Glottolog
Languages
Families
Language Search
References
Reference Search
GlottoScope
About
html
JSON
RDF serialized as n3
Newick format
RDF serialized as nt
PhyloXML
RDF serialized as xml
SVG Classification Tree
RDF serialized as turtle
Family:
Trique
Classification
open Trique
expand all
collapse all
▼
Otomanguean (181)
▼
Eastern Otomanguean (143)
▼
Amuzgo-Mixtecan (61)
►
Amuzgoan (3)
Guerrero Amuzgo
Ipalapa Amuzgo
San Pedro Amuzgos Amuzgo
▼
Mixtecan (58)
►
Mixtec-Cuicatec (55)
►
Cuicatec (2)
►
Tepeuxila Cuicatec
Santa María Pápalo
Teutila Cuicatec
►
Mixtec (53)
Amoltepec Mixtec
►
Central-Western Baja Mixtec (2)
Northwest Oaxaca Mixtec
►
Silacayoapan Mixtec
San Simón Zahuatlán
►
Coast Mixtec (7)
►
East Coast Mixtec (3)
Chayuco Mixtec
Jamiltepec Mixtec
►
Tututepec Mixtec
Santa María Acatepec
Ixtayutla Mixtec
►
West Coast Mixtec (3)
Pinotepa Nacional Mixtec
San Juan Colorado Mixtec
Santa María Zacatepec Mixtec
►
Eastern Alta Mixtec (11)
Diuxi-Tilantongo Mixtec
►
Southeastern Alta Mixtec (9)
Southeastern Nochixtlán Mixtec
►
Teozacoalco Mixtec (6)
Huitepec Mixtec
Mitlatongo Mixtec
►
Sindihuic (2)
San Miguel Piedras Mixtec
Sindihui Mixtec
Tamazola Mixtec
Yutanduchi Mixtec
►
Tlazoyal-Penoles (2)
►
Peñoles Mixtec
San Mateo Tepantepec
Santa María Peñoles
Santiago Tlazoyaltepec
Tlazoyaltepec Mixtec
Tidaá Mixtec
►
Guerrero Mixtec (6)
►
Coicoyan-Metlatonoc (2)
Metlatónoc Mixtec
►
Western Juxtlahuaca Mixtec
Coicoyán
Cuevas Mixtec
San Juan Piñas
San Martín Peras
►
Nuclear Guerrero Mixtec (4)
►
Alacatlatzala Mixtec
Atlamajalcingo del Monte
Cuatzoquitengo
Plan de Guadalupe
Potoichan
Tototepec
►
Alcozauca Mixtec
Petlacalancingo Mixtec
Xochapa Mixtec
►
Southwestern Guerrero Mixtec (2)
Ayutla Mixtec
Yoloxochitl Mixtec
Juxtlahuaca Mixtec
►
Mixtepec-Yucunicoco Mixtec (2)
Mixtepec Mixtec
Yucunicoco Mixtec
►
Northeastern Alta Mixtec (2)
Apasco-Apoala Mixtec
Soyaltepec Mixtec
►
Northern Alta Mixtec (2)
Coatzospan Mixtec
Cuyamecalco Mixtec
►
Northern Baja Mixtec (3)
Chazumba Mixtec
Chigmecatitlán Mixtec
Southern Puebla Mixtec
►
Tezoatlanic (2)
Cacaloxtepec Mixtec
►
Tezoatlán Mixtec
Tezoatlán
Yucu Ñuti
►
Western Alta Mixtec (14)
►
Northern Tlaxiaco Mixtec
Monte Verde Mixtec
Yosoñama
►
Ocotepec Mixtec
Santa Catarina Yosonotu
►
Southwestern Alta Mixtec (8)
►
Chalcatongic (7)
►
Atatlahuca-Monteverde (2)
Atatláhuca Mixtec
Santa Lucía Monteverde Mixtec
Itundujia Mixtec
►
San Miguel El Grande Mixtec
San Miguel Chalcatongo
San Pedro Molinos
Santa Catarina Ticuá
Santa María Yosoyúa
►
Sinicahua-Tijaltepec (2)
Sinicahua Mixtec
Tijaltepec Mixtec
Yosondúa Mixtec
►
Southwestern Tlaxiaco Mixtec
Nuyoo
Yucuhiti
►
Tlaxiacic (4)
►
Magdalena Peñasco Mixtec
San Agustín Tlacotepec
San Cristóbal Amoltepec Mixtec
San Mateo Peñasco Mixtec
San Miguel Achiutla Mixtec
Santo Domingo Heundío Mixtec
Tacahua-Yolotepec Mixtec
►
Yucuane-Teita (2)
►
Teita-Tataltepec Mixtec
San Juan Teita
Santa Maria Tataltepec
Yucuañe Mixtec
▼
Trique (3)
►
Chicahuaxtla Triqui
Laguna
Copala Triqui
San Martín Itunyoso Triqui
►
Popoloca-Zapotecan (82)
►
Popolocan-Mazatecan (18)
►
Ixcatec-Chocho-Popolocan (9)
►
Chocho-Popolocan (8)
Chochotec
►
Popolocan (7)
San Luís Temalacayuca Popoloca
San Marcos Tlalcoyalco Popoloca
►
Southwestern Popolocan (5)
►
Coyotepec Popoloca
San Mateo Zoyamazalco Popoloca
San Vicente Coyotepec Popoloca
San Juan Atzingo Popoloca
►
Tepexi-Zapotitlan (3)
Mezontla Popoloca
►
San Felipe Otlaltepec Popoloca
Huejonapan
Santa María Nativitas
►
Santa Inés Ahuatempan Popoloca
Ahuatempan Popoloca
Todos Santos Almolonga Popoloca
Ixcatec
►
Mazatecan (9)
►
Central Mazatec (2)
►
Huautla Mazatec
San Mateo
San Miguel
►
Mazatlán Mazatec
Loma Grande
Zoyaltitla
Chiquihuitlán Mazatec
►
Northwest Alta Mazatec (2)
►
Puebla and Northeastern Mazatec
San Francisco Huehuetlán Mazatec
San Lorenzo Cuanecuiltitla Mazatec
Santa Ana Ateixtlahuaca Mazatec
►
San Jerónimo Tecóatl Mazatec
San Antonio Eloxochitlán Mazatec
San Lucas Zoquiapan Mazatec
San San Jerónimo Mazatec
Santa Cruz Ocopetatillo Mazatec
►
Valley Mazatec (4)
►
Ayautlic (3)
Ayautla Mazatec
►
Northern Baja Mazatec (2)
Ixcatlán Mazatec
Soyaltepec Mazatec
Jalapa De Díaz Mazatec
►
Zapotecan (64)
►
Chatino (7)
►
Core Chatino (6)
►
Coastal Chatino (5)
►
Eastern Chatino (4)
Eastern Highland Chatino
Nopala Chatino
►
Western Highland Chatino
Panixtlahuaca Chatino
San Juan Quiahije Chatino
Yaitepec Chatino
Zacatepec Chatino
Tataltepec Chatino
Zenzontepec Chatino
Teojomulco Chatino
►
Zapotec (57)
►
Core Zapotec (53)
►
Macrocoatecano (6)
►
Amatecano (2)
Amatlán Zapotec
Tlacolulita Zapotec
►
Coatecano (3)
►
Coatlan-Loxicha Zapotec (2)
Coatlán Zapotec
San Baltazar Loxicha Zapotec
San Vicente Coatlán Zapotec
Coatecas Altas Zapotec
►
Narrow Core Zapotec (44)
►
Central Core Zapotec (27)
Asunción Mixtepec Zapotec
Ayoquesco Zapotec
►
Cisyautepequeño (7)
Lapaguía-Guivini Zapotec
►
Mixtepec-Quioquitani-Quieri Zapotec (2)
►
Mixtepec Zapotec
San Juan Mixtepec Zapoteco
San Pedro Mixtepec Zapoteco
►
Quioquitani-Quieri Zapotec
Quierí Zapotec
Quioquitani Zapotec
Santa María Quiegolani Zapotec
Santiago Xanica Zapotec
Xadani Zapotec
Xanaguía Zapotec
Mazaltepec Zapotec
►
Mitla Zapotec
Santiago Matatlán Zapotec
San Pedro Quiatoni Zapotec
Santa Catarina Albarradas Zapotec
Santo Domingo Albarradas Zapotec
Tejalapan Zapotec
►
Transyautepecan (4)
►
Northeast Tehuantepec (2)
►
Guevea De Humboldt Zapotec
Guevea de Humboldt
Santa María Guenagati
Petapa Zapotec
►
Northeast Yautepec (2)
Lachiguiri Zapotec
Quiavicuzas Zapotec
►
Western Valley Zapotec (8)
Chichicapan Zapotec
►
Extended Ocotepec Zapotec (5)
Isthmus Zapotec
Ocotlán Zapotec
►
Tilquiapanic (2)
►
Santa Inés Yatzechi Zapotec
Zaachila
Tilquiapan Zapotec
Zaachila Zapotec
Güilá Zapotec
►
Western Tlacolula Valley Zapotec
Jalieza Zapotec
San Juan Guelavía Zapotec
San Martín Tilcajete Zapotec
Teotitlán del Valle Zapotec
►
Miahuatecano (5)
►
Miahuateco (4)
Cuixtla-Xitla Zapotec
►
Loxicha Zapotec
Candelaria Loxicha Zapotec
San Agustín Loxicha Zapotec
►
Ozolotepec Zapotec
San Gregorio Ozolotepec Zapotec
San Marcial Ozolotepec Zapotec
San Agustín Mixtepec Zapotec
Yautepec Zapotec
►
Northern Core Zapotec (12)
►
Cajonosic (5)
►
Cajonos Zapotec
Nuclear Cajonos Zapotec
Yaganiza-Xagacía Zapotec
Tabaa Zapotec
Yalálag Zapotec
Yatzachi Zapotec
►
Zoogocho Zapotec
Tabehua
Yalina
Zoogocho
Choapan Zapotec
►
Rinconic (2)
►
Rincón Zapotec
Eastern Rincón Zapotec
Las Delicias Zapotec
Southern Rincon Zapotec
Yatee Zapotec
►
Sierra Juarezic (4)
Aloápam Zapotec
Sierra de Juárez Zapotec
Southeastern Ixtlán Zapotec
Yareni Zapotec
►
Papabuco (3)
Elotepec Zapotec
Texmelucan Zapotec
Zaniza Zapotec
Soltec
►
West Zapotec (3)
Totomachapan Zapotec
►
West-Central West Zapotec (2)
El Alto Zapotec
Lachixío Zapotec
►
Western Otomanguean (38)
►
Otopame-Chinantecan (31)
►
Chinantecan (14)
►
Central-Eastern Chinantec (12)
►
Northwestern Chinantec (7)
►
Chinantec Group I (5)
Ojitlán Chinantec
Sochiapam Chinantec
►
Tlacoatzintepec-Chiltepec (2)
Chiltepec Chinantec
Tlacoatzintepec Chinantec
Usila Chinantec
►
Chinantec Group II (2)
Palantla Chinantec
Tepetotutla Chinantec
►
Southeastern Chinantec (5)
►
Chinantec Group III (2)
►
Ozumacín Chinantec
Ayotzintepec
Valle Nacional Chinantec
►
Chinantec Group IV (3)
Lalana Chinantec
Lealao Chinantec
Tepinapa Chinantec
►
Chinantec Group V (2)
Comaltepec Chinantec
►
Quiotepec Chinantec
Yolox Chinanteco
►
Otopamean (17)
Chichimeca-Jonaz
►
Matlatzincan (2)
Atzingo Matlatzinca
San Francisco Matlatzinca
►
Otomian (11)
►
Mazahua (2)
►
Central Mazahua
Atlacomulco-Temascalcingo
San Miguel Tenoxtitlán
Santa María Citendejé-Banos
Michoacán Mazahua
►
Otomi (7)
►
Eastern Otomi (3)
Eastern Highland Otomi
Tenango Otomi
Texcatepec Otomi
►
Northwestern Otomi (2)
Mezquital Otomi
Querétaro Otomi
►
Southern Otomi (2)
Ixtenco Otomi
►
Tilapa Otomi
Ocoyoacac Otomi
San Pedro Atlapulco Otomi
Santiago Tilapa Otomi
►
Southwestern Otomi (2)
►
Estado de México Otomi
San Felipe Santiago Otomí
Temoaya Otomi
►
Pamean (3)
Central Pame
Northern Pame
Southern Pame
►
Tlapanec-Manguean (7)
►
Manguean (2)
Chiapanec
►
Mangue
Diria
Jinotepe-Nindirí
Nagrandan
Nicoya
Orisi
Orotiña
►
Subtiaba-Tlapanec (5)
►
Mephaa (4)
Azoyú Me'phaa
►
North-Central Mephaa (3)
►
Malinaltepec Me'phaa
Huizapula-Zapotitlán Tablas
Malinaltepec
Zilacayotitlán
►
West-Central Mephaa (2)
►
Acatepec Me'phaa
Acatepec
Platanillo
Zapotitlán Tablas
Tlacoapa Me'phaa
Subtiaba
Comments on subclassification
Kosuke Matsukawa 2008
Glottocode:
triq1251
+
−
OpenStreetMap.Mapnik
OpenTopoMap
Stamen.Watercolor
Stamen.Terrain
Stamen.TerrainBackground
USGS.USTopo
USGS.USImagery
USGS.USImageryTopo
Leaflet
|
©
OpenStreetMap
contributors
show big map
Links
Wikipedia
Wikidata
References
⇫
Showing 1 to 75 of 75 entries
← Previous
1
Next →
Search:
Processing...
Details
Name
Title
Any field
ca
Year
Pages
Doctype
ca
Provider
da
--any--
unknown
bibliographical
ethnographic
overview
dialectology
socling
minimal
comparative
wordlist
new_testament
text
phonology
specific_feature
dictionary
grammar_sketch
grammar
--any--
anla
asjp2010
bahasa
benjamins
bibliolux
bowern
cldf
degruyter
eballiso2009
elpub
evobib
fabreall2009ann
gilbertese
gj
glossa
goba
guldemann
haspelmath
hedvig-tirailleur
hh
iso6393
jocp
langsci
lapolla-tibeto-burman
ldh
lewinmanx
ludger-paschen-germanic
marctang
mpieva
ofdn
otomanguean
ozbib
phoible
sala
schikowski_chintang
seifart
sil16
silpng
sn
stampe
weball
zorcpapers
zurich
citation
Rodriguez, Jamilläh Shäntel 2021
The Phonology and Syntax of Grammatical Tone in Copala Triqui
2021
243
specific_feature
,
grammar_sketch
hh
citation
Arana Osnaya, Evangelina 1959
Relaciones internas del Mixteco-Trique
1959
55
overview
,
comparative
,
wordlist
hh
citation
Merrifield, William R. 1977
Studies in Otomanguean phonology
1977
185
phonology
mpieva
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hernández Mendoza, Fidel 2017
Tono y fonología segmental en el Triqui de Chicahuaxtla
2017
388
phonology
,
specific_feature
hh
citation
William H. Mechling 1912
The Indian Linguistic Stocks of Oaxaca
1912
40
overview
,
comparative
,
wordlist
hh
,
langsci
,
otomanguean
citation
Matsukawa, Kosuke 2005
Preliminary Reconstruction of Proto-Trique
2005
95
overview
,
comparative
hh
citation
Matsukawa, Kosuke 2012
Phonetics and phonology of Chicahuaxtla Triqui tones
2012
440
phonology
hh
citation
Longacre, Robert E. 1959
Trique tone morphemics
1959
38
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1970
An experiment in testing the reading of Trique without indication of tone
1970
3
otomanguean
,
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1991
Some Trique grammatico-lexical characteristics: a world view?
1991
13
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1966
Trique clause and sentence: a study in contrast, variation, and distribution
1966
11
grammar_sketch
otomanguean
,
sil16
citation
Robert E. Longacre 1995
Left shifts in strongly VSO languages
1995
24
specific_feature
benjamins
,
eballiso2009
,
hh
citation
Longacre, Robert E. 1957
Proto-Mixtecan
1957
comparative
langsci
,
otomanguean
,
sil16
citation
Longacre, R. E. 1966
The plumed serpent rescues a man
1966
5
otomanguean
,
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1953
A tone orthography for Trique
1953
6
langsci
,
otomanguean
,
sil16
citation
Longacre, Robert E. 2004
Spanish loans in Chicahuaxtla Trique
2004
6
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1955
Rejoinder to Hamp's 'Componential restatement of syllable structure in Trique'
1955
6
grammar_sketch
sil16
citation
Longacre, Robert E. 1952
Five phonemic pitch levels in Trique
1952
20
phonology
otomanguean
,
sil16
citation
Longacre, Robert E. and Millon, René 1961
Proto-Mixtecan and Proto-Amuzgo-Mixtecan vocabularies: a preliminary cultural analysis
1961
44
overview
,
comparative
glossa
,
hh
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 2007
Tone languages and language (un)awareness
2007
3
comparative
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 2008
Gramática popular del triqui de copala
2008
grammar
sil16
citation
Hollenbach, Elena Erickson de 2005
Gramática popular del triqui de Copala
2005
226
grammar
mpieva
,
sil16
citation
Elena Erickson de Hollenbach 2004
Gramática Popular del Triqui de Copala
2004
226
grammar
cldf
,
hh
,
mpieva
citation
Hollenbach, Barbara E. 1979
Topónimos triques: huellas de la prehistoria
1979
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1985-86
Trique words about the sacred
1985
8
ethnographic
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1988
Three Trique myths of San Juan Copala
1988
99
text
hh
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1977
El origen del sol y de la luna
1977
48
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1977
Reversals of Copala Trique temporal metaphors through language contact
1977
5
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1980
Los nombres personales entre los triques de Copala
1980
6
minimal
hh
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1997
Covert transitive-intransitive verb pairs in Copala Trique
1997
10
specific_feature
hh
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Elena E. de 1973
nthropological Linguisticsa mayordomía comerciante de los triques
1973
ethnographic
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara Elaine 1984
The Phonology and Morphology of Tone and Laryngeals in Copala Trique
1984
424
grammar
glossa
,
hh
,
mpieva
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Bruce E. 1975
Discourse structure, interpropositional relations, and translation
1975
20
grammar_sketch
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1980
A note on Copala Trique insect-bird homonyms
1980
2
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1972
The importance of naturalness in literacy materials
1972
3
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1975
On hard to teach phonological units
1975
3
phonology
sil16
citation
Barbara E. Hollenbach 1991
Focus in Mixtecan languages
1991
12
minimal
hh
,
otomanguean
citation
Hollenbach, Elena E. de 1987
nthropological Linguisticsa duración vocálica en el trique de Copala: un análisis abstracto
1987
15
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1977
Phonetic vs. phonemic correspondence in two Trique dialects
1977
33
phonology
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1999
A cultural sketch of the Copala Trique
1999
ethnographic
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1992
A syntactic sketch of copala trique
1992
259
grammar
cldf
,
hh
,
otomanguean
,
sil16
,
zurich
citation
Hollenbach, Barbara E. 1990
Semantic and syntactic extensions of Copala Trique body-part nouns
1990
5
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1985
Copala Trique tone and universal tone features
1985
3
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1984
Reflexives and Reciprocals in Copala Trique
1984
20
cldf
,
otomanguean
,
sil16
,
zurich
citation
Hollenbach, Barbara E. 1976
Tense-negation interplay in Copala Trique
1976
7
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1982
A Copala Trique deluge story
1982
12
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1969
A note on concepts of political geography
1969
2
dialectology
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1978
Choosing a tone orthography for Copala Trique
1978
10
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1988
The Asymmetrical Distribution of Tone in Copala Trique
1988
16
degruyter
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1983
Apposition and X-bar rules
1983
22
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1974
Reduplication and anomalous rule ordering in Copala Trique
1974
6
specific_feature
cldf
,
hh
,
otomanguean
,
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. 1973
La acculturación lingüística entre los triques de Copala, Oaxaca
1973
31
ethnographic
sil16
citation
Hollenbach, Barbara E. and Ramirez Santiago, Manuel Camilo and Ramirez, Margarito Alfonso 1988
Three trique myths of San Juan Copala
1988
99
text
mpieva
citation
Hollenbach, Fernando and Elena E. Hollenbach 1975
Triqui San Juan Copala, Oaxaca
1975
asjp2010
citation
Hollenbach, Bruce E. and Hollenbach, Barbara E. 1975
Trique: San Juan Copala, Oaxaca
1975
157
grammar_sketch
cldf
,
hh
,
mpieva
,
sil16
citation
Good, Claude 1978
Diccionario triqui de Chichahuaxtla
1978
104
dictionary
sil16
citation
Good, Claude 1979
Diccionario Triqui de Chicahuaxtla: Triqui- Castellano, Castellano- Triqui
1979
122
dictionary
hh
,
mpieva
citation
Claude Good 1978
Diccionario Triqui de Chicahuaxtla
1978
dictionary
asjp2010
citation
Good, Claude 1978
Diccionario Trique de Chicahuaxtla
1978
dictionary
cldf
citation
DiCanio, Christian Thomas 2020
Aspecto verbal en triqui de Itunyoso
2020
specific_feature
hh
citation
DiCanio, Christian Thomas 2016
Tonal classes in Itunyoso Trique person morphology
2016
42
specific_feature
hh
citation
DiCanio, Christian T. 2012
Coarticulation between Tone and Glottal Consonants in Itunyoso Trique
2012
15
specific_feature
hh
,
langsci
citation
DiCanio, Christian Thomas 2008
The Phonetics and Phonology of San Martín Itunyoso Trique
2008
295
phonology
hh
,
ldh
,
mpieva
citation
DiCanio, Christian T. 2010
Illustrations of the IPA: San Martín Itunyoso Trique
2010
12
phonology
hh
citation
Dicanio, Christian T. 2012
The Phonetics of Fortis and Lenis Consonants in Itunyoso Trique
2012
34
haspelmath
,
langsci
citation
DiCanio, Christian T. 2014
Cue weight in the perception of Trique glottal consonants
2014
12
minimal
hh
citation
Broadwell, George Aaron 2009
The origin of the sun and moon: a Copala Triqui legend
2009
100
mpieva
citation
Hollenbach, Barbara E. and Bradley, C. Henry 1992
Studies in the syntax of Mixtecan languages
1992
440
grammar
ldh
,
sil16
citation
Francisco Belmar 1897
Ensayo sobre la lengua Trike
1897
64
grammar_sketch
hh
,
otomanguean
citation
na 1992
A Syntactic Sketch of Copala Trique
1992
grammar_sketch
cldf
citation
Sandra Auderset and Simon J. Greenhill and Christian T. DiCanio and Eric W. Campbell 2023
Subgrouping in a ‘dialect continuum’: A Bayesian phylogenetic analysis of the Mixtecan language family
2023
31
overview
,
comparative
hh
citation
na nd
ethnographic
sil16
citation
na 2004
Pequeño diccionario ilustrado en el triqui de Copala
2004
wordlist
sil16
citation
na 2004
Nano̱' so̱' luu á (Busca al gato)
2004
sil16
citation
na 2006
Me xcuu me xo' ga̱
2006
sil16
Showing 1 to 75 of 75 entries
← Previous
1
Next →
×