Glottolog 5.1 - Sissano-Tumleo

►Bima
►Flores-Lembata (14)
►Flores-Sumba-Hawu (26)
- ►Flores Barat (15)
  - ►Central Flores-Paluqe (8)
    - ►Central Flores (7)
      - ►Eastern Central Flores (4)
        ►Ende-Lio (2)
        ►Ende
        Maukauro
        Nangapanda
        ►Li'o
        Eastern Li'o
        Western Li'o
        ►Nage-Keo (2)
        Kéo
        ►Nage
        Central Nage
        Eastern Nage
        Nga'o
      - ►Ngada (3)
        ►Namut-Nginamanu
        Namut
        Nginamanu
        ►Ngad'a
        Bajawa
        Central Ngada
        Eastern Ngad'a
        South Ngada
        Rongga
    - Palu'e
  - ►Manggaraiic (7)
- ►Sumba-Hawu (11)
  - ►Hawu-Dhao (2)
    - Dhao
    - ►Hawu
  - ►Sumba (9)
Sangar

►Celebic (60)

►Central Luzon (10)

►Central Timor (4)

►Chamorro

▼Eastern Malayo-Polynesian (565)

►Greater Central Philippine (94)

►Greater Seram Laut (13)

►Greater South Sulawesi (34)

►North Borneo Malayo-Polynesian (91)

►Tanimbar-Bomberai (11)

►Timor-Babar (47)

►Tolitoli (2)

►West Central Maluku (5)

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

Pieternel Wigboldus 2001	Foregrounding and backgrounding in Arop-Sissano	2001	18		silpng
Whitacre, Steve 1986	Arop/Sissano Grammar Essentials	1986	77	grammar_sketch	cldf, hh
Whitacre, Steve 1984	Arop phonemic essentials	1984	37	phonology	hh
Arop Translation Team 1996	ABC bilong tokples Orop (The Arop alphabet) [transfer primer]	1996	6		silpng
No Author Stated 1902-1903	Auszug aus dem Jahresbericht der Neuguineamission	1902	4	ethnographic	hh
Leonhard Schultze 1911	Zur Kenntnis der melanesischen Sprache von der Insel Tumleo	1911	96	text, grammar_sketch	cldf, hh, mpieva
Wilhelm Schmidt 1900, 1902	Die Sprachlichen Verhältnisse von Deutsch-Neuguinea	1900	130	overview, wordlist	hh
Wilhelm Schmidt 1899	Ethnographisches von Berlinhafen, Deutsch-Neu-Guinea	1899	17	ethnographic	hh
Christian Schleiermacher 1898-1899	Aus unserer Mission in Neu-Guinea	1898	3	ethnographic	hh
Malcolm Ross 1988	Proto-Oceanic and the Austronesian languages of western Melanesia	1988	500	overview, comparative	cldf, evobib, hh, langsci, ldh, mpieva
ISO 639-3 Registration Authority 2008	Change Request Number 2008-045: adopted update [ykm] (2009-01-16)	2008		overview	iso6393
Sidney H. Ray 1919	The Languages of Northern Papua	1919	25	overview, comparative, wordlist	cldf, hh
Pehrson, Mandy 2006	Applying cultural observations to teaching methods in the Aitape West translation project	2006	7		sil16
Richard Parkinson 1900	Die Berlinhafen-Section: Ein Beitrag zur Ethnographie der Neu-Guinea-Küste	1900	37	ethnographic, wordlist	hh, langsci
Nystrom, John 1994	Three transitivity markers in Arop-Sissano	1994	35		cldf, sil16
Richard Neuhauss 1911	Sprachen und Völkerstämme	1911	13	wordlist	hh
P. H. Meyer 1932, 1932, 1933	Wunekau, oder Sonnenverehrung in Neuguinea	1932	96	ethnographic, text	hh
Glendon A. Lean 1986	Sandaun Province	1986		overview, minimal	hh
Don Laycock 1974	Sissano, Warapu, and Melanesian Pidginization	1974	33	overview, comparative	cldf, hh
Donald C. Laycock 1976	Austronesian Languages: Sepik Provinces	1976	20	overview, comparative, wordlist	hh
Laycock, Donald C. 1973	Sepik Languages: Checklist and Preliminary Classification	1973	133	overview, comparative	cldf, hh, langsci, mpieva
Laycock, Donald C. no date	Notebook D8			wordlist	hh
Laycock, Donald C. no date	Notebook D2			wordlist	hh
Laycock, Donald C. no date	Notebook D1			wordlist	hh
Johann Klaffl 1903-1904	Missionsanfänge auf der Insel Ali in Deutsch-Neuguinea	1903	5	ethnographic	hh
Johannes Klaffl and Friedrich Vormann 1905	Die Sprachen der Berlinhafen-Bezirks	1905	138	overview, wordlist	hh
Pious Nasnas Peter Katamun and Emil Ninkure and trans. Ben Siryon 1994	Orr ke puow (The rat and the pig)	1994	17		silpng
Pious Nasnas Peter Katamun and Emil Ninkure and trans. Ben Siryon 1994	Moluaw awa amol (Froggie goes to town)	1994	17		silpng
Pious Nasnas Peter Katamun and Emil Ninkure and trans. Ben Siryon 1994	Maiynjo ro molual (Kakaruk and the sea cow)	1994	15		silpng
Pious Nasnas Peter Katamun and Emil Ninkure and trans. Ben Siryon 1994	Kiko ro Bake (Kiko and Bake)	1994	31		silpng
Pious Nasnas Peter Katamun and Emil Ninkure and trans. Ben Siryon 1994	Aun ro Apar (The dog and the cuscus)	1994	17		silpng
Jun, Akamine 2003	A Basic Grammar of Southern Sinama	2003		grammar	cldf
Georg Höltker 1942	Vergilbte Manuskript-Blätter aus Neuguinea: Ethnographische und anthropologische Aufzeichnungen von P.~Josef Reiber	1942	30	ethnographic, overview	hh
Georg Friederici 1913	Wissenschaftliche Ergebnisse: einer amtlichen Forschungsreise nach dem Bismarck-Archipel im Jahre 1908: III Untersuchungen über eine melanesische Wanderstraße	1913	182	overview, wordlist	hh
na 2015	Ethnologue: Languages of the World, 18th Edition	2015		comparative	cldf
Erdweg, Mathias Josef 1902	Die Bewohner der Insel Tumleo, Berlinhafen, Deutsch-Neu-Guinea	1902	120	ethnographic	cldf, hh
Erdweg, Mathias Josef 1901	Ein Besuch bei den Varópu (Deutsch-Neu-Guinea)	1901	5	wordlist	hh
Zsofi Csongor 2001	Participant reference in Arop-Sissano	2001	29		silpng
Mark Donohue and Melissa Crowther 2005	Meeting in the middle: interaction in North-Central New Guinea	2005	18	overview, minimal, comparative	hh
Churchill, William 1916	Sissano: Movements of migration within and through Melanesia	1916	210	ethnographic, wordlist	cldf, hh
Arthur Capell 1962	Linguistic Survey of the South-Western Pacific (New and revised edition)	1962	258	overview, minimal, comparative	hh, langsci
Capell, Arthur 1971	The Austronesian languages of Australian New Guinea	1971	101	overview, minimal, comparative	hh
Jakob Blaes 1946-1949	Brauchtum bei der Geburt eines Kindes auf den Inseln am Berlinhafen, Nordost-Neuguinea	1946	22	text	hh
Jakob Blaes and Georg Höltker 1946-1949	Die Kinder-Singspiele auf der Insel Ali, Nordost-Neuguinea	1946	51	text	hh
René van den Berg 2021	Un-Austronesian features of Malol an Oceanic language of PNG	2021	28	specific_feature	hh
ed., Christopher Moseley 2010	Atlas of the World’s Languages in Danger	2010		comparative	cldf
na nd	World Oral Literature Project			text	cldf
na 1962	Os Indios da Serra dos Dourados	1962	4		cldf
Steve Whitacre and others 1988	Jenesis (Genesis)	1988	141		silpng

Family: Sissano-Tumleo

Comments on subclassification

References ⇫