Kotorova, Elizaveta. 2013. Dankesbezeigung im deutschen und russischen Diskurs: soziokulturelle, pragmatische und sprachlich-strukturelle Aspekte. Zeitschrift für Slawistik 58(4). 417-434. doi: 10.1524/slaw.2013.58.4.417. Akademie Verlag.
@article{439836, author = {Kotorova, Elizaveta}, journal = {Zeitschrift für Slawistik}, number = {4}, pages = {417-434}, publisher = {Akademie Verlag}, title = {Dankesbezeigung im deutschen und russischen Diskurs: soziokulturelle, pragmatische und sprachlich-strukturelle Aspekte}, url = {http://www.degruyter.com/view/j/slaw.2013.58.issue-4/slaw.2013.58.4.417/slaw.2013.58.4.417.xml}, volume = {58}, year = {2013}, abstract = {The following article gives an analysis of the speech act of SAYING THANK in Russian and German from three different angles: Firstly, from a socio-cultural perspective which concerns the culture of SAYING THANK existing in both language communities. Secondly, from a pragmatic perspective which considers whether and how the situations in which Germans and Russians express SAYING THANK are different. And thirdly, from the linguistic-structural viewpoint which concerns the structure and function of the SAYING THANK expression in both languages; the Russian forms that realize this particular speech act are compared with the German ones.}, doi = {10.1524/slaw.2013.58.4.417}, inlg = {German [deu]}, issn = {0044-3506}, keywords = {intercultural communication, pragmatics, speech act of thanking, German-Russian comparison.}, lgcode = {Tok Pisin [tpi] (computerized assignment from "soziokulturelle")}, src = {degruyter, evobib} }