Glottolog 5.1

References ⇫

Showing 1 to 60 of 60 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

John A. Z'graggen 1975	The Languages of the Madang District, Papua New Guinea	1975	156	bibliographical, overview	cldf, hh, langsci, mpieva
Jürg Wassmann 1992	"First Contact": Begegnungen im Yupnotal	1992	52	ethnographic	hh
Craig Spaulding and Pat Spaulding 1994	Phonology and Grammar of Nankina	1994	266	grammar	cldf, hh, ldh, mpieva, phoible, sil16
Geoffrey P. Smith 1988	Morobe Counting Systems	1988	132	overview, minimal	cldf, guldemann, hh, mpieva
Slotta, James 2014	Yopno Sketch Grammar	2014	51	grammar_sketch	hh
Slotta, James 2012	Dialect, trope, and enregisterment in a Melanesian speech community	2012	13	socling, minimal	hh, langsci
Slotta, James 2012	On the Receiving End: Cultural Frames for Communicative Acts in Post-Colonial Papua New Guinea	2012	317	socling, specific_feature	hh
Carl A. Schmitz 1958	Zur Ethnographie des Jupna-Tales im Nordosten von Neuguinea	1958	50	wordlist	hh
Malcolm Ross 1995	The Great Papuan Pronoun Hunt: Recalibrating Our Sights	1995	30	overview, comparative	hh, langsci
ISO 639-3 Registration Authority 2009	Change Request Number 2009-044: rejected split [dev], adopted merge [gav], rejected create [dou], adopted create [ytw] (2010-01-18)	2009		overview	iso6393
Wes Reed 2000	Yopno grammar essentials (Revised to sketch level)	2000	140	grammar_sketch	hh
Wes Reed 1989	Yesuda amen jap yomgut (Jesus gave food to the people) [Bible story book]	1989	8	ethnographic	silpng
Wes Reed 1989	Wasok wasok (The beginning) [Bible story book]	1989	17		silpng
Wes Reed 1989	Sogok (Sweet potatoes) [easy reader]	1989	9		silpng
Wes Reed 1993	Sonda Sçlçp Dçwarç (Sunday reading booklet) [reading book]	1993	9		silpng
Wes Reed 1989	Nalek (Bananas) [easy reader]	1989	9		silpng
Reed 1992	Yopno gen kilda mibil papia [alphabet book]	1992	24		silpng
LeeAnn Reed and the Yopno translation team 2003	Yopno manj.k, B.lak 2, Term 1	2003	57		silpng
LeeAnn Reed and the Yopno translation team 2003	Yopno sa.bek papia B.lak 1	2003	66		silpng
LeeAnn Reed and the Yopno translation team 2003	Yopno manjçk, Bçlak 2, Term 4	2003	44		silpng
Wes Reed and LeeAnn Reed 1990	Yaa!! Naga dakon gen galagesi! [transfer primer, Pidgin to Yupna]	1990	34		silpng
John Tonson and Sayaba Oti 1979	Mareko (Gospel of Mark), WBT Aust.	1979	98		silpng
Kenneth A. McElhanon 1975	North-Eastern Trans New Guinea Phylum languages	1975	41	overview, minimal, comparative	hh
McElhanon, Kenneth A. 1973	Towards a typology of the Finisterre-Huon languages, New Guinea	1973	80	overview, specific_feature	cldf, hh, silpng
Wes Reed and Napere Sarenuwec and Tawok Maningao 1993	Yopno gen manj<ý nandak papia (Yopno language reading book)	1993	19		silpng
na 2009	Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)	2009		comparative	cldf
King, Phil 2015	Very tentative notes on grammar, linguistics and translation for the Domung [dev] language spoken in Madang province	2015	42	grammar_sketch	hh
Craig Spaulding and Honewari Honemi 1990	Gita siraý nand*ký (How to play the guitar)	1990	16		silpng
Craig Spaulding and Honewari Honemi and trans. Honewari Honemi 1990	Jesure mn dere Kuoý wop yawaýgt (Gerasenes demoniac) [Bible story], 24 pp. (75) Mi. Nankina prep skul teachers, 1995. Nankina prep skul sitdak papia 1,2&4 (Prep school readers-terms 1,2&4), ed	1990			silpng
Guruka Guruoni and John Tonson 1979	Gen dêwarê dêwarê: Kisim liklik save long tok Yupna na tok Inglis (Adapted from Tole kie havio, by Gwen Gibson and Joy McCarthy) [triglot phrase book, Yupna, English and Melanesian Pidgin]	1979	40	grammar_sketch	silpng
Gray, Rachel 2007	A sociolinguistic survey of the Domung [dev] and Yout Wam [code pending] languages	2007		socling, wordlist	hh
Cooperrider, Kensy and Slotta, James and Núñez, R. 2016	Uphill and downhill in a flat world: the conceptual topography of the Yupno house	2016	32	minimal	hh
Kensy Cooperrider and Slotta, James and Rafael Núñez 2022	The ups and downs of space and time: topography in Yupno language, culture, and cognition	2022	29	minimal	hh
Oren R. Claassen and Kenneth A. McElhanon 1970	Languages of the Finisterre Range	1970	34	overview, comparative	hh, mpieva, silpng
Aristar, Anthony and Aristar-Dry, Helen and Xie, Yichun 2012	LL-MAP (Language and Location: A Map Accessibility Project)	2012			cldf
Honenuo Anikap and Boko Zinkawa Gworeka Uwang and Craig Spaulding and Pat Spaulding 1988	Nankina wam sitdakn papia [quadruglot phrase book]	1988	32	grammar_sketch	silpng
Honenua Anikap and Bohoke Heforenuc and Honeware Honemi and Craig Spaulding 1991	Nankina wam sitdanam! [transfer primer]	1991	37		silpng
na 2003	Yopno gen manjɨk manjɨk tagap tok papia bɨlak 2 - term 2	2003			sil16
na 2003	Yopno gen manjɨk manjɨk tagap tok papia bɨlak 2 - term 1	2003			sil16
na 2003	Yopno gen manjɨk manjɨk tagap tok papia, bɨlak 2 -term 3	2003			sil16
na 2003	Yopno gen manjɨk manjɨk tagap tok papia, bɨlak 2 - term 4	2003			sil16
na 2003	Yopno gen kɨlda mibɨl saŋbek papia	2003			sil16
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
na 1990	Tp tawin de yiÔ kuwiere tek wam (The picture talk of the lost money: Luke 15:8-10: Level 2)	1990	7		silpng
na 1990	Tp tawin de yiÔ kuwiere tek wam (The picture talk of the lost money: Luke 15:8-10: Level 1)	1990	7		silpng
na 2003	Namɨn da nak aŋpulugosak?	2003			sil16
na 2003	Namɨn da bot tobɨlban tagal kɨgɨt?	2003			sil16
na 2003	Nak teŋteŋɨ abo sosok	2003			sil16
na 2003	Nak mɨnam	2003			sil16
na 1990	min wore sewenni k^si de ^mor^k^t (Jesus heals a man: Mark 1:40-45: Level 2)	1990	7		silpng
na 2003	Mɨnamjok kɨnda dakon yutni kalɨgɨ kɨnda	2003			sil16
na 2003	Kiko and bake	2003			sil16
na 1990	Jesusre m^nji okusekÔ g^sam yipm^Ô yemuk^t (Jesus blesses the little children: Mark 10:13-16: Level 2)	1990	9		silpng
na 1990	Jesusre ^min 5,000 yaÔ jap yemuk^t (Jesus gives food to 5,000 people: Mark 6:34-44: Level 2)	1990	7	ethnographic	silpng
na 1990	Jesusre ^min 5,000 yaÔ jap yemuk^t (Jesus gives food to 5,000 people: Mark 6:34-44: Level 1)	1990	7	ethnographic	silpng
na 1979	Gen dêwarê dêwarê (Kisim liklik save long tok Yupna na tok Ingli; a triglot phrase book in Tok Pisin, Yupna and English)	1979	40	grammar_sketch	sil16
na 2003	Gak meŋno bo?	2003			sil16
na 2003	Bɨt tapmɨmɨ toŋ pugi	2003			sil16
na 2003	Aktɨdok ano	2003			sil16
____ and Craig Spaulding 1990	Jesusre m^nji okusekÔ g^sam yipm^Ô yemuk^t (Jesus blesses the little children: Mark 10:13-16: Level 1)	1990	9		silpng

Showing 1 to 60 of 60 entries

Family: Yupna

Comments on subclassification

References ⇫