Glottolog
Languages
Families
Language Search
References
Reference Search
GlottoScope
About
html
JSON
RDF serialized as n3
Newick format
RDF serialized as nt
PhyloXML
RDF serialized as xml
SVG Classification Tree
RDF serialized as turtle
Spoken L1 Language:
Chagatai
Classification
open Chagatai
expand all
collapse all
▼
Turkic (43)
►
Bolgar (2)
Bolgarian
►
Chuvash
Anatri
Viryal
▼
Common Turkic (41)
►
Khalaj Turkic
Northern Khalaj
Southern Khalaj
▼
Kipchak-Turkestan (21)
►
Kipchak (15)
►
Northwest Kipchak (9)
►
North Kipchak (3)
►
Bashkiric (2)
►
Bashkir
Burzhan
Kuvakan
Yurmaty
►
Tatar
►
Central Tatar
Astrakhan Tatar
Kasimov
Kazan Tatar
Tepter Tatar
Ural Tatar
West Tatar
►
Siberian Tatar
Baraba Tatar
►
Tobol-Irtysh Tatar
Tara (Turkic)
Tevriz
Tobol
Tyumen
Zabolotny
Tomsk Tatar
►
West Kipchak (6)
►
Crimean Tatar-Urum (3)
►
Crimeaic (2)
►
Crimean Tatar
Central Crimean
Cuman
Şöl Dobruja Tatar
Krymchak
Kipchak Urum
►
Karaim
Eastern Karaim
►
Western Karaim
Northwestern Karaim
►
Southwestern Karaim
Halych Karaim
Lutsk Karaim
►
Kaukasus Kipchak (2)
►
Karachay-Balkar
Balkar
Karachay
►
Kumyk
Buynak
Khaikent
Khasavyurt
►
Southeast Kipchak (5)
►
East Kipchak (2)
►
Kirghiz
Northern Kirghiz
Southern Kirghiz
►
Southern Altai
Altai-Kizi
Telengit (Kosh-Agach and Ulagan)
►
Teleut-Kalmak
Kalmak Tatar
Teleut
►
South Kipchak (3)
►
Kara-Kalpak
Northeastern Karakalpak
Southeastern Karakalpak
►
Kazakh
Northeastern Kazakh
Southern Kazakh
Western Kazakh
►
Nogai
Alabugat Tatar
Black Nogai
Central Nogai
Karagash
Steppe Crimean Tatar
White Nogai
Yurt Tatar
►
Unclassified Kipchak (1)
Pecheneg
▼
Turkestan (6)
Chagatai
►
Modern Turkestan (5)
►
Uyghuric (3)
►
Ainu (China)
East-Central Ejnu
West Ejnu
Ili Turki
►
Uighur
►
Central Uyghur
Ili
Kashgar-Atush
Qomul
►
Tarim-Moghal-Kucha
Kucha
Moghal
Tarim
Turfan
Urumqi
Khotan
Lopnor
►
Uzbek (2)
Northern Uzbek
Southern Uzbek
►
Oghuz (9)
►
Nuclear Oghuz (8)
►
Central Oghuz (2)
►
North Azerbaijani
►
Eastern Azerbaijani
Baku
Derbend Azerbaijani
Lenkaran
Quba (Turkic)
Salyan
Shamakhi
►
Northern Azerbaijani
Nukha
Qabala
Zaqatala (Turkic)
Qyzylbash
►
Southern Azerbaijani
Karapapak
Nakhchivan
Ordubad
Terekeme
Yerevan
►
Western Azerbaijani
Airym
Borcala
►
Central Azerbaijani
Ganja
Shusha
Qazakh
►
South Azerbaijani
Afshari
Aynallu
Baharlu
Bayat
Dara-Gaz
Galugah
Kars
Kirkuk
Lotf-Abad
Moqaddam
Nafar
Pishagchi
Qajar
Qaragozlu
Shahsavani
Sonqor
Tabriz
Zanjan Turkic
►
East Oghuz (2)
►
Khorasan Turkic
Langar
Northeast Khorasan Turkic
North Khorasan Turkic
Northwest Khorasan Turkic
Southeast Khorasan Turkic
South Khorasan Turkic
West Quchani
►
Turkmen
Anauli
Cawdur
Esari
Goklen
Khasarli
Nerezim
Nokhurli
Salyr
Saryq
Teke
Yomud
►
Qashqa'i
Afsharic
Kashkay
Qazwin Turkic
Solayman-Abad Turkic
►
West Oghuz (3)
►
Gagauz
Bulgar Gagauz
Maritime Gagauzi
►
Rumelian Turkish
Coastal Crimean Tatar
Danubian
Gajol
Gerlovo Turks
Kyzylbash
Razgrad
Surguch
Tozluk Turks
►
Turkish
►
Anatolian Turkish
Dinler
Edirne
Eskisehir
Gaziantep
Urfa
Yürük
Cypriot Turkish
Karamanli
Ottoman Turkish
Syrian Turkmen Turkish
►
Salar
►
Qinghai-Gansu Salar
Chumar-Ashnu
Jiezi
Mengda
Xinjiang Salar
►
Old Turkic
Old Uyghur
Qarakhanid
►
Runiform Old Turkic
Orkhon Turkic
Talas Turkic
Yenisei Runiform Turkic
►
Sakha-Dolgan (2)
Dolgan
Sakha
►
South Siberian Turkic (6)
►
Northern Altai-Lower Chulym (2)
►
Lower Chulym Turkic
Chibi
Ketsik
Küärik
Yatsi
Yezhi
►
Northern Altai
Chelkan
Kondoma Shor
Kumandin
Tuba-Kizi
►
Sayan-Yenisei Turkic (4)
►
Sayan (2)
►
Taiga Sayan Turkic
Dukha
Soyot
Todja
Tofa
Tuha
►
Tuvinian
Central Tuvin
Northeastern Tuvin
Southern Tuvin
Western Tuvin
►
Yenisey Turkic (2)
►
Khakas
Fuyu Kirghiz
Kamassian (Turkic)
►
Kyzyl-Melet
Kyzyl
Melet Middle Chulym
►
Sagay-Kacha
►
Kacha-Iyus
Kacha
Old Iyus
►
Sagay-Beltir
Beltir
Sagai
Tashtyr
Xakass Shor
►
Mrassu Shor-Tutal
Mrassa
Tutal Middle Chulym
West Yugur
Comments on subclassification
Ilya Egorov and Anna V. Dybo and Alexei S. Kassian 2022
: 14
Endangerment
AES status:
extinct
Source:
David M. Eberhard and Gary F. Simons and Charles D. Fennig 2024
Comment:
Chagatai (chg-chg) = 10 (Extinct).
Glottocode:
chag1247
ISO 639-3:
chg
+
−
OpenStreetMap.Mapnik
OpenTopoMap
Stamen.Watercolor
Stamen.Terrain
Stamen.TerrainBackground
USGS.USTopo
USGS.USImagery
USGS.USImageryTopo
Leaflet
|
©
OpenStreetMap
contributors
show big map
Links
[chg] at ISO 639-3
[chg] at OLAC
[chg] at IMTVault
Wikidata
Wikipedia
Alternative names
lexvo:
Chagatai [en]
Chagatai language [en]
Język czagatajski [pl]
Limba ciagatai [ro]
Tchagataieg [br]
Tchaghataï [fr]
Tjagataiska [sv]
Tschagataische Sprache [de]
Tšagatain kieli [fi]
djaghataï [fr]
Çağatay tele [tt]
Çağatay tili [crh]
Çağatayca [tr]
Čagatajština [cs]
Чагатай чĕлхи [cv]
Чагатайски език [bg]
Чагатайский язык [ru]
Чагатайська мова [uk]
Чагатајски јазик [mk]
Шағатай тілі [kk]
لغة جغتاي [ar]
چاغاتاي ئۇيغۇر يېزىقى [ug]
চাগাতাই ভাষা [bn]
ภาษาชะกะไต [th]
チャガタイ語 [ja]
察合台語 [zh]
차가타이어 [ko]
multitree:
Chagatai
Chaghatai
Chaghatay
Jagatai
Teke
Tekke
Tschagataisch
Countries
Turkmenistan [TM]
References
⇫
Showing 1 to 20 of 20 entries
← Previous
1
Next →
Search:
BibTeX
Processing...
Details
Name
Title
Any field
ca
Year
Pages
Doctype
ca
Provider
da
--any--
unknown
bibliographical
ethnographic
overview
dialectology
socling
minimal
comparative
wordlist
new_testament
text
phonology
specific_feature
dictionary
grammar_sketch
grammar
--any--
anla
asjp2010
bahasa
benjamins
bibliolux
bowern
cldf
degruyter
eballiso2009
elpub
evobib
fabreall2009ann
gilbertese
gj
glossa
goba
guldemann
haspelmath
hedvig-tirailleur
hh
iso6393
jocp
langsci
lapolla-tibeto-burman
ldh
lewinmanx
ludger-paschen-germanic
marctang
mpieva
ofdn
otomanguean
ozbib
phoible
sala
schikowski_chintang
seifart
sil16
silpng
sn
stampe
weball
zorcpapers
zurich
citation
Fazylov, Ergas I. 1971
Starouzbekskij jazyk: chorezmijskie pamjatniki XIV veka. - Tom 2
1971
777
grammar
mpieva
citation
András J. E. Bodrogligeti 2001
A Grammar of Chagatay
2001
437
grammar
glossa
,
hh
,
langsci
,
mpieva
citation
Eckmann, János 1997
Chagatay manual
1997
352
grammar
mpieva
citation
János Eckmann 1966
Chagatay Manual
1966
352
grammar
cldf
,
hh
,
mpieva
citation
Ščerbak, Aleksandr M. 1962
Grammatika starouzbekskogo jazyka
1962
274
grammar
hh
,
mpieva
citation
Abdurop Polat 2004
Chaghatai Uighur tili hăqqidă mupăssăl bayan
2004
13
grammar
hh
citation
Herrmann Vámbéry 1867
Ćagataische Sprachstudien
1867
366
text
,
dictionary
,
grammar_sketch
hh
citation
Hendrik Boeschoten 2021
Chaghatay
2021
14
grammar_sketch
hh
citation
Hendrik Boeschoten and Marc Vandamme 1998
Chaghatay
1998
13
grammar_sketch
hh
,
langsci
citation
Muhämmät-Tursun Bahawudun and Ġänizat Ġäyorani and Ismail Qadir and Ablimit Ähät 2002
Čaġatay tiliniŋ izahliq luġiti
2002
816
dictionary
hh
citation
Borovkov, Aleksandr K. 1961
Badai al-lugat: slovar' Tali Imani Geratskogo k socinenijam Ali Sera Navoi
1961
264
dictionary
mpieva
citation
Kúnos, Ignáz 1902
Sejx Sulejman Efendi's Čagataj-Osmanisches Wörterbuch
1902
206
dictionary
hh
citation
Mağrifet Kemal Yunusoğlu 2012
Ming Hanedanı Tercüme Odası tarafından hazırlanan Uygurca-Çince idikut sözlüğü
2012
wordlist
hh
citation
M. Kemal 1997
Çin’de Ming Sülâlesi Döneminde Türk Dili İle İlgili Çalışmalar, Faaliyetler Ve İdikut Mahkemesi Sözlüğü
1997
wordlist
hh
citation
Louis Ligeti 1966, 1966, 1969, 1969
Un vocabulaire sino-ouigour des Ming: Le Kao-tch’ang-kouan yi-chou
1966
245
comparative
hh
citation
Gada'i and Eckmann, János 1997
The divan of Gada'i [[Dīwān, tschaghataisch]]
1997
538
mpieva
citation
Matthaeus, (Apostolus) and Bassett, James, 1834-1906 and Amirchanianz, Abraham. 1884
[...] Jaghatai Tartar, or Takah Turkoman St. Matthew [Matthaeus (Apostolus): Evangelium <tschagataisch>]
1884
144
mpieva
citation
Menges, Karl H. 1957
Das Cagatajische in der persischen Darstellung von Mirza Mahdi Xan
1957
117
mpieva
citation
na 1975
Halis's story of Ibrahim: a central Asian Islamic work in late Chagatay Turkic
1975
80
mpieva
citation
Ali, Sir Nawai and Mir, Ali Shir 1966
Muhakamat Al-Lughatain
1966
58
mpieva
Showing 1 to 20 of 20 entries
← Previous
1
Next →
×