, Pozontepec-Sultepec, Coatepec-Tlatlaya, Distrito Federal: San Francisco-Tlanepantla and Delegación de Xochimilco, Milpa Alta = Nahuatl-Morelos [nhm], Santa Ana Tlacotenco-Delegación de Milpa Alta-Morelos: Tepoztlán = Nahuatl-Morelos [nhm], Tetelcingo-Cuautla = Tetelcingo Nahuatl [nhg], Hueyapan-Tetela del Volcán = Nahuatl-Morelos [nhm], Cuentepec-Temixco, Atlacholoaya-Xochitepec, Xoxocotla-Puente de Ixtla, Amilcingo-Jantetelco, Axochiapan, Guerrero: Tlamacazapa-Taxco = Tlamacazapa Nahuatl [nuz], Coatepec Costales-Teloloapan, Chilacachapa-Cuetzala del Progreso, Xalitla-Tepecuacuilco, San Agustín Oapan-Tepecuacuilco, Huitziltepec-Zumpango del Río, Zitlala, Atliaca-Tixtla, Acatlán-Chilapa, Xalatzala-Tlapa, Xalpatlahuac, Cuautepec, Santa Cruz Acatepec-Ometepec = Ometepec Nahuatl [nht], Quetzalapa-Azoyú, Zoyatlán y Macahuite-Azoyú = Guerrero Nahuatl [ngu], Oaxaca: Teopoxco = Northern Oaxaca Nahuatl [nhy], San Bernardo Teotitlán (Teotitlán del Camino) = Northern Oaxaca Nahuatl [nhy], Tabasco: San Felipe Río Nuevo-Cárdenas, El Salvador: Santo Domingo de Guzmán-El Salvador},
  macro_area = {North America},
  oclc       = {702442188},
  src        = {asjp2010, hh}
}

Languages

Name in source Glottolog languoid
Durango: Rancho Agua Fría-Mezquital
Nayarit: Santa Cruz Acaponeta
Jalisco: Tuxpan
Colima: Suchitlán-Cómala
    Ixtlahuacán
      Michoacán: Ostula-Aquila
      Pómaro-Aquila
        San Luis Potosí: Cuatlamayán-Ciudad Santos (Antonio Santos)
          Coxcatlán
            Xilitla
              Tlanepantla-Tamazunchale
                Chapulhuacanito-Tamazunchale
                  Hidalgo: La Reforma (Acatlahapa)-Tepehuacán de Guerrero
                    Cuautenahuatl-Huautla
                      Hueyati-Yahualica
                        Xochiatipan
                          Cuamelco-Tianguistengo
                            Chinancahuatl-Zacuáltipan
                              Zahuastipan-Metzquititlan
                                Acaxochitlán
                                Veracruz: Monte Grande-Platón Sánchez
                                  Chicontepec
                                    Buenos Aires-Alamo
                                      Ixtlahuacan de Madero
                                        Tecuantepec-Zozocolco
                                          Tlapacoyan
                                            San Miguel Tlalpualan-Altotonga
                                              Rafael Delgado (antes: San Juan del Río)
                                              Mecayapan
                                              Pajapan
                                              Puebla: Metlatoyuca (Las Balsas)-Francisco Z. Mena
                                                San Agustín Atlihuacan-Xicotepec
                                                  Xilocuautla-Huauchinango
                                                  Cuacuila-Huauchinango
                                                  Chilocoyo-Huehuetla
                                                    Reyes de Vallaría-Tuzamapan
                                                      Ayotoxco
                                                        Jilotzingo-Zatatlán
                                                          Zacatlán
                                                          Chignautla
                                                            Atexca-Aquixtla
                                                              San Nicolás-Tetela de Ocampo
                                                                Contla-Zautla
                                                                  Ixtacamaxtitlan
                                                                    Chapas-Libres
                                                                      Chilchotla-Saltillo
                                                                        Chichiquila
                                                                        San Miguel Ayotla-San Francisco Xochiltepec
                                                                        Huatlatlauca
                                                                        Coapan-Tehuacan
                                                                        Zoquitlán
                                                                        San José Miahuatlán
                                                                          Tlaxcala: San Pedro Tlalcuapan-Santa Ana Chiautempan
                                                                          México: Coyotepec
                                                                            San Jerónimo Amanalco-Texcoco
                                                                              San Pedro Tultepec-Lerma
                                                                                San Miguel Totocuitlapilco-Metepec
                                                                                  Jalatlaco
                                                                                    San Miguel Oxtotilpan-Temazcaltepec
                                                                                      Ocuilan
                                                                                        Acatitlán-Tejupilco
                                                                                          Pozontepec-Sultepec
                                                                                            Coatepec-Tlatlaya
                                                                                              Distrito Federal: San Francisco-Tlanepantla and Delegación de Xochimilco
                                                                                                Milpa Alta
                                                                                                Santa Ana Tlacotenco-Delegación de Milpa Alta-Morelos: Tepoztlán
                                                                                                Tetelcingo-Cuautla
                                                                                                Hueyapan-Tetela del Volcán
                                                                                                Cuentepec-Temixco
                                                                                                  Atlacholoaya-Xochitepec
                                                                                                    Xoxocotla-Puente de Ixtla
                                                                                                      Amilcingo-Jantetelco
                                                                                                        Axochiapan
                                                                                                          Guerrero: Tlamacazapa-Taxco
                                                                                                          Coatepec Costales-Teloloapan
                                                                                                            Chilacachapa-Cuetzala del Progreso
                                                                                                              Xalitla-Tepecuacuilco
                                                                                                                San Agustín Oapan-Tepecuacuilco
                                                                                                                  Huitziltepec-Zumpango del Río
                                                                                                                    Zitlala
                                                                                                                      Atliaca-Tixtla
                                                                                                                        Acatlán-Chilapa
                                                                                                                          Xalatzala-Tlapa
                                                                                                                            Xalpatlahuac
                                                                                                                              Cuautepec
                                                                                                                                Santa Cruz Acatepec-Ometepec
                                                                                                                                Quetzalapa-Azoyú
                                                                                                                                  Zoyatlán y Macahuite-Azoyú
                                                                                                                                  Oaxaca: Teopoxco
                                                                                                                                  San Bernardo Teotitlán (Teotitlán del Camino)
                                                                                                                                  Tabasco: San Felipe Río Nuevo-Cárdenas
                                                                                                                                    El Salvador: Santo Domingo de Guzmán-El Salvador