Glottolog 5.1

References ⇫

Showing 1 to 92 of 92 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

Pérez Vaíl, Eduardo Gustavo and Jiménez, Odilio 1997	Ttxoolil qyool mam: Gramática mam	1997	425	grammar	hh, mpieva
Nora C. England 1983	A Grammar of Mam, a Mayan Language	1983	364	grammar	cldf, glossa, hh, langsci, mpieva
Canger, Una 1969	Analysis in Outline of Mam, A Mayan Language	1969	302	grammar	hh
Nora C. England 1975	Mam grammar in outline	1975	272	grammar	hh
na 2004	Nuky'b'il Ttxolilyol Mam Gramática Descriptiva Mam	2004	208	grammar	mpieva
Rojas Ramírez, Maximiliano and Ramírez López, Hilario and Ramírez Jiménez, Eva 1992	Gramática del idioma mam	1992	150	grammar	mpieva
Sywulka, Edward 1966	Gramática mam	1966	24	grammar	sil16
Rojas Ramirez, Maximiliano et al. 1992	Gramática del idioma mam	1992		grammar	cldf
W. M. Collins 2005	Centeredness as a Cultural and Grammatical Theme in Maya-Mam	2005	323	grammar_sketch	cldf, hh, ldh, mpieva, sil16
Maldonado Andrés, Juan and Ordónez Domingo, Juan and Ortiz Domingo, Juan 1986	Diccionario mam-espanol	1986	513	dictionary, grammar_sketch	hh, mpieva
Godfrey, Thomas J. 1981	Grammatical categories for spatial reference in the Western Mam dialect of Tacaná	1981	225	specific_feature, grammar_sketch	hh, mpieva, phoible, sil16
Diego de Reynoso 1644	Arte y vocabulario en lengua mame	1644	159	dictionary, grammar_sketch	hh
Yasugi, Yoshiho 2003	Materiales de lenguas mayas de Guatemala	2003	1858	overview, comparative, grammar_sketch	hh, mpieva
Nora C. England 2017	Mam	2017	33	grammar_sketch	hh
Francisco Ortiz Gómez 1990	Gramática pedagógica del idioma Mam	1990	30	grammar_sketch	cldf, hh
England, Nora 2009	To Tell a Tale: The Structure of Narrated Stories in Mam, A Mayan Language	2009	25	grammar_sketch	haspelmath
Sywulka, Edward 1966	Mam grammar	1966	18	grammar_sketch	cldf, hh, sil16
Peck, H. Dudley and Peck, Dorothy M. 1966	Mam	1966	13	grammar_sketch	cldf, hh, sil16
Maldonado Andrés, Juan and Ordóñez Domingo, Juan and Ortiz Domingo, Juan 1986	Diccionario mam: San Ildefonso Ixtahuacán Huehuetenango ; Mam - español	1986	524	dictionary	mpieva
López G., Filiberto and Collins, Wesley M. 1991	U'j te pujb'il yol, noq te ipb'il (Diccionario de verbos mames)	1991	290	dictionary	sil16
López Gabriel, Filiberto and Collings, Wesley M. 1991	U'j te Pujb'il Yol, Noq te Ipb'il: Diccionario de verbos mames	1991	290	dictionary	mpieva
Maldonado Andrés, Juan and Ordonez Domingo, Juan and Ortiz Domingo, Juan 1983	Diccionario de San Ildefonso Ixtahuacan Huehuetenango	1983		dictionary	asjp2010
Pérez Vail, José Reginaldo 2014	La inversión y obviación en el mam de Cajolá	2014	291	specific_feature	glossa, hh
John S. Robertson 1970	Case relationships in Mam grammar	1970	53	specific_feature	hh
Sywulka, Edward 1948	The Morphology of the Mam Language of Guatemala, Central America	1948		specific_feature	hh
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
na 2003	Vocabulario mam: K'ulb'il Yol Twitz Paxil	2003	336	wordlist	mpieva
Roberto Escalante 1967-1976	Noticia del mame de Tuxtla Chico	1967	8	wordlist	hh
VanWagner, Lynette S. 1992	Predicting the acceptance of standardized vernacular languages: The case of Tajumulco Mam, a Mayan language of Guatemala	1992	189	comparative	sil16
Vielman, Julio and Mayers, Marvin K. 1966	Lenguas de Guatemala	1966	438	overview, comparative	cldf, hh, sil16
Mayers, Marvin K. 1966	Linguistic comparisons [between Mayan languages]	1966	31	overview, comparative	cldf, hh, sil16
na 2009	Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)	2009		comparative	cldf
Bendor-Samuel, John T. 1968	Review of: Languages of Guatemala, Marvin K. Mayers, editor	1968		comparative	sil16
na 2009	ATLAS SOCIOLINGÜÍSTICO DE PUEBLOS INDÍGENAS EN AMÉRICA LATINA	2009		socling	cldf
Pérez, Eduardo and García Jiménez, Zoila Blanca Luz and Jiménez, Odilio 2000	Tx'ixpub'ente tiib' qyool / Variación dialectal en Mam	2000	362	dialectology	hh, mpieva
Michael Richards 2003	Atlas Lingüístico de Guatemala	2003	153	overview	cldf, fabreall2009ann, glossa, hh
Collins, Wesley M. 1989	Summary report of 'A dialect survey in the Mam area of Guatemala'	1989	8	overview	sil16
ISO 639-3 Registration Authority 2008	Change Request Number 2008-055: adopted merge [mms], adopted merge [mpf], adopted merge [mtz], adopted merge [mvc], adopted merge [mvj], adopted update [mam], adopted update [mam] (2009-01-16)	2008		overview	iso6393
Wagley, C. 1949	The Social and Religious Life of a Guatemalan Village	1949	150	ethnographic	cldf
Wagley, C. 1941	Economics of a Guatemalan Village	1941	85	ethnographic	cldf
Andrés Medina Hernández 1973	Notas etnográficas sobre los Mames de Chiapas	1973	80	ethnographic	hh
Reimer, Richard 1987	La toma de decisiones entre el grupo mam de Todos Santos, Huehuetenango	1987	9	ethnographic	sil16
Godfrey, Thomas J. and Collins, Wesley M. 1987	Una encuesta dialectal en el área mam de Guatemala	1987	438		sil16
VanWagner, Kevin A. 1993	Facilitator language program planning (FLAPP): Applying strategic planning and management models to vernacular language program planning in Tajumulco, a Mayan community in Guatemala	1993	191		sil16
na 1981	Ko u'jen kcyakilx	1981	166		sil16
na 2001	Pop U'j: K'ulb'il yol Mam	2001	158		mpieva
na 1983	Cartilla Mam: Koxnak'tzan	1983	143		sil16
na 1985	Ko'cha'on chist tu kyol	1985	116		sil16
Pérez Vail, José Reginaldo 2007	Xulil yol Mam Derivación de palabras en Mam	2007	81		mpieva
na 2003	Xnaq'tzb'il Tuj Qyol Lecto Escritura Mam	2003	74		mpieva
na 2000	Qo u'ja qkyaqil: jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'ib'a ta qyol te Tajumulco ex te Ixchiguan. Tnejal u'j ti'j aw oxa u'j	2000	68		sil16
na 2000	Qo u'ja qkyaqil: jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'ib'a ta qyol te Tajamulco ex te Ixchiguan. Tkab'a u'j ti'j aw oxa u'j	2000	67		sil16
na nd	Tnejel wuja te xnak'tzbil. [1981]		66		sil16
Collins, Wesley M. 1986	The VII Taller Maya, Mérida, Mexico, July 30-August 3, 1984	1986	66		sil16
na 1987	Ko xnak'tzal castiya	1987	56		sil16
na 1988	Pre-lectura: Mam de Todos Santos	1988	53		sil16
na 1981	Ko u'jen kcyakilx	1981	50		sil16
Godfrey, Thomas J. and Ortiz M., Benjamín 1980	Mam texts from Tacaná	1980	44		sil16
Dudley, H. and Peck, Dorothy M. 1966	Mam	1966	39		cldf
na 1997	Ko xnaktzan u'j tuj kyol	1997	31		sil16
na 1983	Historias regionales area Mam	1983	30		sil16
na 1989	Tpocbál beto tuya jun tcarnél k'ek	1989	29		sil16
na 1989	Tpocbál lipa	1989	23		sil16
na 1983	Koxnak'tzan (Guia de la cartilla Mam)	1983	23		sil16
Pye, Clifton L. 2013	A Tale of Two Mam Children: Contact-Induced Language Change in Mayan Child Language	2013	21		haspelmath
na 1973	Txkan kla'j cyu'n ojtxi xjal 1	1973	19		sil16
Collins, Wesley M. 1994	Maya-Mam	1994	17		benjamins, sil16
Collins, Wes 1994	Mam	1994	17		cldf
na 1990	Ti tten tu'n ttxjet twitz ké	1990	16		sil16
na 1998	¿Tiku'nil n-el cy'ilc'u'j ki'j? >Ti'aku tzicy'x ki'j tu'n? ex >Tze'n tten tu'n tk'anit? (Causas de la diarrea: Peligros y tratamientos)	1998	15		sil16
Collins, Wesley M. 1988	Un resumen sobre Una encuesta dialectal en el área mam de Guatemala	1988	15		sil16
Collins, Wesley M. 1985	Algunos apuntes sobre tipos de contacto lingüístico en el area mam	1985	7		sil16
Ortiz M., Patricio and Sywulka, Edward 1977	Alfabeto Mam	1977	4		sil16
Collins, Wesley M. 1984	Comitancillo primer project: User involvement is the key	1984	3		sil16
na nd	Glottolog				cldf
na 2006	Qo u'ja junja t-xina ti' qtx'otx': jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'ib'a ta qyol te Tajumulco ex te ixchiguán	2006			sil16
na 2005	Qo u'ja qkyaqil: jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'ib'a ta qyol te Tajumulco ex te Ixchiguán. Tnejal u'j ti'j oxa u'j (Leamos todos); Tomo uno de tres tomos	2005			sil16
na 2004	Qo u'ja qkyaqil: jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'ib'a ta qyol te Tajumulco ex te Ixchiguán. Toxa u'j ti'j oxa u'j (Leamos todos cartilla Mam; tomo tres de tres tomos)	2004			sil16
na 2004	Qo u'ja Qkyaqil: jun u'j tu'n tb'ant qu'ja exqa tu'n tb'ant qtz'i'b'a ta qyol te Tajumulco ex te Ixchiguán. Tkab'a u'j ti'j oxa u'j (Leamos todos cartilla Mam; tomo dos de tres tomos)	2004			sil16
na 2004	Naq kye k'wal: jun u'j te saqchaj tz'ib'a ta qyol	2004			sil16
na 2002	Jkalt ẍik	2002			sil16
na 1995	Ko u'jin kcyakilx (Leamos todos)	1995			sil16
Feliciano P., J. Eberardo and Collins, Wesley M. 1991	Un bosquejo de la negación en maya-mam	1991			sil16
na 1990	Ila' tnej yol te kximb'itz; Ila' tneej yool te qxiimb'itz	1990			sil16
Collins, Wesley M. 1989	Review of: Introducción a la lingüística: Idiomas mayas, by Nora England	1989			sil16
na 1988	Ti tten tu'n mi'n tz'oc yaabil ki'j	1988			sil16
na 1987	Ti tten cychonk'lál xjal te Todos Santos	1987			sil16
na 1983	Ko u'jen kcyakilx (Leamos todos)	1983			sil16
na 1983	Icytzin ktanmenjo	1983			sil16
Collins, Nancy 1981	Affirmatives and negatives	1981			sil16
na 1980	El alfabeto mam de Todos Santos	1980			sil16
Pye, Clifton 1966	The acquisition of ergativity in Mam	1966			cldf

Showing 1 to 92 of 92 entries

Spoken L1 Language: Mam

Comments on subclassification

References ⇫