George A. Grierson 1904

Grierson, George A. 1904. Indo-Aryan Family: Mediate Group: Specimens of the Eastern Hindī language. (Linguistic Survey of India, VI.) Calcutta: Office of the Superintendent of Government Printing. 295pp.

@book{119160,
  address    = {Calcutta},
  author     = {George A. Grierson},
  pages      = {295},
  publisher  = {Office of the Superintendent of Government Printing},
  series     = {Linguistic Survey of India},
  title      = {Indo-Aryan Family: Mediate Group: Specimens of the Eastern Hindī language},
  volume     = {VI},
  year       = {1904},
  bestfn     = {eurasia\grierson_6-indo-aryan-mediate1904_o.pdf},
  besttxt    = {ptxt2\eurasia\grierson_6-indo-aryan-mediate1904_o.txt},
  fn         = {eurasia\grierson_6-indo-aryan-mediate1904_o.pdf, eurasia\grierson_6-indo-aryan-mediate1904.pdf},
  hhtype     = {overview;comparative;wordlist},
  inlg       = {English [eng]},
  lgcode     = {Awadhi [awa], Awadhi Fyzabad [awa], Awadhi Gonda = E Awadhi[awa], Awadhi Lucknow [awa], Awadhi South Lucknow, Awadhi East-Central Partabgarh, Awadhi W Partabgarh, Awadhi Unao = W Awadhi = Awadhi [awa], Awadhi Sitapur = W Awadhi = Awadhi [awa], Awadhi Fatehpur = W Awadhi = Awadhi [awa], Awadhi Allahabad, Mixed Awadhi Allahabad [awa], Awadhi Jolaha Boli, Tharu Awadhi data matches neither Rana nor Dang Tharu of Boehm but looks like regular Awadhi [awa], Bagheli [bfy], Tirhari-Banda = Mix of Bundeli and Awadhi = Bagheli [bfy], Tirhari-Fatehpur = Awadhi [awa], Tirhari-Hamirpur = Bundeli [bns], Chhattisgarhi [hne], Gahora = Awadhi, Jurar-Banaphari = Bagheli [bfy], Godwani = Awadhi, Marari, Powari = Powari [pwr], Kumbhari = Bagheli [bfy], Ojhi = Bagheli [bfy], Khaltahi = Chhattisgarhi [hne], Surgujia = Chhattisgarhi [hne], Sadri Korwa near identical to Surgujia = Chhattisgarhi [hne], Baigani = Chhattisgarhi [hne], Binjhwari = Chhattisgarhi [hne], Kalanga = Chhattisgarhi [hne], Bhulia = Chhattisgarhi [hne]},
  macro_area = {Eurasia},
  src        = {hh}
}

Languages

Name in source Glottolog languoid
Awadhi
Awadhi Fyzabad
Awadhi Gonda
Awadhi Lucknow
Awadhi South Lucknow
    Awadhi East-Central Partabgarh
      Awadhi W Partabgarh
        Awadhi Unao = W Awadhi
        Awadhi Sitapur = W Awadhi
        Awadhi Fatehpur = W Awadhi
        Awadhi Allahabad
          Mixed Awadhi Allahabad
          Awadhi Jolaha Boli
            Tharu Awadhi data matches neither Rana nor Dang Tharu of Boehm but looks like regular Awadhi
            Bagheli
            Tirhari-Banda = Mix of Bundeli and Awadhi
            Tirhari-Fatehpur
            Tirhari-Hamirpur
            Chhattisgarhi
            Gahora = Awadhi
              Jurar-Banaphari
              Godwani = Awadhi
                Marari
                  Powari
                  Kumbhari
                  Ojhi
                  Khaltahi
                  Surgujia
                  Sadri Korwa near identical to Surgujia
                  Baigani
                  Binjhwari
                  Kalanga
                  Bhulia