Glottolog 5.1 - Ch'orti'

Spoken L1 Language: Ch'orti'

Classification

▼Mayan (34)
- ▼Core Mayan (32)
- ►Huastecan Mayan (2)
  - Chicomuceltec
  - Huastec

Comments on subclassification

Lyle Campbell 2017

Endangerment

AES status:: shifting
Source:: Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022
Comment:: Ch'orti' (3466-caa) = Threatened (20 percent certain, based on the evidence available)
(see Richards 2003)

Glottocode: chor1273
ISO 639-3: caa

show big map

Links

Alternative names

elcat:: Apay; Ch'orti; Ch'orti'; Ch'ortí; Chorti; Chortí
glottolog:: Chorti; Chortí
lexvo:: Ch'orti' [fr]; Ch'orti' language [en]; Chorti [no]; Chortí [en]; Idioma chortí [es]; Língua chorti [pt]; Чортиски јазик [mk]; 奇奧蒂語 [zh]
moseley & asher (1994):: Chorti
multitree:: Apay; Ch'orti; Ch'orti'; Ch'ortí; Chorti; Chortí; Chortí (Honduras); Ch’orti' (Guatemala); Ch’orti' (Honduras)
ruhlen (1987):: Chortí
wals:: Chortí
wals other:: Chorti

Countries

References ⇫

Showing 1 to 42 of 42 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

Lubeck, John E. 1989	Método moderno para aprender el idioma Chortí: una gramática pedagógica	1989	372	grammar	mpieva
Lubeck, John and Lubeck, Diana 1989	Método moderno para aprender el idioma chortí: Una gramática pedagógica	1989	358	grammar	hh, sil16
Fought, John Guy 1967	Chorti (Mayan): Phonology, Morphophonemics, and Morphology	1967	253	grammar	hh, mpieva
Pérez Martínez, Vitalino 1994	Gramática del idioma Ch'orti'	1994	160	grammar	cldf, hh, mpieva
Cédric Becquey 2014	Diasystème, Diachronie: Etudes comparées dans les langues cholanes	2014	1021	overview, comparative, grammar_sketch	hh, langsci
Judith Storniolo 2008	A comparative study of Eastern Cholan	2008	406	overview, comparative, grammar_sketch	hh
Yasugi, Yoshiho 2003	Materiales de lenguas mayas de Guatemala	2003	1858	overview, comparative, grammar_sketch	hh, mpieva
Oakley, Helen 1966	Chorti	1966	16	grammar_sketch	cldf, hh, sil16
John Fought 1984	Choltí Maya: A Sketch	1984	13	grammar_sketch	hh, zurich
Lopez de Rosa, L. and Pérez Marcos, G. 2004	U'tirach e Ojroner Maya Ch'orti'. Gramática descriptiva Ch'orti'	2004		grammar_sketch	hh
Hull, Kerry 2016	A Dictionary of Ch'orti' Mayan-Spanish-English	2016	534	dictionary	hh
Metz, Brent and Teo Ramirez and Fred García and Mundo García 1992	Español-Chorti-English Dictionario	1992	96	dictionary	hh
Schumann Gálvez, Otto 2007	Introducción a la morfología verbal Chortí	2007	267	specific_feature	hh
Søren Wichmann 1999	A Ch'orti' morphological sketch	1999	153	specific_feature	hh
Quizar, Robin 1994	Split Ergativity and Word Order in Ch'orti'	1994	19	specific_feature	cldf, zurich
Fought, John Guy 1972	Chorti (Mayan) texts	1972	592	text	hh
López de Rosa, Lucas 2005	Tradición Oral de la Cultura Ch'orti', Bilingüe Ch'orti-Castellano	2005	147	text	hh
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
Cú Cab, Carlos Humberto and Sacba Caal, Juan Carlos and Pérez Alonzo, Juventino and Par Sapón, María Beatriz and Ajcac Cruz, Marina Magdalena and Caal Ical, Matilde Eustaquio and Sis Iboy, Nikte' María Juliana and Rodríguez Guaján, Pakal José Obispo and López Ixcoy, Saqijix Candelaria and Ixcoy Herrera, Teodoro Cirilo and Pérez Morales, Walter Rolando and Benito Pérez, Waykan José Gonzalo 2003	Maya' Choltzij: Vocabulario Comparativo de los idiomas Mayas de Gautemala	2003	343	overview, wordlist	hh
Carl Sapper 1897	Das nördliche Mittel-Amerika nebst einem Ausflug nach dem Hochland von Anahuac: Reisen und Studien aus den Jahren 1888-1895	1897	448	ethnographic, overview, wordlist	hh
Vielman, Julio and Mayers, Marvin K. 1966	Lenguas de Guatemala	1966	438	overview, comparative	cldf, hh, sil16
Mayers, Marvin K. 1966	Linguistic comparisons [between Mayan languages]	1966	31	overview, comparative	cldf, hh, sil16
ed., Christopher Moseley 2010	Atlas of the World’s Languages in Danger	2010		comparative	cldf
na 2009	Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)	2009		comparative	cldf
Bendor-Samuel, John T. 1968	Review of: Languages of Guatemala, Marvin K. Mayers, editor	1968		comparative	sil16
Mayers, Marvin K. 1966	Languages of Guatemala	1966		comparative	asjp2010, cldf, fabreall2009ann, sil16
na 2009	ATLAS SOCIOLINGÜÍSTICO DE PUEBLOS INDÍGENAS EN AMÉRICA LATINA	2009		socling	cldf
Michael Richards 2003	Atlas Lingüístico de Guatemala	2003	153	overview	cldf, fabreall2009ann, glossa, hh
Thomas, Cyrus and John R. Swanton 1911	Indian Languages of Mexico and Contral America, and their Geographical Distribution	1911	125	bibliographical, overview	hh
Wisdom, C. 1940	The Chorti Indians of Guatemala	1940		ethnographic	cldf
Lubeck, John E. and Cowie, Diane L. 1989	Metodo moderno para aprender el idioma chortí	1989	358		cldf
na 1984	E libro era jax tua' cacano cache leer tama e lenguaje	1984	86		sil16
na 1984	Cacanic e castilla: chorti - castellano	1984	46		sil16
na 1996	E pay = El zorro	1996	20		sil16
na 1996	E conejo cocha inte' juez = El conejo como juez	1996	12		sil16
na 1995	E tren	1995	9		sil16
McNichols, John L. 1977	Alfabeto chortí	1977	5		sil16
Haspelmath, Martin and Dryer, Matthew and Gil, David and Comrie, Bernard 2005	{T}he world atlas of language structures	2005	1112		cldf, evobib, guldemann, langsci, ozbib
Adelaar, Willem 2007	Meso-America	2007	14		cldf
Pellicer, Liliana 2005	Idiomas mayas: Número de hablantes y extension territorial	2005			cldf
Quizar, Robin 1994	Motion verbs in Ch'orti	1994			cldf
na 1994	Precartilla para escolares chortí-hablantes	1994			sil16

Showing 1 to 42 of 42 entries