Glottolog
Languages
Families
Language Search
References
Reference Search
GlottoScope
About
html
JSON
RDF serialized as n3
Newick format
RDF serialized as nt
PhyloXML
RDF serialized as xml
SVG Classification Tree
RDF serialized as turtle
Spoken L1 Language:
Asháninka
Classification
open Asháninka
expand all
collapse all
▼
Arawakan (77)
►
Alto Orinoco (3)
►
Maipure-Avane
Avane
Maipure
►
Parenic (2)
►
Baniva de Maroa
Baniva de Guainia
Warekéna do Xiê
►
Yavitero-Pareni
Pareni
Yavitero
►
Caribbean Arawakan (10)
►
Antillean Arawakan (6)
►
Ineric (3)
►
Island Carib-Garifuna (2)
►
Garifuna
Eastern Garifuna
Western Garifuna
►
Island Carib
Vincentian
►
Lokono
Guyanese Lokono
Surinamese Lokono
Venezuelan Lokono
Maragua
►
Taino
Borinquen
Hekexi Taino
Lucaya
Taino of Cuba
Taino of Haiti
Yamaye
►
Unclassified Antillean Arawakan (1)
Caquetio
►
Guajiro-Paraujano (2)
►
Paraujano
Alile
Toa
Wayuu
►
Unclassified Caribbean Arawakan (2)
Araicu
Uirina
►
Central-Eastern Maipuran (8)
►
Central Maipuran (7)
►
Xaray (3)
►
Parecis-Nawe (2)
Enawené-Nawé
Parecís
Saraveca
►
Xinguan Arawak (4)
►
Waura-Mehinaku-Kustenau (3)
Kustenau
►
Waura-Mehinaku (2)
Mehináku
Waurá
Yawalapití
Palikúr
►
Japura-Colombia (15)
►
Ica (3)
►
Japura-Ica (2)
Jumana
Passe
Kaishana
Mepuri
►
Nuclear Japura-Colombia (11)
►
Caqueta (3)
Resígaro
►
Uainuma-Mariate
Mariaté
Wainumá
►
Yucuna
Guaru
Yukuna of Miritiparaná
►
Northeast Japura-Colombia (8)
►
Baniwa-Curripaco-Tariano (3)
►
Baniwa-Curripaco (2)
►
Baniwa do Icana
Baniwa Central
Baniwa Meridional
►
Baniwa Setentrional
Baniwa do Alto Icana
Baniwa do Cabeceires do Cuyari
Baniwa do Rio Guainia
►
Curripaco
Korripako
Unhun
►
Tariana
Kumandene Tariana
►
Periquitos-Santa Rosa Tariana
Periquitos Tariana
Santa Rosa Tariana
Cabiyarí
►
Cassiquiare (2)
Mandahuaca
►
Warekena do San Miguel
Warekena Velha do Guinia
Warekena Velha do Xie
►
Piapoco-Achagua (2)
Achagua
Piapoco
►
Medio Rio Negro (4)
►
Bareic (2)
Baré
Guinau
►
Marauia-Castana (2)
Anauyá
Yabaâna-Mainatari
►
Negro-Roraima (10)
Aruan
►
Bahuanaic (3)
►
Cariai-Manao (2)
Cariay
Manao
Xiriâna
►
Pidjanan (6)
Mapidian-Mawayana
►
Wapishanan (5)
Aroaqui
Parauana
►
Unclassified Wapishanan (1)
Shebayo
►
Wapishana-Atorai (2)
Atorada
►
Wapishana
Amariba
Atorai
▼
Southern Maipuran (27)
►
Bolivian Arawakan (7)
►
Baure
Carmelito Baure
Historical Baure
Joaquiniano
Modern Baure
Muxojeona
Paiconeca
►
Mojeno-Paunaca (3)
►
Mojeño (2)
Ignaciano
►
Trinitario-Javeriano-Loretano
Javeriano
Loreto
Trinitario
Paunaka
►
Terena-Kinikinao-Chane
Chané
Kinikinao
Terena
►
Unclassified Bolivian Arawakan (2)
Apolista
Magiana
▼
Kampa-Amuesha (12)
▼
Pre-Andine Maipuran (11)
▼
Asha-Ashe-Kak-Matsi-Nan (10)
▼
Asha-Ashe-Kak (8)
▼
Ashe-Asha (7)
Asháninka
►
Ashe-Asha Norte (4)
Ajyíninka Apurucayali
Ashéninka Perené
Pichis Ashéninka
Ucayali-Yurúa Ashéninka
►
Asheninka (2)
Ashéninka Pajonal
South Ucayali Ashéninka
Caquinte
►
Matsi-Nan (2)
Machiguenga
Nanti
Nomatsiguenga
Yanesha'
►
Purus-Chamicuro (8)
►
Chamicuro-Morike (2)
Chamicuro
Morike
►
Purus (6)
Apurinã
►
Iñapari
Modern Iñapari
Pacaguara-Mercier
►
Unclassified Purus (1)
Carari
►
Yineic (3)
Machinere
►
Western Yineic (2)
Mashco Piro
►
Yine
Madre de Dios Yine
Urubamba Yine
Comments on subclassification
Toni Pedrós 2018
Endangerment
AES status:
threatened
Source:
Campbell, Lyle and Lee, Nala Huiying and Okura, Eve and Simpson, Sean and Ueki, Kaori 2022
Comment:
Asháninka (1718-cni) = Vulnerable (20 percent certain, based on the evidence available)
(see
Crevels 2007
)
Glottocode:
asha1243
ISO 639-3:
cni
+
−
OpenStreetMap.Mapnik
OpenTopoMap
Stamen.Watercolor
Stamen.Terrain
Stamen.TerrainBackground
USGS.USTopo
USGS.USImagery
USGS.USImageryTopo
Leaflet
|
©
OpenStreetMap
contributors
show big map
Links
[cni] at ISO 639-3
[cni] at OLAC
[cni] at IMTVault
Asháninka at Endangered Languages Project
Asháninka at Grambank
Campa (Axininca) at WALS
Wikipedia
PHOIBLE
Wikidata
Alternative names
elcat:
"Campa"
Ashaninca
Asháninca
Asháninga
Asháninka
Campa (Axininca)
glottolog:
Ashaninka
lexvo:
Ashaninka simi [qu]
Asháninka [en]
Asháninka language [en]
Ašaninkų kalba [lt]
Idioma asháninca [es]
moseley & asher (1994):
Ashaninca
multitree:
"Campa"
Ashaninca
Ashninca
Asháninca
Asháninga
Asháninka
Asáninga
Atiri
Campa
Campa (Axininca)
Kampa
Pre-Andine
Pre-Andine Arawakan Subfamily
ruhlen (1987):
Kampa
wals:
Campa (Axininca)
wals other:
Asheninca (Campa)
Axininca Campa
Campa
Campa (Asheninca)
Campa Ashaninca
Countries
Brazil [BR]
Peru [PE]
References
⇫
Showing 1 to 100 of 126 entries
← Previous
1
2
Next →
Search:
Processing...
Details
Name
Title
Any field
ca
Year
Pages
Doctype
ca
Provider
da
--any--
unknown
bibliographical
ethnographic
overview
dialectology
socling
minimal
comparative
wordlist
new_testament
text
phonology
specific_feature
dictionary
grammar_sketch
grammar
--any--
anla
asjp2010
bahasa
benjamins
bibliolux
bowern
cldf
degruyter
eballiso2009
elpub
evobib
fabreall2009ann
gilbertese
gj
glossa
goba
guldemann
haspelmath
hedvig-tirailleur
hh
iso6393
jocp
langsci
lapolla-tibeto-burman
ldh
lewinmanx
ludger-paschen-germanic
marctang
mpieva
ofdn
otomanguean
ozbib
phoible
sala
schikowski_chintang
seifart
sil16
silpng
sn
stampe
weball
zorcpapers
zurich
citation
Esaú Zumaeta Rojas and Zerdin, Gerardo Anton 2018
Ayotero añaane / Guía teórica del idioma asháninka
2018
288
grammar_sketch
hh
citation
Lucien Adam 1890 [1750-1799]
Arte de la Lengua de los Indios Antis o Campas: varias preguntas, advertencias i doctrina cristiana conforme al Manuscrito original hallado en la ciudad de Toled
1750
144
text
,
grammar_sketch
hh
citation
Kindberg, Lee D. 1980
Diccionario asháninca
1980
466
dictionary
cldf
,
hh
,
phoible
,
sil16
citation
Kindberg, Lee D. 1980
Diccionario Ashaninca : edicion provisional
1980
459
dictionary
ldh
,
mpieva
citation
Heise, María and Payne, Judith K. and Payne, David L. and Vílchez, Elsa 2000
Diccionario escolar Ashaninka/Asheninka
2000
168
dictionary
sil16
citation
Heise M., María (comp.) 1980
Diccionario asháninca
1980
dictionary
fabreall2009ann
citation
Kindberg, Willard 1961
Campa (Arawak) morphology
1961
35
specific_feature
fabreall2009ann
,
hh
,
sil16
citation
Kindberg, Lee D. 1961
Independent and dependent sentence types in Campa (Arawak)
1961
14
specific_feature
hh
,
sil16
citation
Black, H. Andrew 1991
The phonology of the velar glide in Axininca Campa
1991
35
phonology
cldf
,
fabreall2009ann
,
sil16
,
zurich
citation
na nd
World Oral Literature Project
text
cldf
citation
Zavala, Miguel J. 1895
Vocabulario de la lengua Campa
1895
10
wordlist
hh
citation
Mary Ruth Wise 1979
Palabras y frases útiles en algunos idiomas de la selva peruana
1979
126
wordlist
hh
citation
Farabee, William C. 1922
Indian Tribes of Eastern Peru
1922
208
ethnographic
,
overview
,
wordlist
fabreall2009ann
,
hh
,
ldh
,
mpieva
citation
Heitzman, Allene 1973
Reflexes of some proto-Campa consonants in modern Campan languages and dialects
1973
105
overview
,
comparative
,
wordlist
hh
,
mpieva
,
sil16
citation
Carrasco, Francisco 1901
Principales palabras del idioma de las tribus de infieles antis, piros, conibos, sipibos
1901
8
wordlist
hh
citation
Wertheman, A. 1878
Chunchos oder Campas
1878
2
wordlist
fabreall2009ann
,
hh
citation
Villarejo, Avencio 1959
Idiomas y dialectos antiguos y actuales
1959
10
overview
,
wordlist
hh
citation
Toni Pedrós 2018
Ashéninka y asháninka: ¿de cuántas lenguas hablamos?
2018
30
overview
,
comparative
hh
citation
Lev Michael 2011
La reconstrucción y clasificación interna de la rama Kampa de la familia Arawak
2011
14
overview
,
comparative
hh
citation
Anderson, Ronald J. 2005
Diferencias regionales reconocidas por los "Campa"
2005
12
overview
,
comparative
hh
citation
na 2009
Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)
2009
comparative
cldf
citation
Toni Pedrós 2019
Reality status in Kampan languages and its partial loss in Ucayali-Pajonal Ashéninka
2019
29
overview
,
minimal
hh
citation
Dirks, Sylvester 1953
Campa (Arawak) phonemes
1953
3
minimal
cldf
,
fabreall2009ann
,
hh
,
phoible
,
sil16
citation
Mily Crevels 2007
South America
2007
94
overview
,
socling
cldf
,
hh
citation
Chirif, Alberto and Carlos Mora 1977
Atlas de comunidades nativas
1977
264
ethnographic
,
overview
fabreall2009ann
,
hh
citation
Bodley, John H. 1970
Campa Socio-Economic Adaptation
1970
209
ethnographic
cldf
,
fabreall2009ann
,
hh
citation
Veber, Hanne 2003
Asháninka messianism: the production of a 'black hole' in Western Amazonian ethnography
2003
29
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Fernández, Eduardo 1987
Los Asháninca y los Incas: historia y mitos
1987
24
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Brown, Michael F. 1992
Tribe and state in a frontier mosaic: The Asháninka of eastern Peru
1992
23
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Renard-Casevitz, France-Marie 1998
História kampa, memória ashaninca
1998
16
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Espinoza R., Oscar 1993
Los Asháninka: guerreros en una historia de violencia
1993
16
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Regan M., Jaime 1993
Perfil etnográfico de los Asháninka
1993
12
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Morris G. Caldwell and John Calhoun 1932
The Culture of the Campas Indians
1932
5
ethnographic
cldf
,
hh
citation
Brown, Michael F. and Brown, Michael F. 1992
Tribe and state in a frontier mosaic: the Asháninca of Eastern Peru
1992
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Morizot, Marie-France 1971
Les Campas. Quelques éléments d'ethnohistoire sur une tribu de la montaña péruvienne. Mémoire de l'IHEAL
1971
ethnographic
fabreall2009ann
citation
Regan M., Jaime 1993
Bibliografía etnográfica sobre los Asháninka
1993
14
bibliographical
fabreall2009ann
citation
na 1981
Matemática 2: segundo grado
1981
135
sil16
citation
Romani Miranda, Maggie Mabell 2004
Toponimia en el Gran Pajonal con especial atención a los topónimos de afiliación ashaninka
2004
122
cldf
,
ldh
,
mpieva
citation
na 1980
Tsame aneanatacoteri Ompiquiri (Vamos a leer acerca de Ompiquiri: Libro 4 para la lectura y escritura)
1980
108
sil16
citation
na 1964
Timayetatsiri quipatsiqui
1964
84
sil16
citation
na 1980
Tsame aneanatacoteri Caaroshi (Vamos a leer sobre Carlos: Libro 3 para la lectura y escritura)
1980
83
sil16
citation
na 1984
Tuberculosis (Libro de ciencias naturales 6)
1984
79
sil16
citation
na 1983
Tsame asanquenate (Vamos a escribir: libro de escritura para cuarto grado)
1983
65
sil16
citation
na 1961
Ina
1961
63
sil16
citation
na 1963
Cálculo 4
1963
58
sil16
citation
na 1964
Asanquenate 3
1964
52
sil16
citation
Crowhurst, Megan J. and Michael, Lev D. 2005
Iterative footing and prominence-driven stress in Nanti (Kampa)
2005
49
cldf
,
fabreall2009ann
,
zurich
citation
Rojas Zolezzi, Enrique Carlos 1992
Concepciones sobre la relación entre géneros: ritual y organización del trabajo en la unidad doméstica campa-ashaninka
1992
46
fabreall2009ann
citation
Anderson, Ronald J. 2000
Ashéninka stories of change
2000
256
sil16
citation
na 1959
Shintsia 4
1959
43
sil16
citation
na 1982
Avatsa (El cuerpo humano: Libro de ciencias naturales 2)
1982
42
sil16
citation
na 1958
Campa 3
1958
42
sil16
citation
na 1967
Patsico
1967
41
sil16
citation
na 1964
Quenquetsarentsi
1964
40
sil16
citation
na 1961
Asanquenate
1961
40
sil16
citation
na 1958
Campa 2
1958
40
sil16
citation
na 1959
Ompiquiri 6
1959
38
sil16
citation
Mendonça, Simone Sussekind de 1991
Kampa
1991
36
fabreall2009ann
citation
na 1964
Jaoca ancantajeari antecatsijeitantajeari maaroni
1964
36
sil16
citation
na 1963
Asanquenate 2
1963
36
sil16
citation
na 1959
Icantacota Shintsia
1959
35
sil16
citation
na 1958
Campa 1
1958
32
sil16
citation
Fabián, Beatriz 1994
La mujer Ashaninka en el contexto de la violencia política
1994
29
fabreall2009ann
citation
Rojas Zolezzi, Enrique Carlos 2003
Las clasificaciones ashaninka de la fauna del piedemonte central: un caso de diferentes niveles de aproximación
2003
28
fabreall2009ann
citation
Brown, Cecil H. 1991
Beyond resistance: A comparative study of utopian renewal in Amazonia
1991
26
fabreall2009ann
citation
Espinoza R., Oscar 1993
Las rondas Asháninka y la violencia política en la selva central
1993
24
fabreall2009ann
citation
Spring, Cari 1992
The velar glide in Axininca Campa
1992
24
cldf
,
fabreall2009ann
,
zurich
citation
Eichenberger, Ralph W. 1966
Una filosofía de salud pública para las tribus indígenas amazónicas
1966
23
sil16
citation
Aroca M., Javier and Luis Maury P. 1993
El pueblo Asháninka de la selva central. Estado, derecho y pueblos indígenas
1993
22
fabreall2009ann
citation
Vásquez R., Norma and Leslie Villapolo H. 1993
Las consecuencias psicológicas y socioculturales de la violencia política en la población infantil Asháninka
1993
22
fabreall2009ann
citation
na 1973
Timatsi cameetsatatsiri acoajeitaqueri: Te oncameetsateji intsaneemparo
1973
21
sil16
citation
Rojas Zolezzi, Enrique Carlos 1992
Acerca del "saber cuando hacer": el calendario Campa Asháninka y el ciclo anual de actividades
1992
20
fabreall2009ann
citation
Tizón, Judy 1994
Transformaciones en la Amazonía: estatus, género y cambio entre los ashaninka
1994
19
fabreall2009ann
citation
Rodríguez Vargas, Marisol 1993
Los Asháninka: tiempo de cambios
1993
18
fabreall2009ann
citation
Zarzar, Alonso 1983
Mapa número 3
1983
18
fabreall2009ann
citation
Heise M., María 1993
Educación bilingüe intercultural para los Asháninka del río Tambo
1993
16
fabreall2009ann
citation
Benavides, M., Margarita 1990
Importancia y significado de las herramientas de metal para los Ashaninka de la selva central peruana
1990
16
fabreall2009ann
citation
na nd
La niña y su hermanito. [1992]
15
sil16
citation
Fernández Distel, A.A. 1984
Documentos: El águila que comía gente y el origen de los piros. Mitología Asháninca
1984
14
fabreall2009ann
citation
Craig, Alan K. 1973
Brief ethnology of the Campa indians, eastern Peru
1973
13
cldf
citation
Renard-Casevitz, France-Marie 1992
Les guerriers du sel: chronique 92
1992
12
fabreall2009ann
citation
Benavides, M., Margarita 1991
Autodefensa Ashaninka en la selva central
1991
12
fabreall2009ann
citation
Benavides, M., Margarita 1992
Autodefensa Ashaninka en la selva central
1992
10
fabreall2009ann
citation
Bodley, John Harry. 1972
A transformative movement among the Campa of Eastern Peru
1972
9
fabreall2009ann
citation
Fernández, Eduardo 1984
La muerte del Inca: dos versiones de un mito Asháninca
1984
8
fabreall2009ann
citation
Bodley, John Harry. 1973
Deferred exchange among the Campa Indians
1973
8
fabreall2009ann
citation
Kindberg, Willard 1975
Formas vacías en el campa asháninca
1975
6
fabreall2009ann
,
sil16
citation
Villasante, M. 1985
La habilitación y el enganche en el río Tambo: presiones y límites al proceso de homogenización social de los campa
1985
4
fabreall2009ann
citation
Kindberg, Willard 1964
Pronominal reference to be used for 'Holy Spirit' in Ashaninca (Campa), Peru
1964
2
sil16
citation
de Cultura, Ministerio nd
Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios
cldf
citation
Leclerc, Frédérique 1997
Le chamanisme Ashaninka: parenté, souffle et utilisation des plantes. Thèse
1997
fabreall2009ann
citation
Narby, Jeremy 1996
Sur la piste du serpent
1996
fabreall2009ann
citation
Narby, Jeremy 1995
Le serpent cosmique, l'ADN et les origines du savoir
1995
fabreall2009ann
citation
Rojas Zolezzi, Enrique Carlos 1994
Los Ashaninka. Un pueblo tras el bosque. Contribución a la etnología de los Campa de la Selva Central peruana
1994
fabreall2009ann
citation
D'Angelis, Wilmar R. 1994
Duração de vogais na língua Ashaninka (Kampa). Dialeto do Rio Amônia (AC-Brasil)
1994
fabreall2009ann
citation
D'Angelis, Wilmar R. 1994
Conquistar ou construir a escrita? A definição de uma ortografia no Ashaninka do Rio Amônia. Leitura: teoria & prática, 24: 3-19
1994
fabreall2009ann
citation
Rodríguez Vargas, Marisol 1993
Desplazados. Selva central. El caso Ashaninka
1993
fabreall2009ann
citation
Woodward, Hope Draper 1991
Ashaninka shamanic healing ritual and song
1991
fabreall2009ann
citation
Veber, Hanne 1991
Hvordan Gud kom til Ashéninka. Adventistmissionen i peruans Amazonas
1991
fabreall2009ann
citation
Mendes, Margarete Kitaka 1991
Etnografia preliminar dos Ashaninka da Amazônia brasileira
1991
fabreall2009ann
Showing 1 to 100 of 126 entries
← Previous
1
2
Next →
×