Galis, Klaas Wilhelm 1955

Galis, Klaas Wilhelm. 1955. Talen en dialecten van Nederlands Nieuw-Guinea. Tijdschrift Nieuw-Guinea 16. 109-118, 134-145, 161-178.

@article{17111,
  author         = {Galis, Klaas Wilhelm},
  journal        = {Tijdschrift Nieuw-Guinea},
  pages          = {109-118, 134-145, 161-178},
  title          = {Talen en dialecten van Nederlands Nieuw-Guinea},
  volume         = {16},
  year           = {1955},
  bestfn         = {papua\galis_talen-nng1955v2_o.pdf},
  besttxt        = {ptxt\papua\galis_talen-nng1955.txt},
  citekeys       = {cldf4:hw_Galis_NNG},
  fn             = {papua\galis_talen-nng1955.pdf, papua\galis_talen-nng1955v2_o.pdf, papua\galis_talen-nng1955_o.pdf},
  hhtype         = {overview;wordlist},
  inlg           = {Dutch [nld]},
  isreferencedby = {cldf4},
  lgcode         = {Lakahia of Robidé van der Aa = Kowiai [kwh], Kowiai = Kowiai [kwh], Kaniran = Mairasi [zrs], Karas [kgv], Faur = Uruangnirin [urn], Patimuni = Mbahaam [bdw], Kapaur = Iha [ihp], Onin (wrongly thought to include Derembang and Kokas) [oni], Báham of Arguni collected by van Dissel = Arguni [agf], Irutu [irh], Módàn of Kuri [nbn], Jaban-Sebyar = Arandai [jbj], Jaban-Weriagar = Kemberano [bzp], Sámálèk = Kokoda [xod], Morao (close to Arandai) = Puragi [pru], Neriga typo for Nerigo = Yahadian [ner], Kòndó = Konda [knd], Mintámáni = Kais [kzm], Kaibus = Tehit [kps], Kalabra [kzz], Moraid = Moraid [msg], Mói = Moi [mxn], Waliam typo for Walian [sbg], Laganjan = Legenyem [lcc], Salawati = Ma'ya [slz], Radja-Ampat Saparan = Maden [xmx], Sakabu =? Legenyem [lcc], Ambèr = Waigeo [wgo], Maibrat [ayz], Madik = Abun Ji [kgr], Karón = Abun Tat [kgr], Amberbaken = Mpur [akc], Méjach [mej], Mansim [NOCODE_Mansim], Hattam [had], Manikion [mnx], Mapia [mpy], Biak-Nufór [bhw], Wár = Meoswar [mvx], Rón = Roon [rnn], Dusnir [dsn], Wendesi = Wandamen [wad], Wandamen [wad], Tandia [tni], Goni = Yeretuar [gop], Jaur [jau], Nagramadu = Kamoro [kgq], Iresim [ire], Tarunggareh = Tunggare [trt], Mor [mhz], Waropen [wrp], Pom [pmo], Ansus [and], Basami of Busami-Mariarotu-Kaonda-Kamenab-Krawi certainly related to Turu not Austronesian ?= Saweru [swr], Turu = Yawa [yva], Ambai [amk], Serui-Laut [seu], Wabo [wbb], Warembori = words taken from van der Aa's Pauwi = Warembori [wsa], Pauwi = words taken from Moszkowskis Pauwi [NOCODE_Pauwi], Kamboi-Ramboi = Bagusa [bqb], Kauwerawetj = Kauwera [xau], Monaü = Burmeso [bzu], Tori = Sikaritai [tty], Tamaja = Samarokena [tmj], Saberi = Isirawa [srl], Tor = Berik [bkl], Kwesten [kwt], Sobei-Sarmi = Sobei [sob], Wakde [wkd], Jamna = Sunum [ymn], Anus [auq], Bonggo = Bonggo [bpg], Mawes = Mawes Dai [mgk], Sufrai = Tarpia [tpf], Saweh = Orya [ury], Maremgi [mrx], Kamtuk [kmt], Mungge = Mekwei [msf], Demenggong = Mekwei [msf], Nimboran [nir], Kwangsu = Mlap [kja], Nafri [nxx], Jotefa-Humboldtbaai = Tobati [tti], Ormu [orz], Muris = Sowari [dmy], Sentani [set], Tanah Merah = Tabla [tnm], Skofro = Manem [jet], Ampas = Waris [wrs], Tabu (Border family) is Senggi here Voorhoeve 1971:70-71 = Viid [snu], Waris [wrs], Sko = Skou [skv], Sangke = Wutung [wut], Taikat [aos], Awje = Awyi [auw], Jeti [jet], Ndani-Pesechem = Nduga [ndx], Ndani-Ibele = Western Dani [dnw], Ndani-Ndani = Western Dani [dnw], Ndani-Timorini = Western Dani [dnw], Dauwa = Nduga [ndx], Dèm [dem], Oehoendoeni [uhn], Enggipiloe (Damal variety) [uhn], Mimika = Kamoro [kgq], Sémpan [xse], Asmat = Asmat-Central [cns], Awju-Pisa = Awyu Asue [psa], Jabi = Ekari [ekg], Simori = Ekari [ekg], Jamur = Kamoro [kgq], Oranjegebergte = Una [mtg], Boadji = Kuni-Boazi [kvg], Jei [jei], Kanum = Kanum-Ngkâlmpw [kcd], Awju-Swiagha = Awyu-South [aws], Yaqay [jaq], Kati = Muyu-South [kts], Moraori [mok], Marind [mrz], Oser = Awyu-South [aws], Maklew = Maklew [mgf], Jelmek from Drabbe = Ilwayab = Wanam [NOCODE_Wanam], Mombum [mso], Kimaghama [kig], Ndom [nqm], Riantana [ran]},
  macro_area     = {Papunesia},
  src            = {cldf, hh}
}

Document types

Languages

Name in source Glottolog languoid
Lakahia of Robidé van der Aa
Kowiai
Kaniran
Karas
Faur
Patimuni
Kapaur
Onin (wrongly thought to include Derembang and Kokas)
Báham of Arguni collected by van Dissel
Irutu
Módàn of Kuri
Jaban-Sebyar
Jaban-Weriagar
Sámálèk
Morao (close to Arandai)
Neriga typo for Nerigo
Kòndó
Mintámáni
Kaibus
Kalabra
Moraid
Mói
Waliam typo for Walian
Laganjan
Salawati
Radja-Ampat Saparan
Sakabu
Ambèr
Maibrat
Madik
Karón
Amberbaken
Méjach
Mansim
Hattam
Manikion
Mapia
Biak-Nufór
Wár
Rón
Dusnir
Wendesi
Wandamen
Tandia
Goni
Jaur
Nagramadu
Iresim
Tarunggareh
Mor
Waropen
Pom
Ansus
Basami of Busami-Mariarotu-Kaonda-Kamenab-Krawi certainly related to Turu not Austronesian ?
Turu
Ambai
Serui-Laut
Wabo
Warembori = words taken from van der Aa's Pauwi
Pauwi
Kamboi-Ramboi
Kauwerawetj
Monaü
Tori
Tamaja
Saberi
Tor
Kwesten
Sobei-Sarmi
Wakde
Jamna
Anus
Bonggo
Mawes
Sufrai
Saweh
Maremgi
Kamtuk
Mungge
Demenggong
Nimboran
Kwangsu
Nafri
Jotefa-Humboldtbaai
Ormu
Muris
Sentani
Tanah Merah
Skofro
Ampas
Tabu (Border family) is Senggi here Voorhoeve 1971:70-71
Waris
Sko
Sangke
Taikat
Awje
Jeti
Ndani-Pesechem
Ndani-Ibele
Ndani-Ndani
Ndani-Timorini
Dauwa
Dèm
Oehoendoeni
Enggipiloe (Damal variety)
Mimika
Sémpan
Asmat
Awju-Pisa
Jabi
Simori
Jamur
Oranjegebergte
Boadji
Jei
Kanum
Awju-Swiagha
Yaqay
Kati
Moraori
Marind
Oser
Maklew
Jelmek from Drabbe = Ilwayab
Mombum
Kimaghama
Ndom
Riantana