Glottolog 5.1 - Eastern Admiralty Islands

References ⇫

Showing 1 to 100 of 136 entries

Name	Title	Year	Pages	Doctype	Provider

Hugo Zöller 1890	Untersuchungen über 24 Sprachen aus dem Schutzgebiet der Neuguinea-Compagnie	1890	16	overview, comparative, wordlist	hh
Zöller, Hugo 1891	Deutsch-Neuguinea und meine ersteigung des Finisterre-Gebirges	1891	578	overview, comparative, wordlist	hh
Z'graggen, Johannes A. 1975	Comparative wordlists of the Admiralty Island languages, collected by W. E. Smythe	1975	100	overview, wordlist	hh
Wanek, A. 1996	The State and its Enemies in Papua New Guinea	1996		ethnographic	cldf
Author Unknown 1992	Tanan boho Nyindrou (Nyindrou workbook) [grade 4 vernacular component workbook 1], ed. by Bill MARTIN	1992	18		silpng
Author Unknown 1992	Tikin ta sisih (Buai for sale), ed. by Bill MARTIN	1992	17		silpng
Author Unknown 1992	Buk ta ondrek [number workbook vol. 1], ed. by Bill MARTIN	1992	16		silpng
Author Unknown 1983	Kundruh tataha (Our stories)	1983	32		silpng
na 1984	Kundruh, batu bwah ma wari (Stories, poetry and songs)	1984	27		silpng
Marla Uebele 1998	Atsa titpa (Kurti alphabet song), trial ed.	1998	20		silpng
Bob Uebele and Marla Uebele 2002	Organised phonology data for the Kurti language	2002	6		silpng
Bob Uebele and Marla Uebele 2002	Kurti dialect survey	2002	15	overview	silpng
Bob Uebele and Marla Uebele 2002	Phonology essentials of the Kurti language	2002	32		silpng
Bob Uebele and Marla Uebele 2002	Approved orthography (documentation) for Kurti	2002	7		silpng
Bob Uebele and Marla Uebele 2002	Alphabet book for the Kurti Language, 6th edition	2002	15		silpng
Georg Thilenius 1903	Ethnographische ergebnisse aus Melanesien	1903	476	ethnographic, overview, wordlist	hh
Stutzman, Verna 1997	A study of the Lou verb phrase	1997	164	grammar_sketch	ldh, mpieva, sil16
Verna Stutzman 1997	A study of the Lou verb phrase (Papua New Guinea)	1997	164	grammar_sketch	cldf, hh
Verna Stutzman 1994	Lou Grammar Essentials	1994	81	grammar_sketch	cldf, hh
Smythe, William and Z'Graggen, J.A. nd	Comparative wordlists of the Admiralty Islands languages, collected by W.E. Smythe		100	wordlist	bowern
Author Unknown and Jessie Siraon 1983	Kundruh, batu bwah ma wari (Stories, poetry and songs)	1983	43		silpng
Herman Seyek 2004	Lin	2004	132		silpng
Herman Seyek 2004	Pas Pol Idetorowei ile hun Timoti pe Su Galesia	2004	30		silpng
Herman Seyek 2003	Gutnuis Mak idetorwei	2003	84		silpng
Schwartz, T. 1964	Personal Communication to A	1964		ethnographic	cldf
Schwartz, T. 1993	Kastom, 'Custom', and Culture: Conspicuous Culture and Culture-Constructs	1993	26	ethnographic	cldf
Stephen Schooling and Janice Schooling 1988	A preliminary sociolinguistic and linguistic survey of Manus Province, Papua New Guinea	1988	31	overview, socling, comparative	cldf, hh, mpieva
Dineke Schokkin 2020	A grammar of Paluai: The Language of Baluan Island, Papua New Guinea	2020	459	grammar	hh
Schokkin, Dineke 2018	Language Contexts: Paluai, also known as Pam-Baluan (Papua New Guinea)	2018	22	overview	cldf, elpub
Gerda Hendrike Schokkin 2014	A grammar of Paluai: the language of Baluan Island, Papua New Guinea	2014	546	grammar	cldf, hh
Dineke Schokkin 2013	Directionals in Paluai: Semantics, Use, and Grammaticalization Paths	2013	23	specific_feature	hh
Heinrich Schnee 1901	Beitrag zur Kenntniss der Sprachen im Bismarck-Archipel	1901	51	overview, minimal, comparative, wordlist	hh
Otto Schellong 1890	Weitere Wörterverzeichnisse	1890	25	overview, wordlist	hh
Malcolm Ross 1988	Proto-Oceanic and the Austronesian languages of western Melanesia	1988	500	overview, comparative	cldf, evobib, hh, langsci, ldh, mpieva
Malcolm Ross 2002	Kele	2002	25	grammar_sketch	cldf, hh
ISO 639-3 Registration Authority 2020	Change Request Number 2020-025: adopted merge [pat], adopted update [kxr] (2021-01-15)	2020		overview	iso6393
Solok Pwaka 1992	Jisas waawaa toun tet (Jesus walks on the water) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Kën talot ta i teli (The parable of a lost sheep) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1991	Të ramat som to i ta uro la të Jisas (Only one man thanks Jesus) [Bible story]	1991	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas i pang ip ramat mwasön amo (Jesus feeds 4,000 people) [Bible story]	1992	8	ethnographic	silpng
Solok Pwaka 1992	Pakan këtin ta tinan Jisas to i (The Christmas story) [storybook]	1992	17		silpng
Solok Pwaka 1992	Pak tem 2 [primer]	1992	14		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas nesek a our pë mwora (Jesus calms the storm) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Nenewa menengan të God (God's greatest law) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas pe i mwang la wain (Jesus turns water into wine) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Ramat som mwamwarö pa ki aa molok të Jisas (A rich man wants to follow Jesus) [Bible story]	1992	24		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas pe ramat som kën Matën la pian (Paralytic healed) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas pe matan uru ramat kesian la pian (Jesus heals two blind men) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas i të të not som ta i mat (Jesus raises a dead boy) [Bible story]	1992	8	socling	silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas pe ramat som lepa la pian (Jesus heals a leper) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Jisas i ke peti koat la sopol tii (Jesus is the bridge) [storybook]	1992	10		silpng
Solok Pwaka 1992	Ip not kapwëtë me të Jisas (Children come to Jesus) [Bible story]	1992	8		silpng
Solok Pwaka 1992	Anek sanian moni ta i teli (The parable of the lost coin) [Bible story]	1992	8		silpng
Parkinson, R. 2010	Thirty Years in the South Seas	2010		ethnographic	cldf
Tapo Paniu 1989	Mariya imwalahiy ta Yesu (Mary gives birth to Jesus: Luke 2:1-20) [trial], ed. by Gerald R. PFAFF	1989	17		silpng
Otto, T. 1998	Local Narratives of a Great Transformation: Conversion to Christianity in Manus, Papua New Guinea	1998	27	ethnographic	cldf
Hans Nevermann 1934	Admiralitäts-Inseln	1934	421	ethnographic, overview	hh
Paula Nalan and Marla Uebele 2001	Atsa Titpa	2001	20		silpng
Kipli Joan Minol 2021	The Semiotics of Cultural Signs in Nali Marriage Rituals	2021	43	minimal	hh
Miklucho-Maclay, Nikolaj N. 1951	Dialekty Ostrovkov Andra i Sorri	1951	2	wordlist	hh
Josef Meier 1906	Berichtigungen zu Dr. Schnee's Mitteilungen über die Sprache der Moánus (Admiralitäts- Inseln)	1906	30	grammar_sketch	hh
Josef Meier 1907, 1907, 1908, 1908, 1909, 1912	Mythen und Sagen der Admiralitätsinsulaner	1907	89	text	hh
Mead, M. 1932	An Investigation of the Thought of Primitive Children with Special Reference to Animism	1932	18	ethnographic	cldf
Mead, M. 1930	Melanesian Middlemen	1930	16	ethnographic	cldf
Mead, M. 1937	The Manus of the Admiralty Islands	1937	30	ethnographic	cldf
Mead, M. 1969	New Lives for Old	1969		ethnographic	cldf
Mead, M. 1956	New Lives for Old: Cultural Transformation – Manus, 1928-1953	1956		ethnographic	cldf
Mead, M. 1934	Kinship in the Admirality Islands	1934	179	ethnographic	cldf
Mead, M. 1930	Growing up in New Guinea: A Comparative Study of Primitive Education	1930		ethnographic	cldf
Mead, M. 1930	Growing Up in New Guiena	1930		ethnographic	cldf
Martin, Bill 1995	Nyindrou	1995	5	wordlist	degruyter, hh, sil16
na 1992	Bible culture and communication: A reader, 2nd ed.	1992	127		silpng
Nyindrou Alphabet Committee, {} and Martin, William H. 1995	Nyindrou-English practical phonology	1995	3	minimal	hh
Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Yesus Ile ile tan ahai mandra-an pe ahai Inum	2002	8		silpng
Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Yesus iyes sinel odo pule-en orngon homou ngungong idu tadan	2002	25		silpng
Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Yesus imet pe Yesus itlang yi, Mak sapta 14-16	2002	45		silpng
Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Yesus ihnan grngon homou lumwen pe ndriken kakukuw ile huyen	2002	8		silpng
Herman Seyek and Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Pohtidi-iy tan Noah, lin 6.9 - 9.17	2002	21		silpng
Herman Seyek and Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Lin sane ndre sulo-on hehir, Lin 1.1 - 2.3	2002	23		silpng
Herman Seyek and Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Lin to-ir Ihir lokpoi, lin 2.15 - 3.24	2002	21		silpng
Herman Seyek and Gabriel Londron and Bob Uebele 2002	Kein horu Abel, lin 4.1-16	2002	9		silpng
na 2009	Ethnologue: Languages of the World, 16th Edition (2009)	2009		comparative	cldf
Charles Kowak Author Unknown and Peter Laban and Johnathan Silamin 1992	Akohok tanan ta boho Nyindrou [prep school alphabet workbook], ed. by Bill MARTIN	1992	39		silpng
Bill Martin and Charles Kowak ed. and Bernard Laban 1992	None ta anyolom ma atorou [pre-primer for learning to read and write]	1992	54		silpng
Timothy Kundrake 1983	Tarou ta Mak (Gospel of Mark), 94 pp. (200) ISBN 0-8689-139-X [WHBL] [____], tr., 1987. Tarou ta Jenesis (Genesis)	1983	148		silpng
Keliwin, Sassah and Pwaka, Solok and Stutzman, Robert and Verna Stutzman 2012	Lou-English Dictionary	2012	67	dictionary	hh
Solok Pwaka and Simeku Koe and Sassah Keliwin 1992	Pak tem 1 [primer]	1992	15		silpng
Keesing, R. M. 1984	Rethinking "mana"	1984	20	ethnographic	cldf
Barbi Hauser and Bob Hauser 2002	Tarowe Angan Kisalil	2002	11		silpng
Patricia J. Hamel 1994	A Grammar and Lexicon of Loniu, Papua New Guinea	1994	285	grammar	cldf, hh, langsci, mpieva
Hamel, Patricia J. 1993	Serial Verbs in Loniu and an Evolving Preposition	1993	22		cldf, zurich
Patricia J. Hamel 1985	A Grammar of Loniu (Austronesian, Papua New Guinea Languages)	1985	454	grammar	cldf, hh
Hamel, Patricia Jane 1985	A grammar of Loniu	1985	439	grammar	mpieva, phoible
Gustafsson, B. 1992	Houses and ancestors: continuities and discontinuities in in leadership among the Manus	1992		ethnographic	cldf
Goebel, R. 1956	Niu Testament ad ndorlaben adu Jesu Kristo i bolumiadu	1956		new_testament	hh
Gibbs, P. 2004	Growth, Decline and Confusion: Church Affiliation in Papua New Guinea	2004	21	ethnographic	cldf
Georg Friederici 1912	Wissenschaftliche Ergebnisse: einer amtlichen Forschungsreise nach dem Bismarck-Archipel im Jahre 1908: II Beiträge zur Völker- und Sprachenkunde von Deutsch-Neuguinea	1912	330	wordlist	hh
Fortune, R. F. 1932	Sorcerers of Dobu: The social anthropology of the Dobu islanders of the western Pacific	1932		ethnographic	cldf
Fortune, R. F. 1935	Manus Religion	1935	391	ethnographic	cldf
Joseph Fisher 2010	Enriching Students' Learning Through Ethnomathematics in Kuruti Elementary Schools in Papua New Guinea	2010	17	minimal	hh

Showing 1 to 100 of 136 entries

Family: Eastern Admiralty Islands

Comments on subclassification

References ⇫