Dialect: Talur

Retired in ISO 639-3: Merged into Galolen [gal]

  • Change request: 2012-151
  • ISO 639-3: ilw
  • Name: Talur
  • Reason: merge
  • Effective: 2013-01-23

Excerpt from change request document:

For East Timor, we noted previously that the Galolen Language Council told me they have a dialect spoken on the island of Wetar in SW Maluku in then village of Iliwaki. I have now compared my Galolen [gal] data with the Talur wordlist in Hinton (2000: Pacific Linguistics 503:105-129), which was taken in the village of Iliwaki, and his data are 95% lexically similar with my Galolen data. The forms that are the same are actually identical. The forms that are different (e.g. names for bamboo) could easily refer to different species. THEY ARE THE SAME LANGUAGE. Note that SIL member Bryan Hinton shows the Talur data quite divergent from the other Wetar lgs (he excludes it from the "Wetar cluster" (p.110-111). He lists "Galoleng" as an alternate name for Talur (p.113). He continues (p.113), "While in the Talur language area, I was told that the language was the same as the language spoken in East Timor in the region around Manututo. This roughly corresponds to the Galoli language area shown in the Wurm and Hattori (1981) map of Timor. Salzner (1960) even includes Galoli as a dialect of Wetar located in East Timor. Capell (1944) notes, '.the language of Wetar is almost identical with that of the Galoli country in Timor.' .. This Timor connection for the Talur language could explain why it is divergent from the language groups of the Wetar cluster. So basically, all sources are in convergence. Talur should be listed as a dialect of Galolen [gal], with the hub in East Timor.

show big map

References

Details Name Title Any field ca Year Pages Doctype ca Provider da